Search results- Japanese - English

胴間声

Hiragana
どうまごえ
Noun
Japanese Meaning
下品で太く濁った感じの声。がなり立てるような耳障りな声。 / 品位に欠ける大きな声や怒鳴り声を軽蔑していう語。
Easy Japanese Meaning
少し下品にきこえる、太くてにごったこえのこと
Chinese (Simplified)
粗俗浑厚的嗓音 / 粗哑低沉的声音
What is this buttons?

His vulgar and thick voice echoed throughout the room.

Chinese (Simplified) Translation

他那浑厚的胸声在整个房间里回荡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

胴声

Hiragana
どうごえ
Noun
Japanese Meaning
下品で荒々しく、太く濁った感じの声。腹のあたりから出る力強いが、洗練されていない声。 / 歌唱や発声で、胸や腹部の共鳴が強く、太く野卑な印象を与える声質。
Easy Japanese Meaning
のどが太くて、あらい感じにひびく、ちょっと下品なひびきのこえ
Chinese (Simplified)
粗俗浑厚的嗓音 / 粗野厚重的声音 / 低沉粗重的声调
What is this buttons?

His vulgar and thick voice echoed throughout the room.

Chinese (Simplified) Translation

他的胸声在整个房间回荡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

胴乱

Hiragana
どうらん
Noun
archaic obsolete possibly dated
Japanese Meaning
胴部に着けて携帯する、小さな箱形または袋形の入れ物。江戸時代などで、たばこ道具や金銭・小物を入れるのに用いられた。 / 猟師や兵士などが、弾丸・火薬・散弾などを入れて身につける入れ物。 / 転じて、小物入れ・腰につけるポーチ状の入れ物。
Easy Japanese Meaning
むかし おとのこが こしに つけた 小さな ふくろで たまを いれて はこぶ どうぐ
Chinese (Simplified)
旧时系于腰间的装子弹的长形袋或盒 / 枪手随身携带的弹丸袋(古称) / 腰挂弹药盒(过时用语)
What is this buttons?

This old lyric depicts a scene of chaos.

Chinese (Simplified) Translation

这段古老的歌词中描绘了胴乱的场景。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

児童ポルノ

Hiragana
じどうぽるの
Noun
Japanese Meaning
18歳未満の者を性的な対象として扱った写真、動画、画像、文章などの媒体。多くの国で厳しく禁止され、製造・所持・配布などが犯罪とされる。
Easy Japanese Meaning
こどもをみだらにうつしたしゃしんやえいぞうで、みてはいけないもの
Chinese (Simplified)
儿童色情 / 涉及未成年人色情的影像或资料 / 含未成年人性描写的非法内容
What is this buttons?

Child pornography is strictly prohibited by law.

Chinese (Simplified) Translation

儿童色情在法律上被严格禁止。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

道楽

Hiragana
どうらく
Noun
Japanese Meaning
娯楽や楽しみとして行う趣味や遊び。特に、金銭や時間をかけて熱中するぜいたくな趣味。 / 本来の務めや生業から外れて、遊びや享楽にふけること。 / 女性や酒などにおぼれ、品行が乱れる放蕩・享楽的な生活。
Easy Japanese Meaning
あそびやたのしみをむだにおおくすることや、よくないあそびにふけること
Chinese (Simplified)
放荡、淫逸 / 纵欲作乐 / 荒淫堕落
What is this buttons?

He was indulged in libertinage when he was young.

Chinese (Simplified) Translation

他年轻时沉迷于玩乐。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

道楽者

Hiragana
どうらくもの
Noun
Japanese Meaning
趣味・娯楽にふけり、まじめに働こうとしない人。特に、酒色や賭博など遊里の遊びに熱中する人を指すことが多い。 / 享楽的で、生活態度がだらしない人。 / 異性関係や遊興に身を持ち崩しかねないほど熱中する男性をさすことが多い表現。
Easy Japanese Meaning
あそびやおさけなどにおかねやじかんをつかいすぎるよくないひと
Chinese (Simplified)
放荡之人 / 荒淫之徒 / 花花公子
What is this buttons?

He lives like a libertine.

Chinese (Simplified) Translation

他活得像个享乐主义者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

府道

Hiragana
ふどう
Noun
Japanese Meaning
都道府県が管理する道路のうち、大阪府と京都府が管理する道路の総称 / 特に日本において、府が設置する地方公共団体によって管理される道路
Easy Japanese Meaning
きょうとふとおおさかふがつくった、くにやしがつくるみちよりひくいいちのおもなみち
Chinese (Simplified)
日本京都府或大阪府的府级地方公路 / 由京都府或大阪府管辖的道路
What is this buttons?

I go to school via the prefectural road.

Chinese (Simplified) Translation

我沿着府道去学校。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

村道

Hiragana
むらみち / そんどう
Noun
Japanese Meaning
集落内や集落と周辺を結ぶ比較的狭い公道 / 村が管理する道路 / 村に通じる道、または村の中の道
Easy Japanese Meaning
むらのなかや むらとむらをむすぶ ほそくて ちいさな みち
Chinese (Simplified)
村庄内的道路 / 通往村庄的道路 / 乡间小路
What is this buttons?

We took a walk on the village road.

Chinese (Simplified) Translation

我们在村道上散步。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

分離動詞

Hiragana
ぶんりどうし
Noun
Japanese Meaning
文法用語としての「分離動詞」 / ドイツ語などで用いられる、分離接頭辞を伴い、接頭辞が文中で動詞本体から分かれて現れる動詞の総称
Easy Japanese Meaning
ぶんのなかで、ひとつのどうしがふたつにわかれ、はなれてでるどうし
Chinese (Simplified)
可分动词(语法) / 带可分前缀的动词(如德语)
What is this buttons?

Separable verbs are unique to German grammar.

Chinese (Simplified) Translation

分离动词是德语语法所特有的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

反動

Hiragana
はんどう
Noun
Japanese Meaning
ある変化や刺激に対して起こる逆向きの動きや働き。比喩的に、社会や政治の進歩・改革などに対して起こる保守的・逆行的な動き。「改革への反動」「進歩に対する反動勢力」など。 / 銃砲や大砲などを発射したときに、弾を前方に撃ち出した反作用として、砲身や本体が後ろへ跳ね返る力。また、その動き。「ライフルの強い反動」「反動で肩を痛める」など。 / ある行為・出来事により、あとから現れる逆向き・あるいは予想外の影響・結果。「無理なダイエットの反動で食べ過ぎる」「緊張の反動でどっと疲れが出る」など。
Easy Japanese Meaning
あたらしい へんかに はんたいする うごき。ものを うったときに てに おしもどす ちから。
Chinese (Simplified)
对变革的抵制;反对进步的倾向(政治) / (武器)后坐力;反冲 / 反作用;(事后的)不良后果
What is this buttons?

The reaction to his actions was strong.

Chinese (Simplified) Translation

人们对他的行为反应强烈。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★