Search results- Japanese - English

特売

Hiragana
とくばい
Noun
Japanese Meaning
特別セール; バーゲンセール
Easy Japanese Meaning
いつもよりねだんがやすくなっているうりだし。とくにやすくするはんばい。
Chinese (Simplified)
特卖 / 特价销售 / 促销活动
What is this buttons?

I heard that at next week's special sale, locally grown organic vegetables that are usually hard to find will be heavily discounted, so I'm planning to buy in bulk to save on my family's grocery costs.

Chinese (Simplified) Translation

听说下周的特卖会上,平时买不到的本地有机蔬菜会大幅降价,所以我打算大量囤货以节省家人的食费。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

副監督

Hiragana
ふくかんとく
Noun
Japanese Meaning
映画やテレビ制作において、監督を補佐し、現場進行や出演者・スタッフの調整などを行う役職。 / スポーツチームや舞台公演などで、監督を補佐し、指示の伝達や練習・本番の運営をサポートする役職。
Easy Japanese Meaning
えいがやドラマで、かんとくをたすけてしごとをする人
Chinese (Simplified)
副导演(电影、电视) / 助理导演
What is this buttons?

He is working as an assistant director in a film.

Chinese (Simplified) Translation

他作为电影副导演工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

匿名組合

Hiragana
とくめいくみあい
Noun
Japanese Meaning
営業者が資本を必要とするときに、不特定多数の出資者から資金を集めるために用いられる契約形態。出資者は営業に対して金銭などを出資するが、営業の運営には関与せず、名前も公表されない。営業から生じた利益や損失は、契約に従って出資者と営業者の間で分配される。 / 日本の商法(現行では会社法や金融商品取引法などと関連)に規定される特殊な組合形態の一つで、出資者は営業者に対してのみ権利義務を持ち、第三者に対しては表に出ない形で参加する投資スキーム。 / いわゆる「サイレントパートナーシップ」とも呼ばれ、事業の表面上の運営者は営業者一人(または法人)であり、出資者は匿名のまま利益分配を受けることができる仕組み。 / 不動産投資、船舶投資、映画製作ファンドなど、多数の投資家からの資金を集めるファンド商品に利用されるスキームの一つで、税務上・法務上の取り扱いに特徴がある。
Easy Japanese Meaning
おかねを出す人だけが名前を出さないで会社などに出資するしくみ
Chinese (Simplified)
隐名合伙 / 匿名合伙 / 匿名合伙契约
What is this buttons?

He is active as a member of an anonymous partnership.

Chinese (Simplified) Translation

他以匿名合伙人的身份开展活动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

総督府

Hiragana
そうとくふ
Noun
Japanese Meaning
ある地域や植民地などを統治するために設けられた特別な行政機関。また、その役所。 / 日本では、かつて朝鮮や台湾などに置かれた、日本政府直属の最高統治機関。
Easy Japanese Meaning
ほかの国やちいきをしはいするためにおかれた、国のじむをするおおきな役所
Chinese (Simplified)
总督的行政机关 / 殖民地或占领地的最高行政当局 / 总督的办公机构
What is this buttons?

He was working at the government-general.

Chinese (Simplified) Translation

他在总督府工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

徳過瑟斯

Hiragana
てきさす
Proper noun
alt-of obsolete
Japanese Meaning
アメリカ合衆国南部に位置する州「テキサス」の古風な表記、または当て字として用いられた固有名詞。
Easy Japanese Meaning
むかしのかきかたであるアメリカのテキサスしゅうのなまえ
Chinese (Simplified)
美国德克萨斯州 / (日语)“德克萨斯”的旧式拼写
What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

ちょうでんどう

Kanji
超伝導
Noun
Japanese Meaning
超伝導現象、またはそれに関する性質・状態を指す物理学の用語。 / 電気抵抗がゼロになり、磁場を内部に通さなくなる物質の状態。 / 超伝導を利用した技術・応用分野を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
とてもつめたいとき、でんきがむだなくながれること。
Chinese (Simplified)
超导性 / 超导现象 / 某些材料在临界温度以下电阻为零并排斥磁场的性质
What is this buttons?

He is conducting research on superconductivity.

Chinese (Simplified) Translation

他正在进行关于超导的研究。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せっそくどうぶつ

Kanji
節足動物
Noun
Japanese Meaning
節足動物: 節のある脚をもち、外骨格をもつ無脊椎動物の総称。昆虫類・甲殻類・クモ類・多足類などを含む。
Easy Japanese Meaning
あしにふしがあるどうぶつ。かに、えび、むしなどのなかま。
Chinese (Simplified)
节肢动物 / 属于节肢动物门的动物 / 具外骨骼和分节附肢的动物
What is this buttons?

Arthropods are a large group of animals that include insects, spiders, shrimp, and crabs.

Chinese (Simplified) Translation

节肢动物是包含昆虫、蜘蛛、虾、螃蟹等在内的一大类动物。

What is this buttons?
Related Words

romanization

どうおんいぎご

Kanji
同音異義語
Noun
Japanese Meaning
同じ発音を持ちながら、意味や漢字表記が異なる語のこと。例:『橋』『箸』『端』など。
Easy Japanese Meaning
おなじおとでいうが、いみやかんじがちがうことば。
Chinese (Simplified)
发音相同但意义不同的词 / 读音相同、含义各异的词语
What is this buttons?

Homophonic words are difficult, aren't they?

Chinese (Simplified) Translation

同音异义词很难呢。

What is this buttons?
Related Words

romanization

うんどうぐつ

Kanji
運動靴
Noun
Japanese Meaning
運動や体育の授業、スポーツをする時に履く靴。スニーカー、トレーニングシューズなど。 / 特に学校での体育や通学などに用いられる、布製や合成皮革製の軽い運動用の靴。
Easy Japanese Meaning
スポーツをするときに はく そこがゴムの くつ
Chinese (Simplified)
运动鞋 / 球鞋 / 用于体育运动的鞋
What is this buttons?

When I ran through the park with my new sneakers, my feet felt very light.

Chinese (Simplified) Translation

穿上新运动鞋在公园跑步时,感觉脚非常轻快。

What is this buttons?
Related Words

romanization

じてんしゃどう

Kanji
自転車道
Noun
Japanese Meaning
自転車専用または主に自転車が通行するために設けられた道路や通路。自転車レーンや自転車専用道路を含むことがある。
Easy Japanese Meaning
じてんしゃだけがとおってよい、ほそくてひらいたみち
Chinese (Simplified)
自行车道 / 自行车专用道 / 自行车车道
What is this buttons?

This road is a bicycle lane.

Chinese (Simplified) Translation

这条路是自行车道。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★