Search results- Japanese - English

豚児

Hiragana
とんじ
Noun
humble
Japanese Meaning
愚かで未熟な自分の子どもをへりくだっていう語。転じて、自分の愚かな弟子や部下などをさしていうこともある。 / 子豚。いのこ。
Easy Japanese Meaning
じぶんのこどもをへりくだっていうことば。またはぶたのこども。
Chinese (Simplified) Meaning
小猪;猪崽 / (谦称)我的孩子;犬子
Chinese (Traditional) Meaning
小豬;豬仔 / 謙稱自己的孩子
Korean Meaning
새끼돼지 / 자기 자식을 낮추어 이르는 말
Vietnamese Meaning
lợn con / (khiêm nhường, tự hạ) con tôi
Tagalog Meaning
biik / anak ko (pagpapakumbaba)
What is this buttons?

That piglet is very cute.

Chinese (Simplified) Translation

那只小猪非常可爱。

Chinese (Traditional) Translation

那隻小豬很可愛。

Korean Translation

그 아기 돼지는 아주 귀엽습니다.

Vietnamese Translation

Heo con đó rất dễ thương.

Tagalog Translation

Ang batang baboy na iyon ay napakatuwa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

豚汁

Hiragana
とんじる / ぶたじる
Noun
Japanese Meaning
豚肉や野菜などを入れて味噌で味つけした汁物。家庭料理として親しまれている。
Easy Japanese Meaning
ぶたにくとやさいが入ったみそしるのこと
Chinese (Simplified) Meaning
猪肉味噌汤 / 加猪肉和蔬菜的日式味噌汤
Chinese (Traditional) Meaning
豬肉味噌湯 / 加豬肉與蔬菜的味噌湯
Korean Meaning
돼지고기 된장국 / 돼지고기 미소국 / 일본식 돼지고기 된장국
Vietnamese Meaning
canh miso thịt heo / súp miso thịt heo kiểu Nhật / canh miso với thịt heo và rau củ
Tagalog Meaning
sabaw na miso na may baboy / sabaw ng baboy na tinimplahan ng miso / putaheng sabaw na baboy at gulay na may miso
What is this buttons?

I'm thinking of having pork miso soup for dinner today.

Chinese (Simplified) Translation

今晚的晚餐我想做猪肉味噌汤。

Chinese (Traditional) Translation

今晚的晚餐打算做豚汁。

Korean Translation

오늘 저녁은 돼지 된장국으로 하려고 합니다.

Vietnamese Translation

Tối nay tôi định làm canh thịt heo (tonjiru) cho bữa tối.

Tagalog Translation

Iniisip kong gawing tonjiru ang hapunan ngayong gabi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

遁辞

Hiragana
とんじ
Noun
Japanese Meaning
言い逃れの言葉。責任や追及を逃れるための口実。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのことを言わずに、ごまかしてにげるためのことば
Chinese (Simplified) Meaning
托词;借口 / 逃避责任的说辞 / 狡辩之词
Chinese (Traditional) Meaning
托辭;藉口 / 迴避責任或問題的搪塞之詞 / 逃避正面答覆的辯詞
Korean Meaning
변명 / 핑계 / 회피하는 말
Vietnamese Meaning
lời lẽ thoái thác / lời viện cớ, né tránh / lời nói quanh co, lảng tránh
Tagalog Meaning
palusot / pagdadahilan / pag-iwas na sagot
What is this buttons?

He said the train was late as an excuse for being late.

Chinese (Simplified) Translation

他以电车晚点作为迟到的借口。

Chinese (Traditional) Translation

他以電車誤點作為遲到的藉口。

Korean Translation

그는 지각에 대한 핑계로 전철이 늦었다고 말했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy nói rằng tàu bị trễ như một lời viện cớ cho việc đến muộn.

