Search results- Japanese - English
Keyword:
ぢ
Syllable
Japanese Meaning
ひらがなの一つ。「ち」の濁音を表す文字。仮名遣いでは主に歴史的仮名遣いとして用いられ、現代仮名遣いでは多くの場合「じ」に統一されている。 / 日本語の音節の一つで、発音は多くの方言で「じ」と同じ [dʑi] となる。
Easy Japanese Meaning
ひらがなのぢはじとほとんどおなじおとをあらわすもじです
Chinese (Simplified) Meaning
日语平假名音节“ぢ”，读作 ji。 / 与“じ”同音，主要用于连浊（由“ち”变浊）。 / 对应的片假名为“ヂ”。
Chinese (Traditional) Meaning
日語平假名音節「ぢ」。 / 其對應的片假名為「ヂ」。 / 現代日語多以「じ」代替「ぢ」。
Korean Meaning
일본어 히라가나 음절 ぢ / 가타카나 ヂ에 대응하며 ‘지’ 소리를 나타냄
Vietnamese Meaning
Âm tiết Hiragana “ぢ”, đọc là “ji”. / Katakana tương ứng: “ヂ”. / Ít dùng; thường xuất hiện do biến âm (rendaku) của “ち” (chi).
Tagalog Meaning
pantig sa hiragana para sa tunog na “ji” (ぢ); katumbas sa katakana: ヂ / bihirang anyo ng “ji” na lumilitaw sa ilang salita (dahil sa rendaku)
Related Words
仲尼
Hiragana
ちゅうに
Proper noun
Japanese Meaning
孔子の字（あざな）。中国春秋時代の思想家・孔子の別名。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国の人であるこうしのべつのなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
孔子的字 / 孔子的别称
Chinese (Traditional) Meaning
孔子的字 / 孔子的別稱
Korean Meaning
공자의 자(字). / 공자를 가리키는 문어적 호칭.
Vietnamese Meaning
tên tự của Khổng Tử
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
処女宮
Hiragana
しょじょきゅう
Proper noun
Japanese Meaning
おとめ座（Virgo）。十二星座の一つで、黄道十二宮の第六宮。占星術や星占いで用いられる名称。
Easy Japanese Meaning
ほしうらないでつかう おとめざという なまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
处女座（占星术） / 黄道十二宫的第六宫
Chinese (Traditional) Meaning
處女座（黃道十二宮之一）
Korean Meaning
점성술의 황도십이궁 중 하나인 처녀자리
Vietnamese Meaning
Xử Nữ (cung hoàng đạo) / cung Xử Nữ
Tagalog Meaning
Virgo / Tanda ng Birhen (zodiak) / Konstelasyon ng Birhen
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
世界中
Hiragana
せかいじゅう / せかいちゅう
Phrase
Japanese Meaning
世界のあらゆる場所。世界全体。 / 世界各地。世界じゅう。
Easy Japanese Meaning
せかいのあちこちのくにやばしょをまとめてさすこと
Chinese (Simplified) Meaning
遍及全球 / 全世界范围内 / 遍布世界各地
Chinese (Traditional) Meaning
遍及全球 / 全世界各地 / 遍布世界各地
Vietnamese Meaning
khắp thế giới / trên khắp thế giới / trên toàn thế giới
Tagalog Meaning
sa buong mundo / sa buong daigdig / sa lahat ng panig ng mundo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
いじいじ
Adverb
Japanese Meaning
いじいじ：気後れしてはっきりした態度や行動をとれないさま。ためらいがちで、ぐずぐずしているようす。
Easy Japanese Meaning
はっきりせずためらってすぐにうごけないようす
Chinese (Simplified) Meaning
扭扭捏捏地 / 优柔寡断地 / 畏缩犹豫地
Chinese (Traditional) Meaning
猶豫不決地 / 畏畏縮縮地 / 扭扭捏捏地
Korean Meaning
우물쭈물 망설이며 행동하는 모양 / 주저주저하여 뚜렷한 태도나 결단이 없는 모양 / 소심하게 쭈뼛거리며 나서지 못하는 모양
Vietnamese Meaning
rụt rè, thiếu quyết đoán / do dự, chần chừ / lúng túng, không dứt khoát
Tagalog Meaning
may pag-aatubili / urong-sulong / hindi makapagpasya
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
路
Hiragana
じ
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
みち。道路。通路。 / （地名や方角の下に付いて）…へ行く道・路線・進路を表す。 / （時間の語に付いて）その時間をかけて行く旅や道のりを表す。
Easy Japanese Meaning
みちをあらわす。ばしょのなまえやじかんにつき、そこへいくみちや、そのじかんかかるたびをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
表示通往某地的道路（接在地名后） / 表示旅程所需时间（接在时长后） / 道路、街道（后缀用法）
