Search results- Japanese - English
Keyword:
なば
Kanji
茸
Noun
Japanese Meaning
茸: (dialectal, western part of Shikoku, Chūgoku, Kyūshū) mushroom
Easy Japanese Meaning
にしのほうのことばでいう きのこの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
蘑菇（方言） / 菇类
Chinese (Traditional) Meaning
蘑菇 / 菇類 / 蕈
Korean Meaning
(일본 서시코쿠·주고쿠·규슈 방언) 버섯
Vietnamese Meaning
nấm (phương ngữ vùng Tây Shikoku, Chūgoku, Kyūshū)
Related Words
なば
Phrase
Classical
Japanese
Japanese Meaning
（古語）物事が成就したあとの状態を予期・推量して述べるときに用いる係助詞的な語。「～なば」の形で、仮定・確信を込めた条件を表す。 / （古語）話し手が、ある事柄がもし確かにそうであるならばどうなるか、その期待・当然の結果を述べるときに用いる語。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで もしそうなったら きっとこうなるだろうと 話すひょうげん
Chinese (Simplified) Meaning
（古日语）表示事成之后的预期或设想 / （古日语）表示若确为事实时的期待或判断
Chinese (Traditional) Meaning
古典日語：表示事已成之後的結果推測或預期。 / 古典日語：表示若確為事實則……的期待或斷定。 / 古典語條件用語，意為「若是……則……」，帶有預期語氣。
Korean Meaning
(고전) 일이 완결된 뒤의 전개를 가정·예상하여 단정적으로 말할 때 쓰는 말 / (고전) 가정이 성립함을 전제로 기대·확언을 나타내는 말
Vietnamese Meaning
(Văn cổ) Dùng để giả định/tiên lượng tình huống khi việc đã hoàn tất. / (Văn cổ) Dùng để nêu kỳ vọng chắc chắn: nếu đúng như thế thì ắt sẽ…
Related Words
あなば
Kanji
穴場
Noun
Japanese Meaning
穴場
Easy Japanese Meaning
あまり人にしられていないが、とてもよいばしょのこと
Chinese (Simplified) Meaning
鲜为人知的好去处 / 隐秘的宝地 / 冷门但很棒的地方
Chinese (Traditional) Meaning
鮮為人知的好去處 / 祕境 / 私房景點
Korean Meaning
숨은 명소 / 아는 사람만 아는 좋은 장소 / 잘 알려지지 않은 최고의 장소
Vietnamese Meaning
điểm đến ít người biết nhưng rất hay / chỗ tuyệt vời còn là bí mật / địa điểm ẩn giấu đáng khám phá
Related Words
たなばた
Kanji
七夕
Proper noun
Japanese Meaning
七夕は、日本の伝統的な年中行事で、7月7日の夜に星を祭るお祭り。織姫と彦星が一年に一度だけ天の川を渡って会えるという伝説に基づく。短冊に願い事を書いて笹に飾る風習がある。 / 棚機は、古代日本の神事・風習で、乙女が神に捧げる布を織るために使った機（はた）や、その行事自体を指す語。のちに七夕の語源ともなったとされる。 / 織女は、機織りをつかさどる女性、またはその女神・女性の職能者を指す語で、七夕伝説の織姫（織女星、ベガ）を指す場合が多い。
Easy Japanese Meaning
七月七日のよるにおこなうまつりでねがいごとをかいたかみをたなにつるすこと
Chinese (Simplified) Meaning
日本七夕（星祭），每年7月7日举行 / 源于棚机与织女传说的祈愿节日
Chinese (Traditional) Meaning
日本的七夕節，7月7日舉行 / 棚機（古語，織布機；為「七夕」詞源） / 織女（傳說中的織女）
Korean Meaning
일본의 칠석 별 축제로, 7월 7일에 지내는 행사 / 직녀와 견우 전설을 기리는 일본의 절기
Vietnamese Meaning
Lễ hội Tanabata (Thất Tịch) của Nhật Bản, diễn ra ngày 7/7. / Lễ hội sao, người ta viết điều ước và treo lên cành tre. / Liên quan đến tích Chức Nữ (織女) và Ngưu Lang.
Tagalog Meaning
pistang Hapon ng mga bituin tuwing Hulyo 7 / pista ng mga kahilingan na naglalambitin sa kawayan / pista nina Orihime at Hikoboshi
Related Words
はなばたけ
Kanji
花畑
Noun
Japanese Meaning
花が一面に咲いている畑。また、そのような場所。
Easy Japanese Meaning
たくさんのはなが、いちめんにさいているばしょやはらっぱのこと
Chinese (Simplified) Meaning
花田 / 花圃
Chinese (Traditional) Meaning
花田 / 花海
Korean Meaning
꽃밭 / 꽃 들판 / 꽃이 만발한 들판
Vietnamese Meaning
cánh đồng hoa / ruộng hoa
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