Tagalog Translation

Sinabi niya na naantala ang tren bilang palusot sa kanyang pagkalate.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

飛田

Hiragana
とびた / ひだ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の苗字の一つ。主に西日本に分布する。 / 大阪市西成区にある歓楽街「飛田新地」を指す通称。 / 『飛』は“飛ぶ・高く舞い上がる”、『田』は“田んぼ・農地”を表す漢字で構成される地名・姓。
Easy Japanese Meaning
日本の人の苗字の一つで、とびたとよむ名前です。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本的姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật / họ Tobita (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapon / apelyido sa wikang Hapon
What is this buttons?

Mr. Tobita is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

飞田是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

飛田是我的親友。

Korean Translation

토비타 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Anh/Chị Tobita là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Tobita ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

𨩃

Onyomi
None
Kunyomi
くろがね
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
人名用漢字として用いられる漢字。特定の意味よりも、音や字形を重視して名付けに用いられる。
Easy Japanese Meaning
むずかしいかんじで、なまえにだけつかわれるもじをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
日文人名用字 / 仅用于人名的汉字
Chinese (Traditional) Meaning
僅用於人名的漢字 / 日本人名用字
Korean Meaning
일본에서 인명에만 쓰이는 한자 / 이름 표기에만 쓰이는 글자
Vietnamese Meaning
chỉ dùng trong tên người (nhân danh)
Tagalog Meaning
Kanji na ginagamit lamang sa mga personal na pangalan. / Karakter na eksklusibo para sa pangalan ng tao.
What is this buttons?

Mr/Ms 𨩃 is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

𨩃是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

𨩃是我的摯友。

Korean Translation

𨩃 씨는 제 가장 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

𨩃 là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 𨩃 ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?

鳴かず飛ばず

Hiragana
なかずとばず
Noun
Japanese Meaning
長いあいだ目立った活躍や成功のない状態を表す表現。
Easy Japanese Meaning
長いあいだ目立つせいかや成功がなく、しずかにすごしているようす
Chinese (Simplified) Meaning
长期毫无起色 / 久无建树 / 不温不火、一直没有成功
Chinese (Traditional) Meaning
久未成功 / 表現低迷、沒有起色 / 默默無聞
Korean Meaning
오랜 기간 성과나 성공이 없음 / 두각을 나타내지 못하는 상태 / 침체되어 별다른 활약이 없는 상황
Vietnamese Meaning
Tình trạng lâu dài không có thành công / Trì trệ, không tiến triển hay thành tích / Lặng lẽ, không nổi bật
Tagalog Meaning
walang progreso sa matagal na panahon / hindi umaasenso o sumisikat / walang nangyayaring kapansin-pansin
What is this buttons?

He is still in a state of not yet having a success for a long time.

Chinese (Simplified) Translation

他还没有起色。

Chinese (Traditional) Translation

他仍然沒有起色。

Korean Translation

그는 아직 두각을 나타내지 못하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy vẫn chưa có gì nổi bật.

Tagalog Translation

Hindi pa siya umaarangkada.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

とぶらい

Hiragana
とぶらい / とむらい
Kanji
弔い
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
とぶらい:とむらい(弔い)の異表記・異形態。 / 弔い:死者を悼み、その霊を慰めるために行う儀式や行為。葬式・葬儀・法要など。
Easy Japanese Meaning
なくなった人をしずかにおくりとむこと
Chinese (Simplified) Meaning
吊唁;哀悼 / 葬礼;丧事 / 祭奠
Chinese (Traditional) Meaning
弔唁 / 哀悼 / 葬禮
Korean Meaning
장례식 / 애도 / 추모
Vietnamese Meaning
đám tang; tang lễ / phúng điếu; điếu tang / sự tưởng niệm người đã khuất
What is this buttons?

He participated in the tomurai ceremony.

