Search results- Japanese - English

かどまつ

Kanji
門松
Noun
Japanese Meaning
正月に家の門口などに立てる松や竹を使った飾り / 新年の神様(年神)を迎えるための目印とされる飾り物 / 縁起物として、家内安全や五穀豊穣などを祈願して飾られるもの
Easy Japanese Meaning
お正月にいえの入口におく、まつなどのかざり
Chinese (Simplified) Meaning
日本新年门口摆放的松竹装饰,成对摆放。 / 用松枝、竹等植物制作的迎新年门饰。
Chinese (Traditional) Meaning
日本新年傳統門前裝飾,以松枝等植物成對擺放於門口兩側。 / 迎春用的松飾,置於住家門前左右兩側以祈福招福。
Korean Meaning
일본의 새해에 집 문 앞에 세우는 소나무·대나무 장식 / 출입구 양쪽에 한 쌍으로 놓는 정초 장식
Vietnamese Meaning
đồ trang trí năm mới của Nhật đặt đôi trước cửa, làm từ cành thông và tre/trúc / cặp trang trí truyền thống trước cổng nhà dịp năm mới (Nhật) / vật trang trí cửa nhà đón năm mới bằng cành thông và tre
Tagalog Meaning
tradisyunal na palamuti sa pintuan tuwing Bagong Taon na gawa sa pino / pares ng palamuting pino sa harap ng bahay sa Bagong Taon / palamuting pan-Bagong Taon sa pasukan, mula sa sanga ng pino at ibang halaman
What is this buttons?

To welcome the New Year, we decorated the entrance of our house with Kadomatsu.

Chinese (Simplified) Translation

为了迎接新年,我们在家门口摆放了门松。

Chinese (Traditional) Translation

為了迎接新年,我家在玄關擺了門松。

Korean Translation

새해를 맞이하기 위해 우리 집 현관에 가도마쓰를 장식했습니다.

Vietnamese Translation

Để đón năm mới, chúng tôi đã trang trí cửa chính nhà bằng kadomatsu.

Tagalog Translation

Naglagay kami ng kadomatsu sa pintuan ng aming bahay upang salubungin ang Bagong Taon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

どあい

Kanji
度合い
Noun
Japanese Meaning
ものごとの程度やレベル / 進行や変化の状態の程度 / 感情や痛みなどの強さの程度
Easy Japanese Meaning
ものごとのつよさやようすがどれくらいかをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
程度 / 水平 / 幅度
Chinese (Traditional) Meaning
程度 / 幅度 / 強弱
Korean Meaning
정도 / 수준 / 강도
Vietnamese Meaning
mức độ / mức / tầm mức
Tagalog Meaning
antas / lawak / tindi
What is this buttons?

The degree of his motivation has increased markedly recently.

Chinese (Simplified) Translation

他的干劲程度最近显著提高了。

Chinese (Traditional) Translation

他的幹勁最近顯著提高了。

Korean Translation

그의 의욕 수준은 최근 들어 현저히 높아졌다.

Vietnamese Translation

Mức độ động lực của anh ấy gần đây đã tăng lên đáng kể.

Tagalog Translation

Ang antas ng kanyang motibasyon ay kamakailan lamang na kapansin-pansing tumaas.

What is this buttons?
Related Words

romanization

どひょう

Kanji
土俵
Noun
Japanese Meaning
相撲をとるために土を円形に盛り上げ、俵を巡らせた場所。また、そこから転じて、技量や能力を競う場・分野をさす。
Easy Japanese Meaning
すもうの しあいを する まるい ばしょの つちの ゆか
Chinese (Simplified) Meaning
相扑赛圈;相扑场地 / 沙袋(防洪用的土袋) / 比喻:领域;舞台
Chinese (Traditional) Meaning
相撲擂台;相撲比賽用的圓形土臺 / 沙包;土砂袋
Korean Meaning
스모 경기장의 원형 흙판 / 모래주머니
Vietnamese Meaning
sàn đấu sumo / bao cát
Tagalog Meaning
ring ng sumo / sako ng buhangin
What is this buttons?

He was nervous when he stood on the sumo ring for the first time.

Chinese (Simplified) Translation

他第一次站上土俵时很紧张。

Chinese (Traditional) Translation

他第一次站上土俵時感到緊張。

Korean Translation

그는 처음으로 도효에 섰을 때 긴장하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã hồi hộp khi lần đầu tiên đứng trên sàn đấu sumo.

