Search results- Japanese - English

発作

Hiragana
ほっさ
Noun
Japanese Meaning
発作性発作、てんかん発作、咳の発作
Easy Japanese Meaning
びょうきで からだが きゅうに つよく わるく なる こと
Chinese (Simplified) Meaning
病症突然发作 / 癫痫发作 / 咳嗽发作
Chinese (Traditional) Meaning
陣發 / 癲癇發作 / 咳嗽發作
Korean Meaning
발작 / 간질 발작 / 기침 발작
Vietnamese Meaning
cơn kịch phát / cơn động kinh / cơn ho dữ dội
Tagalog Meaning
biglaang pagsumpong / epileptikong atake / pagsumpong ng ubo
What is this buttons?

Despite years of treatment, he occasionally experienced severe paroxysmal attacks, and while hospitalized the medical team conducted meticulous observation and record-keeping to elucidate their triggers and patterns.

Chinese (Simplified) Translation

尽管接受了多年的治疗,他仍时而发生剧烈的发作;住院期间,医疗团队为弄清这些发作的诱因和规律,持续进行了细致的观察与记录。

Chinese (Traditional) Translation

儘管經過多年治療,他仍偶爾出現劇烈發作;住院期間,醫療團隊為釐清其誘因與模式,持續進行縝密的觀察與記錄。

Korean Translation

그는 오랜 기간의 치료에도 불구하고 때때로 격렬한 발작을 일으켰고, 입원 기간 동안 의료팀은 그 유발 원인과 패턴을 밝히기 위해 면밀한 관찰과 기록을 계속했다.

Vietnamese Translation

Mặc dù đã được điều trị trong nhiều năm, anh ấy thỉnh thoảng vẫn gặp những cơn phát bệnh dữ dội, và khi nhập viện, đội ngũ y tế đã tiếp tục quan sát và ghi chép tỉ mỉ để làm rõ các yếu tố khởi phát và mô hình của chúng.

Tagalog Translation

Sa kabila ng maraming taong paggamot, paminsan-minsan ay nakakaramdam siya ng malubhang pag-atake, at habang naka-ospital siya, patuloy na nagsagawa ang pangkat medikal ng masusing pagmamasid at pagtatala upang tuklasin ang mga nag-uudyok at ang mga pattern nito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

発作

Hiragana
ほっさする
Kanji
発作する
Verb
rare
Japanese Meaning
発作が起こる、発作を起こすという動詞的用法についての説明を求めていると考えられる。『発作』自体は通常名詞だが、「発作を起こす」という意味合いで動詞的に扱われる場合がある。
Easy Japanese Meaning
きゅうに からだが とても くるしくなる しょうじょうが おこること
Chinese (Simplified) Meaning
发作(如癫痫、哮喘等) / 突然发病 / 病情急性发作
Chinese (Traditional) Meaning
病情突然發作 / (癲癇等)抽搐發作
Korean Meaning
발작하다 / 발작을 일으키다 / 경련을 일으키다
Vietnamese Meaning
lên cơn (động kinh/hen) / phát cơn (co giật/bệnh) / bị cơn phát tác
Tagalog Meaning
magka-atake (hal. hika o kombulsyon) / atakihin ng sakit / magka-sumpong
What is this buttons?

He suddenly had such a fit and collapsed.

Chinese (Simplified) Translation

他突然发作倒下了。

Chinese (Traditional) Translation

他突然發作,倒下了。

Korean Translation

그는 갑자기 발작을 일으켜 쓰러졌다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đột nhiên lên cơn và ngã xuống.

Tagalog Translation

Bigla siyang nagkaroon ng atake at bumagsak.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

歩様

Hiragana
ほよう
Noun
Japanese Meaning
馬などが歩いたり走ったりするときの足の運び方や、その特徴を表す様子。
Easy Japanese Meaning
うまが あるく とき や はしる とき の あしの うごきかた の なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
步态(马匹) / 步伐(马术) / 行进方式(马匹)
Chinese (Traditional) Meaning
步態(尤指馬) / 馬的步法
Korean Meaning
(승마) 보법 / 말의 걸음걸이
Vietnamese Meaning
dáng đi của ngựa / nhịp bước của ngựa
What is this buttons?

His horse's gait is very smooth.

Chinese (Simplified) Translation

他的马步态非常流畅。

Chinese (Traditional) Translation

他那匹馬的步態非常流暢。

Korean Translation

그의 말의 걸음걸이는 매우 부드럽다.

Vietnamese Translation

Con ngựa của anh ấy bước đi rất mượt mà.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
ふと / た / たい / だい
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の姓の一つ。男性の名に用いられることもある。 / 太いこと。大きいこと。 / 程度がはなはだしいこと。とても。非常に。
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじのなまえです。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本的姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨 / 성(姓)으로 쓰이는 한자
Vietnamese Meaning
họ (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / kanji na ginagamit bilang apelyido
What is this buttons?

Mr. Ta is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

太先生是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

太先生是我的摯友。

Korean Translation

太 씨는 제 가장 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

太さん là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 太さん ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

Ō
romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
Noun
Japanese Meaning
帆は、風を受けて船を進ませるために船に張る布やそれに類する装置のこと。 / 転じて、物事を進める原動力やきっかけのたとえ。
Easy Japanese Meaning
ふねがかぜをうけてすすむためにうえにはるおおきなぬの
Chinese (Simplified) Meaning
船帆 / 风帆
Chinese (Traditional) Meaning
航海用的船帆 / 受風推動船隻的布幕
Korean Meaning
돛 / 바람을 받아 배를 움직이는 장치
Vietnamese Meaning
buồm / cánh buồm
Tagalog Meaning
layag (ng bangka o barko) / telang panglayag
What is this buttons?