Chinese (Simplified) Translation

他参加了悼念仪式。

Chinese (Traditional) Translation

他參加了弔唁儀式。

Korean Translation

그는 장례 의식에 참여했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã tham gia nghi thức tưởng niệm.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

とびいし

Kanji
飛び石
Noun
Japanese Meaning
庭園や飛び石伝いに歩くために配置された石。「飛び石」。「stepping stone」に対応する日本語の名詞。
Easy Japanese Meaning
にわやみちにおいて、あるいてわたるためにならべたいし
Chinese (Simplified) Meaning
踏脚石 / 步石(园林中供人行走的石块)
Chinese (Traditional) Meaning
踏石 / 踏腳石 / 跳石
Korean Meaning
디딤돌 / 징검돌
Vietnamese Meaning
phiến đá dùng làm chỗ đặt chân để bước qua nước hay đất mềm / đá rải rời tạo lối đi trong vườn (kiểu Nhật)
What is this buttons?

He used stepping stones to cross the river.

Chinese (Simplified) Translation

他为了过河,使用了跳石。

Chinese (Traditional) Translation

他為了渡河使用了踏腳石。

Korean Translation

그는 강을 건너기 위해 징검다리를 이용했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dùng những viên đá làm bậc để qua sông.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

とびこ

Kanji
飛び子
Noun
Japanese Meaning
魚の卵(特にトビウオの卵) / すしネタとして用いられる小粒の魚卵 / 料理に彩りや食感を加えるために使われる食材
Easy Japanese Meaning
とびうおのたまごのつぶのこと。こまかくて、すしにつかうことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
飞鱼子 / 飞鱼卵 / 飞鱼籽
Chinese (Traditional) Meaning
飛魚卵 / 飛魚子
Korean Meaning
날치의 알 / 초밥에 쓰는 날치 알
Vietnamese Meaning
trứng cá chuồn (tobiko) / trứng cá của cá chuồn dùng trong sushi
Tagalog Meaning
bihod ng isdang lumilipad / itlog ng isdang lumilipad
What is this buttons?

My favorite sushi topping is tobiko (roe of the flying fish).

Chinese (Simplified) Translation

我最喜欢的寿司配料是飞鱼籽。

Chinese (Traditional) Translation

我最喜歡的壽司配料是飛魚子。

Korean Translation

제가 가장 좋아하는 초밥 재료는 토비코입니다.

Vietnamese Translation

Nguyên liệu sushi mà tôi thích nhất là trứng cá chuồn (tobiko).

Tagalog Translation

Ang paborito kong sangkap ng sushi ay tobiko.

What is this buttons?
Related Words

romanization

しろとび

Kanji
白飛び
Noun
Japanese Meaning
露出オーバーにより画像の明るい部分の階調が失われ、白く飛んでしまった状態。 / ハイライト部分が白一色になり、ディテールが見えなくなる現象。
Easy Japanese Meaning
しゃしんで ひかりが つよすぎて しろい ところが きえてしまう こと
Chinese (Simplified) Meaning
高光过曝 / 过曝发白 / 高光溢出
Chinese (Traditional) Meaning
高光溢出,亮部被過曝而一片發白 / 過曝導致亮部細節流失 / 亮部白位飽和的現象
Korean Meaning
과다노출로 밝은 부분이 하얗게 날아간 현상 / 하이라이트 디테일 소실 / 화면·사진의 백화 현상
Vietnamese Meaning
vùng sáng bị cháy do phơi sáng quá mức / hiện tượng trắng xóa ở ảnh/video vì quá sáng / mất chi tiết ở vùng sáng do cháy sáng
What is this buttons?

I adjusted the exposure to prevent blowouts in photography.

Chinese (Simplified) Translation

为了防止拍摄时的高光溢出(白飞),我调整了曝光。

Chinese (Traditional) Translation

為了在拍照時防止白飛,我調整了曝光。

Korean Translation

사진 촬영 시 하이라이트가 날아가지 않도록 노출을 조정했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã điều chỉnh độ phơi sáng để tránh cháy sáng khi chụp ảnh.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★