Last Updated：2026/01/04
Sentence
He always expresses his opinion in a hesitant manner.
Chinese (Simplified) Translation
他总是犹犹豫豫地表达意见。
Chinese (Traditional) Translation
他總是支支吾吾地發表意見。
Korean Translation
그는 항상 머뭇거리며 의견을 말한다.
Vietnamese Translation
Anh ấy lúc nào cũng càu nhàu bày tỏ ý kiến.
Tagalog Translation
Palagi niyang sinasabi ang kanyang opinyon nang may pag-aatubili.
Quizzes for review
See correct answer
He always expresses his opinion in a hesitant manner.
See correct answer
彼はいつもいじいじと意見を言う。
Related words
いじいじ
Adverb
Japanese Meaning
いじいじ：気後れしてはっきりした態度や行動をとれないさま。ためらいがちで、ぐずぐずしているようす。
Easy Japanese Meaning
はっきりせずためらってすぐにうごけないようす
Chinese (Simplified) Meaning
扭扭捏捏地 / 优柔寡断地 / 畏缩犹豫地
Chinese (Traditional) Meaning
猶豫不決地 / 畏畏縮縮地 / 扭扭捏捏地
Korean Meaning
우물쭈물 망설이며 행동하는 모양 / 주저주저하여 뚜렷한 태도나 결단이 없는 모양 / 소심하게 쭈뼛거리며 나서지 못하는 모양
Vietnamese Meaning
rụt rè, thiếu quyết đoán / do dự, chần chừ / lúng túng, không dứt khoát
Tagalog Meaning
may pag-aatubili / urong-sulong / hindi makapagpasya
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