He raised the sail and began to sail.

Chinese (Simplified) Translation

他扬起了帆,开始航行。

Chinese (Traditional) Translation

他揚起帆,開始航海。

Korean Translation

그는 돛을 올리고 항해를 시작했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giương buồm và bắt đầu ra khơi.

Tagalog Translation

Itinaas niya ang layag at sinimulan ang paglalayag.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
あきら
Proper noun
Japanese Meaning
夜明け。あかつき。転じて、物事のはじまりを意味することもある。
Easy Japanese Meaning
おとこでもおんなでもつけることがあるひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语人名,男女通用 / 含义为“拂晓、黎明”
Chinese (Traditional) Meaning
日語人名,男女皆可用 / 意為黎明、破曉
Korean Meaning
일본의 남녀공용 이름 / 새벽, 여명을 뜻하는 한자 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng tiếng Nhật (cho nam hoặc nữ) / nghĩa là “bình minh”, “rạng đông” trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalan na Hapones para sa lalaki o babae / bukang-liwayway (literal na kahulugan)
What is this buttons?

Akatsuki is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

晓是我的亲友。

Chinese (Traditional) Translation

曉是我的親友。

Korean Translation

아카츠키는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Akatsuki là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Akatsuki ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

Hiragana
Counter
Japanese Meaning
歩(ほ/ぽ)は、歩数や歩幅などを数えるときに用いる助数詞。英語の「step(s)」に相当する。 / 「歩くことによる一歩分の移動」や「一歩に相当する距離・歩幅」を単位として数える語。
Easy Japanese Meaning
あるくときの いっぽの かずを かぞえる ときに つかう ことば。
Chinese (Simplified) Meaning
计量步数的量词 / 步伐的计数单位
Chinese (Traditional) Meaning
計算步伐的量詞 / 步數的單位
Korean Meaning
걸음(보)을 세는 단위 / 한 걸음, 한 보
Vietnamese Meaning
bước chân / đơn vị đếm số bước đi
Tagalog Meaning
panukat sa bilang ng hakbang / yunit na katumbas ng isang hakbang / bilang ng mga hakbang
What is this buttons?

I walked 10,000 steps today.

Chinese (Simplified) Translation

我今天走了一万步。

Chinese (Traditional) Translation

我今天走了一萬步。

Korean Translation

저는 오늘 만 보 걸었습니다.

Vietnamese Translation

Hôm nay tôi đã đi được mười nghìn bước.

Tagalog Translation

Ngayon, naglakad ako ng sampung libong hakbang.

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

Hiragana
あゆみ
Kanji
歩み
Noun
Japanese Meaning
歩くこと。また、一歩あるくごとに相当する距離や歩幅。 / 囲碁や将棋などの盤上競技で、一回の指し手。また、将棋の駒の一つ「歩兵(ふひょう)」の略。 / 進行の程度や速度。「足並み」「テンポ」に近い意味。
Easy Japanese Meaning
あるくときの、あしをいちどだすこと
Chinese (Simplified) Meaning
一步(一次迈步) / 脚步;步伐
Chinese (Traditional) Meaning
一步 / 步伐 / 腳步
Korean Meaning
걸음 / 발걸음
Vietnamese Meaning
bước chân / bước đi / nhịp bước
Tagalog Meaning
hakbang / tapak / yapak
What is this buttons?

His step changed his life.

Chinese (Simplified) Translation

他的一步改变了他的人生。

Chinese (Traditional) Translation

他的一步改變了他的人生。

Korean Translation

그의 한 걸음이 그의 인생을 바꿨다.

Vietnamese Translation

Bước đi của anh đã thay đổi cuộc đời anh.

Tagalog Translation

Isang hakbang niya ang nagbago ng kanyang buhay.

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

Onyomi
エン
Kunyomi
ほのお / ほむら
Character
Hyōgai extended form-of kanji shinjitai uncommon
Japanese Meaning
Extended shinjitai form of 焰
Easy Japanese Meaning
ほのおをあらわすかんじ。えんともよむ。
Chinese (Simplified) Meaning
火焰 / 火苗 / 光焰
Chinese (Traditional) Meaning
火焰 / 火光 / 烈焰
Korean Meaning
불꽃 / 화염 / 불길
Vietnamese Meaning
ngọn lửa / lửa cháy rực
Tagalog Meaning
liyab / ningas / alab
What is this buttons?

His name is Homura.

Chinese (Simplified) Translation

他的名字叫焰。

Chinese (Traditional) Translation

他的名字是焔。

Korean Translation

그의 이름은 염이다.

Vietnamese Translation

Tên anh ấy là Homura.

Tagalog Translation

Ang pangalan niya ay Homura.

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

Onyomi
コク
Kunyomi
あつい / こがす / こげ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
焼く / 熱する
Easy Japanese Meaning
ひでやくことをあらわすむかしのかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
烘烤 / 焙干 / 炎热
Chinese (Traditional) Meaning
焙烤 / 烘乾 / 炙熱
Korean Meaning
굽다 / 불에 말리다 / 달구다
Vietnamese Meaning
nướng / sấy khô bằng nhiệt / làm cháy xém
Tagalog Meaning
maghurno / tustahin / tuyuin sa init
What is this buttons?

This bread is still baking and cannot be eaten.

Chinese (Simplified) Translation

这块面包还很烫,不能吃。

Chinese (Traditional) Translation

這個麵包還很燙,不能吃。

Korean Translation

이 빵은 아직 뜨거워서 먹을 수 없습니다.

Vietnamese Translation

Chiếc bánh này vẫn còn nóng, không thể ăn được.

Tagalog Translation

Mainit pa ang tinapay na ito, hindi pa ito puwedeng kainin.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★