Tagalog Translation

Nang unang tumayo siya sa dohyo, kinakabahan siya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

どぶがわ

Kanji
どぶ川
Noun
Japanese Meaning
どぶがわ(どぶ川)は、汚水や排水が流れ込んで水が汚れ、悪臭を放つ川や小さな流れのこと。都市部の生活排水や工場排水などが流れ込む、濁っていて不衛生な川を指す。
Easy Japanese Meaning
よごれたみずがながれているかわや、おちたみずがたまってにおうかわ
Chinese (Simplified) Meaning
肮脏的河流 / 如沟渠般污浊的河 / 污水河
Chinese (Traditional) Meaning
像水溝般骯髒的河流 / 汙濁發臭的河川
Korean Meaning
도랑처럼 더러운 강 / 오염된 하천 / 하수처럼 지저분한 강
Vietnamese Meaning
sông bẩn thỉu như rãnh cống / sông ô nhiễm, hôi thối / kênh rạch dơ bẩn
Tagalog Meaning
maruming ilog / ilog na parang kanal / ilog na kasing dumi ng estero
What is this buttons?

The ditch river in this town is dirty and smells terrible.

Chinese (Simplified) Translation

这个镇上的沟渠很脏,味道非常难闻。

Chinese (Traditional) Translation

這個城鎮的臭水溝又髒又臭。

Korean Translation

이 마을의 도랑은 더럽고 냄새가 심하다.

Vietnamese Translation

Cống rãnh của thị trấn này bẩn và mùi hôi rất nặng.

Tagalog Translation

Ang kanal sa bayang ito ay marumi at napakabaho.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

道中

Hiragana
どうちゅう
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
『道中』とは、目的地へ向かっている途中の行程や、その旅の最中の時間・空間を指す言葉である。また、特に江戸時代の遊郭などで行われた花魁(高位の遊女)の華やかな外出行列「花魁道中」を略して指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
たびのとちゅうや、どこかへいくあいだのみちみちをいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
旅途中 / 途中、半途 / 花魁游行(花魁道中的简称)
Chinese (Traditional) Meaning
旅行;行旅 / 旅途之中;途中 / 花魁遊行(花魁道中的略稱)
Korean Meaning
여행, 여정 / 여행 도중; 길 가는 도중 / (약어) 오이란 행렬
Vietnamese Meaning
việc lữ hành, đi đường / giữa chuyến đi, nửa đường / (viết tắt của 花魁道中) đám rước oiran (kỹ nữ cao cấp)
What is this buttons?

We enjoyed the beautiful scenery while traveling.

Chinese (Simplified) Translation

我们在旅途中欣赏了美丽的风景。

Chinese (Traditional) Translation

我們在途中欣賞了美麗的風景。

Korean Translation

우리는 도중에 아름다운 풍경을 즐겼다.

Vietnamese Translation

Trên đường, chúng tôi đã tận hưởng những phong cảnh đẹp.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

汐留

Hiragana
しおどめ
Proper noun
Japanese Meaning
東京都港区にある地名・地区名。再開発が進み、高層ビル群やオフィス、商業施設が立ち並ぶエリアを指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
とうきょうのみなとくにある たかいビルがたくさんある まちのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本东京港区的地名 / 以高层办公楼与商业设施为主的再开发区
Chinese (Traditional) Meaning
日本東京都港區的地名 / 東京臨海的商務與再開發地區
Korean Meaning
도쿄도 미나토구에 위치한 지역명 / 오피스와 상업시설이 밀집한 도심 개발 지구
Vietnamese Meaning
khu vực thuộc quận đặc biệt Minato ở Tokyo, Nhật Bản / tên một khu đô thị thương mại–văn phòng ở trung tâm Tokyo
What is this buttons?

I saw a new office building in Shiodome.

Chinese (Simplified) Translation

我在汐留看见了一座新的办公楼。

Chinese (Traditional) Translation

我在汐留看見了一棟新的辦公大樓。

Korean Translation

저는 시오도메에서 새로운 오피스 빌딩을 보았습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã thấy một tòa nhà văn phòng mới ở Shiodome.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

独乙

Hiragana
どいつ
Kanji
独逸
Proper noun
alt-of obsolete
Japanese Meaning
ドイツ / ドイツ連邦共和国 / ドイツという国名の古風な表記
Easy Japanese Meaning
むかしのかきかたで、どいつというくにのなまえをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
德国(国名;日语的旧式写法)
Chinese (Traditional) Meaning
德國(在日語中的舊式寫法)
Korean Meaning
일본어 ‘독일’을 뜻하는 옛 표기 / 일본어 ‘도이츠’의 고어 표기
Vietnamese Meaning
Đức; nước Đức (cách viết cũ trong tiếng Nhật)
What is this buttons?

