Search results- Japanese - English

量子色力学

Hiragana
りょうししょくりきがく
Noun
Japanese Meaning
量子力学とゲージ理論に基づいて、クォークとグルーオンの相互作用(強い相互作用)を記述する理論。素粒子物理学の標準模型を構成する基本理論の一つ。
Easy Japanese Meaning
とても小さい世界のつよい力を説明する物理の学問
Chinese (Simplified)
量子色动力学(QCD),描述强相互作用的量子场论 / 研究夸克、胶子及色荷相互作用的理论
What is this buttons?

Quantum chromodynamics is a part of particle physics that describes strong interactions.

Chinese (Simplified) Translation

量子色动力学是粒子物理学的一部分,描述强相互作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

量子力学

Hiragana
りょうしりきがく
Noun
Japanese Meaning
ミクロな世界における物質やエネルギーのふるまいを、量子という概念を用いて記述・理解しようとする物理学の一分野。原子・分子・電子・光子などの挙動を扱う。 / 古典力学では説明できない現象(波動性と粒子性、エネルギーの離散性、不確定性など)を理論的に扱うための枠組み。
Easy Japanese Meaning
とても小さいせかいのうごきのきまりをけんきゅうするぶつりがくのぶんや
Chinese (Simplified)
研究微观粒子行为的物理学分支 / 描述量子现象与规律的理论体系
What is this buttons?

Quantum mechanics is a branch of physics that studies the behavior of microscopic particles.

Chinese (Simplified) Translation

量子力学是物理学的一个分支,研究微观粒子的行为。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

量子力學

Hiragana
りょうしりきがく
Kanji
量子力学
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 量子力学
Easy Japanese Meaning
りょうしりきがくをあらわすふるいかんじのかきかた。とてもちいさなもののうごきやきまりをまなぶぶんや。
Chinese (Simplified)
日语“量子力学”的旧字形形式 / 「量子力学」的旧字体写法
What is this buttons?

He proposed a new theory about quantum mechanics.

Chinese (Simplified) Translation

他提出了关于量子力学的新理论。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

代読

Hiragana
だいどく
Noun
Japanese Meaning
他人に代わって文章・手紙・スピーチなどを読むこと。また、その人。 / 代理として読み上げる行為や役割。 / (宗教儀式・会議・式典などで)本来の担当者に代わり、経文や議事録、挨拶文などを読み上げること。
Easy Japanese Meaning
べつのひとのかわりに、てがみやぶんしょうをよみあげること
Chinese (Simplified)
代为朗读 / 替人宣读 / 代替他人读出
What is this buttons?

He has poor eyesight, so he has someone read the newspaper for him.

Chinese (Simplified) Translation

他视力不好,所以有人替他读报。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

代読

Hiragana
だいどくする
Kanji
代読する
Verb
Japanese Meaning
他人に代わって文章などを読むこと。 / 代理として読み上げる行為。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとのかわりに、てがみやぶんしょうなどをこえにだしてよむこと
Chinese (Simplified)
代为朗读 / 代替他人读 / 替人宣读
What is this buttons?

He read the letter aloud for me.

Chinese (Simplified) Translation

他为我代读了那封信。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気の毒

Hiragana
きのどくがる
Kanji
気の毒がる
Verb
Japanese Meaning
かわいそうに思うこと、同情する気持ちを抱くこと
Easy Japanese Meaning
人のつらいことやこまったようすを見て、かわいそうだと思う気持ちになる
Chinese (Simplified)
同情 / 怜悯 / 为他人感到抱歉
What is this buttons?

Looking at his situation, I really felt pity for him.

Chinese (Simplified) Translation

看到他的处境,我真的感到很可怜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気の毒

Hiragana
きのどく
Adjective
Japanese Meaning
他人の不幸や苦しみなどに対して,同情や哀れみを感じるさま。また,その気持ち。
Easy Japanese Meaning
人のつらいようすを見て、かわいそうだとかなしく思う心のようす
Chinese (Simplified)
可怜的 / 不幸的 / 过意不去的
What is this buttons?

His situation is really pitiful.

Chinese (Simplified) Translation

他的处境真令人同情。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ドクトル

Hiragana
どくとる
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
学位・称号としての「博士」や、医師を指す「ドクター」の意味を持つ外来語的表記。多くはドイツ語由来の響きを伴い、文学作品やフィクション、古風あるいは戯画的なニュアンスで用いられる。
Easy Japanese Meaning
びょうきのひとをなおしたり、けんこうをまもったりするしごとをするひと
Chinese (Simplified)
医生 / 博士(学位称号)
What is this buttons?

He is a famous doctor.

Chinese (Simplified) Translation

他是著名的医生。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ドクター

Hiragana
どくたあ
Noun
Japanese Meaning
医師、または博士号を持つ人を指す外来語。「ドクターに診てもらう」「文学のドクター」などと用いる。
Easy Japanese Meaning
いしゃなどのびょうきやけがをなおす人をさすことば
Chinese (Simplified)
医生 / 博士(获博士学位者)
What is this buttons?

He is a doctor of physics.

Chinese (Simplified) Translation

他是物理学博士。

What is this buttons?
Related Words

romanization

必読

Hiragana
ひつどく
Noun
Japanese Meaning
必ず読むべきこと。また、その書物や文章。
Easy Japanese Meaning
とてもたいせつで、かならずよまなければならないほんやきじ
Chinese (Simplified)
必读 / 必读书目 / 指定读物
What is this buttons?

This book is required reading for understanding Japanese culture.

Chinese (Simplified) Translation

这本书是理解日本文化的必读之作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★