Chinese (Traditional) Meaning
道路、街道 / 接在地名後，表示通往該地的道路 / 接在時間長度後，表示耗時為該時間長度的旅程
Korean Meaning
길·도로를 나타내는 접미사 / 지명에 붙어 그곳으로 통하는 길을 뜻함 / 시간 길이에 붙어 그만큼 걸리는 여정을 뜻함
Vietnamese Meaning
con đường; đường phố / hậu tố gắn sau tên địa danh, chỉ đường đến nơi đó / hậu tố gắn sau khoảng thời gian, chỉ chuyến đi mất từng ấy thời gian
Tagalog Meaning
hulapi na nangangahulugang “daan” o “kalsada” / ikinakabit sa pangalan ng lugar upang tukuyin ang daang patungo roon / ikinakabit sa tagal ng oras upang ipahiwatig na ganoon katagal ang biyahe
Related Words
意地でも
Hiragana
いじでも
Conjunction
Japanese Meaning
どんなことがあっても必ずそうしようとするさま / 強い決意や反発心から、あくまでやり通そうとするさま
Easy Japanese Meaning
むりだと分かっていても、どうしてもやめたくない気もちを強くあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
无论如何也要 / 不惜一切也要 / 不管怎样都要
Chinese (Traditional) Meaning
不惜一切代價 / 無論如何也要 / 無論怎樣都要
Korean Meaning
무슨 일이 있어도 / 어떻게 해서든지 / 무슨 수를 써서라도
Vietnamese Meaning
bằng mọi giá / bằng bất cứ cách nào / dù thế nào cũng
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
ことじ
Kanji
琴柱
Noun
Japanese Meaning
琴の糸を支える橋状の部品 / 琴の糸の張り具合や音程を調節するために使用する道具
Easy Japanese Meaning
かなざわの けんろくえんに ある ことの かたちを した きで つくった はし
Chinese (Simplified) Meaning
日本箏上的琴码（琴柱），支撑并定位琴弦 / Koto 的可移动桥码，用于调音
Chinese (Traditional) Meaning
琴柱；日本箏弦上的可移動小橋 / 箏碼；支撐並調整弦音高的木製支架
Korean Meaning
고토의 줄을 받치고 지지하는 작은 받침대 / 고토에서 음높이를 조절하기 위해 이동시키는 브리지
Vietnamese Meaning
cầu đàn koto / ngựa đàn koto (trụ nâng dây)
Related Words
女
Hiragana
じょ
Proper noun
Chinese
Japanese Meaning
女（おんな）は、成人した女性、または女性一般を指す日本語の名詞。対義語は「男」。 / 性別としての女性、女性的な性質や役割を持つ人を指す。 / 文学や芸能において、女性の登場人物や役割を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのほしのわけかたで、にじゅうはちあるほしのならびのひとつ。なまえは女。
Chinese (Simplified) Meaning
女宿，二十八宿之一，属北方玄武七宿第三宿 / 中国古代天文学中的星官名“女”，即“女孩/女子”之意的星宿名
Chinese (Traditional) Meaning
中國古代天文二十八宿之一「女宿」 / 北方玄武七宿之一的星宿名
Korean Meaning
중국 고대 천문에서 이십팔수의 하나인 ‘여(女)’ 별자리 / ‘여수(女宿)’로도 불리는 소녀 별자리
Vietnamese Meaning
Chòm sao Nữ (một trong Nhị thập bát tú) / Nữ tú trong thiên văn Trung Hoa
Tagalog Meaning
pangalan ng konstelasyon sa astronomiyang Tsino: ang 'Dalaga' / isa sa Dalawampu't Walong Mansiyon ng kalangitan
Related Words
女
Hiragana
じょ
Suffix
historical
morpheme
Japanese Meaning
女性であることを示す語。女の人。女性。 / 女性に対する卑しめた言い方。 / 女性としての立場・役割を表す語。 / 語の下について、女性であること、女性に関係することを表す接尾辞。
Easy Japanese Meaning
えどじだいの おんなの ひとの なまえの あとに つける ことば。おんなで あることを あらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
（历史）用于江户时代女性人物姓名后的后缀 / 表示女性身份的称号后缀
Chinese (Traditional) Meaning
（歷史）加於江戶時期女性姓名之後的後綴，表示其為女性。 / 用於人名後的「女」字後綴，表明女性身分（江戶時期）。
Korean Meaning
에도 시대 여성 인물 이름에 붙여 여성을 나타내는 접미사 / 역사적으로 여성의 신분·지위를 표시하는 이름 뒤 접미사
Vietnamese Meaning
Hậu tố “nữ” gắn sau tên để chỉ nhân vật nữ (thời Edo). / Dùng để phân biệt phái nữ trong danh xưng thời Edo.
Tagalog Meaning
hulapi sa pangalan na nagpapahiwatig na babae (panahong Edo) / makasaysayang hulapi para sa mga babaeng pigura noong Edo
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