Dokuitsu is a country in Europe, famous for its beer and sausages.

Chinese (Simplified) Translation

德国是一个欧洲国家,以啤酒和香肠闻名。

Chinese (Traditional) Translation

德國是歐洲的一個國家,以啤酒和香腸聞名。

Korean Translation

독일은 유럽의 나라로, 맥주와 소시지가 유명합니다.

Vietnamese Translation

Đức là một nước ở châu Âu, nổi tiếng với bia và xúc xích.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

error-unknown-tag

土崩瓦解

Hiragana
どほうがかい
Noun
Japanese Meaning
物事が支えを失って、すっかり崩れ落ちてしまうこと。組織や体制などが、立て直しができないほど完全に崩壊すること。
Easy Japanese Meaning
ものごとがすっかりこわれて、とてもなおせないじょうたいになること
Chinese (Simplified) Meaning
彻底崩溃、不可修复的局面 / 全面瓦解、分崩离析的状态 / 体系或组织的解体
Chinese (Traditional) Meaning
徹底崩潰與解體的狀態 / 完全瓦解、不可挽回的局面 / 分崩離析、無法修復的情形
Korean Meaning
완전히 붕괴함 / 수습할 수 없을 정도로 와해됨 / 총체적 분열과 붕괴 상태
Vietnamese Meaning
sự sụp đổ hoàn toàn / tình trạng tan rã không thể cứu vãn / đổ nát, tán loạn triệt để
What is this buttons?

His plan fell apart.

Chinese (Simplified) Translation

他的计划土崩瓦解了。

Chinese (Traditional) Translation

他的計畫土崩瓦解了。

Korean Translation

그의 계획은 와해되었다.

Vietnamese Translation

Kế hoạch của anh ấy đã tan tành.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

土崩瓦解

Hiragana
どほうがかいする
Kanji
土崩瓦解する
Verb
Japanese Meaning
物事の組織や体制・秩序などが、支えを失って一気に崩れ去ること。 / 築き上げてきたものが、もろくも崩れ散ること。
Easy Japanese Meaning
ものごとがたくさんこわれて、すっかりだめになるようすをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
彻底崩溃 / 完全瓦解 / 分崩离析
Chinese (Traditional) Meaning
徹底崩潰 / 完全瓦解 / 四分五裂
Korean Meaning
완전히 붕괴하다 / 와해되다 / 총체적으로 무너지다
Vietnamese Meaning
sụp đổ hoàn toàn / tan rã hoàn toàn / vỡ vụn hoàn toàn
What is this buttons?

His plan completely fell apart.

Chinese (Simplified) Translation

他的计划土崩瓦解了。

Chinese (Traditional) Translation

他的計畫土崩瓦解了。

Korean Translation

그의 계획은 완전히 와해되었다.

Vietnamese Translation

Kế hoạch của anh ấy hoàn toàn sụp đổ.

What is this buttons?
Related Words

ドザ

Hiragana
どざ
Noun
Internet dated derogatory slang
Japanese Meaning
パソコン初心者や、Windowsを使っているユーザーを軽蔑して呼ぶインターネットスラング。主に2ちゃんねるなどの掲示板文化で使われた俗語・蔑称。
Easy Japanese Meaning
ウィンドウズをつかうひとをばかにしてよぶ、わるいことば
Chinese (Simplified) Meaning
Windows用户(贬称,网络俚语,已过时) / 使用Windows的人(带贬义)
Chinese (Traditional) Meaning
Windows 使用者(貶稱;網路用語,過時) / 指使用 Microsoft Windows 的人(帶侮辱性)
Korean Meaning
윈도우 사용자(인터넷 속어, 비하) / 윈도우 쓰는 사람을 낮춰 부르는 말(구식)
Vietnamese Meaning
(tiếng lóng Internet, miệt thị; lỗi thời) người dùng Windows / cách gọi mỉa mai cho người dùng máy tính chạy Windows
What is this buttons?

This old house looks like an old bulldozer.

Chinese (Simplified) Translation

这座老房子看起来像昔日的ドザ。

Chinese (Traditional) Translation

這棟古老的房子看起來像昔日的ドザ。

Korean Translation

이 오래된 집은 옛날의 도자처럼 보입니다.

Vietnamese Translation

Ngôi nhà cũ này trông giống như Doza ngày xưa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★