Search results- Japanese - English

せきがいせんてんもんがく

Kanji
赤外線天文学
Noun
Japanese Meaning
赤外線天文学とは、電磁波スペクトルのうち赤外線領域の電磁波を用いて天体や宇宙空間を観測・研究する学問分野。可視光では観測しにくい冷たい天体や、塵に隠れた領域の構造・性質を明らかにすることを目的とする。
Easy Japanese Meaning
ひとのめにみえないあたたかいひかりで、ほしやうちゅうをしらべるがくもん
Chinese (Simplified)
研究红外波段天体与现象的天文学分支 / 以红外线观测探索宇宙的学科 / 用红外观测研究恒星、星系及尘埃的天文学
What is this buttons?

Infrared astronomy plays a very important role in the study of the universe.

Chinese (Simplified) Translation

红外天文学在宇宙研究中发挥着非常重要的作用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ボイセンベリー

Hiragana
ぼいせんべりい
Noun
Japanese Meaning
キイチゴの一種で、ラズベリーとブラックベリーなどの交配によって作られたベリー類の果物。濃い赤紫色をしており、ジャムやジュース、デザートなどに用いられる。
Easy Japanese Meaning
ラズベリーににた あかむらさきの こつぶの くだものの なまえ
What is this buttons?
Related Words

romanization

水平線

Hiragana
すいへいせん
Noun
Japanese Meaning
水面の水平線 / 水平線(重力に垂直)
Easy Japanese Meaning
うみやみずうみで、そらとみずがあうようにみえるせん。よこにまっすぐなせん
Chinese (Simplified)
海平线(水天相接的线) / 水平线(与重力方向垂直)
What is this buttons?

After a long day's work, I sat by the shore and, gazing at the faint horizon over the sea in the distance, lost myself in thought.

Chinese (Simplified) Translation

工作了一整天后,我坐在海边,望着远处若隐若现的地平线,沉思起来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
エン
Kunyomi
せき /
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
ダムを建設する / 防ぐ / 塞ぐ
Easy Japanese Meaning
かわにみずのながれをとめるためにつくるかべのようなもの
Chinese (Simplified)
拦水坝 / 堵塞;阻止
What is this buttons?
What is this buttons?

地平線

Hiragana
ちへいせん
Noun
Japanese Meaning
陸地の地平線
Easy Japanese Meaning
じめんとそらのさかいにみえる、まっすぐなせん
Chinese (Simplified)
地面与天空相接的界线 / 在陆地上观测到的天地方向分界线 / 观察者视野中天空与地面的分界线
What is this buttons?

In the evening, I could see the horizon over the fields turning red.

Chinese (Simplified) Translation

傍晚,我看到田野那边的地平线被染成了红色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

負うた子に教えられて浅瀬を渡る

Hiragana
おうたこにおしえられてあさせをわたる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
他人を導く立場にある者が、逆にその相手から教えられて自分の未熟さに気づくことのたとえ。身分や経験の上下にかかわらず、誰からでも学ぶべき点があるという教え。 / 年下や未熟だと思っていた者から思いがけない教訓や知恵を得ること。 / 自分より劣っていると思っていた相手からでも、重要な示唆や忠告を受けることがあるという意味のことわざ。
Easy Japanese Meaning
こどもやとししたのひとからも、まなべることがあるということ。おどろくひとからも、おしえをうけることがある。
What is this buttons?

He thought he was smart, but he remembered the proverb 'a fool may give a wise man council', and understood the importance of listening to others' opinions.

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
エイ
Kunyomi
む / うた
Character
kanji
Japanese Meaning
朗読 / 詩 / 歌 / 作曲
Easy Japanese Meaning
うたなどをよむことをあらわすもじ。うたをつくるいみもある。
Chinese (Simplified)
吟诵(诗文) / 歌咏;歌唱 / 作诗;咏作
What is this buttons?

Ei is good at reciting poetry.

Chinese (Simplified) Translation

詠擅长朗诵诗歌。

What is this buttons?
Related Words

common

げせる

Kanji
解せる
Verb
Japanese Meaning
理解することができる、納得できるという意味の動詞。多く「合点がいく」「筋が通っていると感じる」といったニュアンスを含む。
Easy Japanese Meaning
むずかしいことをよくかんがえて、よくわかるようになる
What is this buttons?

After a long discussion, I finally came to understand his way of thinking.

What is this buttons?
Related Words

romanization

エッジワース・カイパーベルト

Hiragana
えっじわーすかいぱーべると
Kanji
エッジワース・カイパー帯
Proper noun
Japanese Meaning
太陽系外縁に存在する、小天体が多数分布する領域。海王星軌道の外側にあり、彗星の供給源の一つと考えられている。カイパーベルトとも。
Easy Japanese Meaning
たいようのまわりにあり、とてもとおくにあるこおりや岩の小さな天体がたくさんある場所
What is this buttons?

The Edgeworth-Kuiper belt is a collection of icy bodies located on the outer edge of the solar system.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
テン
Kunyomi
ころがる / ころげる / ころがす / ころぶ / まろ
Character
Jinmeiyō kanji kyūjitai
Japanese Meaning
シフトする / 移動する / 回転する
Easy Japanese Meaning
うごかす、まわす、むきをかえることをあらわすもじ。むかしのかたち。
Chinese (Simplified)
转动 / 移动 / 转变
What is this buttons?

He shifted the topic.

Chinese (Simplified) Translation

他把话题转移了。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★