Search results- Japanese - English

裁量

Hiragana
さいりょう
Noun
Japanese Meaning
物事を自分の判断で決定・処理すること。また、その判断の幅や余地。 / 法律や契約などで、具体的な運用・適用を担当者の判断に任せている範囲。
Easy Japanese Meaning
じぶんのかんがえで、ものごとのやりかたやきめかたをえらぶこと。しごとで、どこまでじぶんできめてよいかのはんい。
Chinese (Simplified)
裁量权 / 自主判断、酌量 / 量定
What is this buttons?

I decided to leave it to his judgement.

Chinese (Simplified) Translation

我决定交由他裁量。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

両方共

Hiragana
りょうほうとも
Kanji
両方とも
Noun
Japanese Meaning
二つあるもののどちらも。双方とも。両者とも。 / (「両方とも」とも書く)上記と同義だが、やや口語的・強調的な言い方。
Easy Japanese Meaning
ふたつあるものの、どちらもということ
Chinese (Simplified)
两者 / 双方 / 两者都
What is this buttons?

She can speak both languages fluently.

Chinese (Simplified) Translation

她能流利地说两种语言。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

賃料

Hiragana
ちんりょう
Noun
Japanese Meaning
家や部屋、土地、建物、駐車場などを借りるときに、大家や所有者に支払うお金。家賃や店舗の借り賃など。
Easy Japanese Meaning
いえやへやをかりるために、まいつきはらうおかね
Chinese (Simplified)
租金 / 租赁费用 / 房租
What is this buttons?

The rental fee for this apartment is 100,000 yen per month.

Chinese (Simplified) Translation

这间公寓的租金为每月10万日元。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

資料

Hiragana
しりょう
Noun
Japanese Meaning
ある事柄についての情報やデータ、調査・研究のための参考資料として利用される文書や資料集。 / 複数の情報源や資料の集合体で、知識や根拠を示すために用いられるもの。
Easy Japanese Meaning
べんきょうやしごとでつかうしらべたことをかいたかみやきろくのこと
Chinese (Simplified)
资料 / 材料 / 数据
What is this buttons?

Please look at these materials.

Chinese (Simplified) Translation

请查看这份资料。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

陵墓

Hiragana
りょうぼ
Noun
Japanese Meaning
大きな墓。特に、皇帝・皇族・王侯などの墓。 / 古代の王や権力者を葬った壮大な墓所・陵(みささぎ)。
Easy Japanese Meaning
てんのうや その かぞくの おおきく つくられた はかの こと。
Chinese (Simplified)
皇帝的陵墓 / 皇室的陵墓 / 帝王的墓地
What is this buttons?

We visited the imperial mausoleum in Kyoto.

Chinese (Simplified) Translation

我们参观了位于京都的皇室陵墓。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

考量

Hiragana
こうりょう
Noun
Japanese Meaning
物事を判断したり決定したりする際に、さまざまな要素や事情をよく考え合わせること / 他者の立場や状況などを配慮し、判断に反映させること
Easy Japanese Meaning
ものごとをよくかんがえ、だいじさをくらべること
Chinese (Simplified)
考虑与斟酌 / 审慎的思考与权衡 / 权衡利弊的过程
What is this buttons?

Let's make the final decision, taking his opinion into consideration.

Chinese (Simplified) Translation

也把他的意见考虑在内,做出最终决定吧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

涼風

Hiragana
りょうふう / すずかぜ
Noun
Japanese Meaning
cool breeze; refreshing breeze
Easy Japanese Meaning
なつなどにふく、すずしくてきもちのよいかぜ
Chinese (Simplified)
凉风 / 清凉的微风 / 清爽的微风
What is this buttons?

The cool breeze brushed my face, and I felt comfortable.

Chinese (Simplified) Translation

凉风拂过我的脸,我感到很舒适。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

凌雲

Hiragana
りょううん
Noun
Japanese Meaning
非常に高くそびえ立つこと。高く雲を凌ぐほどであるさま。 / 俗世間のことにとらわれず、世俗を超越していること。
Easy Japanese Meaning
くもよりずっとたかいこと。ふだんのことをこえて、りっぱなようす。
Chinese (Simplified)
高耸入云,极其高。 / 超越世俗尘事,超然于凡俗。
What is this buttons?

That building is truly skyscraping.

Chinese (Simplified) Translation

那座大楼简直高入云霄。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

休漁

Hiragana
きゅうぎょ
Noun
Japanese Meaning
海や河川などでの漁業活動を一定期間停止すること。また、その期間。 / 資源保護や価格調整などを目的として、漁を行わないこと。
Easy Japanese Meaning
さかなをとるしごとを、しばらくやめること
Chinese (Simplified)
禁渔期 / 停止捕捞的措施或规定 / 停渔
What is this buttons?

Today is a day of suspension of fishing, so the fishermen are taking a break.

Chinese (Simplified) Translation

今天是休渔日,所以渔民们在休息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

推量

Hiragana
すいりょう
Noun
Japanese Meaning
ある事柄について確実な証拠はないが、得られた情報や状況などからこうだろうとおしはかること。また、その内容。 / 言語学で、話し手の判断や推測を表す文法的な意味・形式のこと。
Easy Japanese Meaning
わかっていることをもとにまだわからないことをかんがえること
Chinese (Simplified)
推测 / 猜测 / 估计
What is this buttons?

It's difficult to conjecture his intentions from his actions.

Chinese (Simplified) Translation

仅凭他的行为很难猜测出他的意图。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★