Search results- Japanese - English
Keyword:
こうのとり
Kanji
鸛
Noun
Japanese Meaning
赤ちゃんを運んでくるという言い伝えで知られる大型の渡り鳥。主に湿地や河川敷などに生息する。 / コウノトリ科に属する鳥の総称。または特にニホンコウノトリ（学名：Ciconia boyciana）を指す。 / （比喩的）出産や子宝の象徴として用いられる言葉。
Easy Japanese Meaning
しろとくろの大きなとりで ながいあしとくちばしがあり かわやたんぼのちかくにすむ
Chinese (Simplified)
鹳 / 东方白鹳 / 鹳鸟
Related Words
とっとり
Kanji
鳥取
Proper noun
Japanese Meaning
日本の中国地方に位置する県名。また、その県庁所在地である鳥取市を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくちほうにある きれいなすなはまや やま がゆうめいな けんの なまえ
Chinese (Simplified)
鸟取县（日本） / 鸟取市（鸟取县的县厅所在地）
Related Words
特高
Hiragana
とっこう
Proper noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
特別高等警察の略称で、戦前・戦中期の日本で思想取締などを担当した警察組織。 / 転じて、思想・言論・行動などを厳しく監視し取り締まる権力機構や人物をたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
戦前のにほんで、あんぜんをまもるために人をひそかにみはったけいさつのそしき
Chinese (Simplified)
日本特别高等警察的简称 / 日本昭和战前时期的秘密警察机构 / 负责取缔思想与政治活动的警察组织
Related Words
特攻隊
Hiragana
とっこうたい
Noun
abbreviation
alt-of
clipping
Japanese Meaning
特別攻撃隊（特攻隊）: 第二次世界大戦中の日本軍において、特別な攻撃任務を担った部隊。しばしば、自爆攻撃（神風特攻）を行う部隊を指す。 / ある目的のために、危険を顧みず突入・突撃する部隊やグループを比喩的に指す表現。 / 転じて、困難な仕事や嫌がられる役目を引き受ける人、またはそのグループを指す俗な表現。
Easy Japanese Meaning
せんそうのときに、いのちをかけててきにたいあたりするためにつくられたぐんたい
Chinese (Simplified)
特别攻击部队 / 神风特攻队（日本二战自杀式攻击部队）
Related Words
特攻
Hiragana
とっこう
Verb
figuratively
literally
Japanese Meaning
危険を顧みず敵や対象に突入して攻撃すること。転じて、無謀ともいえる行動に一気に突っ込むこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんのいのちがなくなることをしっていて、てきにむかっていくこうげきをすること
Chinese (Simplified)
进行自杀式攻击 / （比喻）不顾后果地强攻 / （名）自杀式攻击
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
鸛
Hiragana
こうのとり
Noun
broadly
Japanese Meaning
コウノトリ科の大型の鳥の一種。特に東アジアに生息するコウノトリ（Ciconia boyciana）を指す。 / 転じて、一般的なコウノトリ類を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
あしとくちばしがながい、おおきなみずべのとり。とくににほんのこうのとりをさし、こうのとりのなかまをさすこともある
Chinese (Simplified)
东方白鹳 / 鹳（泛指鹳科鸟类）
Related Words
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
コウノトリ
Hiragana
こうのとり
Kanji
鸛
Noun
Japanese Meaning
コウノトリは、コウノトリ科に属する大型の鳥類で、長い脚と首、太くて長いくちばしをもつ水辺の鳥。日本では特にニホンコウノトリ（Oriental stork）を指すことが多い。 / ヨーロッパなどでは、赤ちゃんを運んでくる鳥として民間伝承や寓話に登場する存在。（ただし日本語の「コウノトリ」は通常、実在の鳥そのものを指す）
Easy Japanese Meaning
からだが大きくてあしが長いしろいとりで赤ちゃんをはこんでくるというはなしに出てくる
Chinese (Simplified)
东方白鹳 / 鹳（鸟类）
Related Words
とりせつ
Kanji
取説
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
「取扱説明書」の略で、製品や機器などの使い方や注意事項を説明した文書。 / （比喩的に）人の性格や扱い方を説明したもの。
Easy Japanese Meaning
もののつかいかたや、そうじのしかたなどがくわしくかいてあるほん
Chinese (Simplified)
使用说明书 / 用户手册 / 操作说明
Related Words
とって
Kanji
取って
Conjunction
Japanese Meaning
ある物事を基準・前提として、それに関連する評価・判断・立場を表す語句。「〜にとって」の形で使われ、「〜の側から見れば」「〜の立場から言えば」の意。 / 年齢などを数えるときに、その年齢に達することを表す表現。「〜歳にとって」のように用いられ、「その年齢になると」「その年齢に達すると」の意。
Easy Japanese Meaning
人やものごとを考える立場から見たときという意味をあらわすことば
Chinese (Simplified)
（计算年龄时）满（某岁）；达到（某年龄） / （用于“にとって”）对于；就……而言；对……来说
Related Words
とらお
Kanji
虎雄
Proper noun
Japanese Meaning
「とらお（虎雄）」は、日本の男性の名前で、「虎」のように強く勇ましい男性になるよう願いを込めて名づけられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。とらのいみをふくむかんじであらわすことがある。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 常写作“虎雄”，字面义为“虎之雄”
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
