Search results- Japanese - English
Keyword:
副監督
Hiragana
ふくかんとく
Noun
Japanese Meaning
映画やテレビ制作において、監督を補佐し、現場進行や出演者・スタッフの調整などを行う役職。 / スポーツチームや舞台公演などで、監督を補佐し、指示の伝達や練習・本番の運営をサポートする役職。
Easy Japanese Meaning
えいがやドラマで、かんとくをたすけてしごとをする人
Chinese (Simplified)
副导演（电影、电视） / 助理导演
Related Words
匿名組合
Hiragana
とくめいくみあい
Noun
Japanese Meaning
営業者が資本を必要とするときに、不特定多数の出資者から資金を集めるために用いられる契約形態。出資者は営業に対して金銭などを出資するが、営業の運営には関与せず、名前も公表されない。営業から生じた利益や損失は、契約に従って出資者と営業者の間で分配される。 / 日本の商法（現行では会社法や金融商品取引法などと関連）に規定される特殊な組合形態の一つで、出資者は営業者に対してのみ権利義務を持ち、第三者に対しては表に出ない形で参加する投資スキーム。 / いわゆる「サイレントパートナーシップ」とも呼ばれ、事業の表面上の運営者は営業者一人（または法人）であり、出資者は匿名のまま利益分配を受けることができる仕組み。 / 不動産投資、船舶投資、映画製作ファンドなど、多数の投資家からの資金を集めるファンド商品に利用されるスキームの一つで、税務上・法務上の取り扱いに特徴がある。
Easy Japanese Meaning
おかねを出す人だけが名前を出さないで会社などに出資するしくみ
Chinese (Simplified)
隐名合伙 / 匿名合伙 / 匿名合伙契约
Related Words
莧
Onyomi
ケン
Kunyomi
ひゆ
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
ヒユ、ヒユ科の植物を指す漢字。一般的には「莧菜（ひゆな／あかざ）」などの形で用いられ、食用・観賞用の草を表す。
Easy Japanese Meaning
ひゆというくさのなまえをあらわすかんじ。くさのもじ。
Chinese (Simplified)
苋属植物的总称 / 可食用的叶菜苋菜
映画監督
Hiragana
えいがかんとく
Noun
Japanese Meaning
映画作品の制作全体を統括し、演出面の最終的な責任を負う職業、またはその人物。 / 脚本や出演者、撮影方法、編集方針などを決定し、作品の芸術的・表現的な方向性を示す指導的立場の人。
Easy Japanese Meaning
えいがをつくるとき、ぜんたいをまとめるひと。ばめんやみせかたをきめて、みなにつたえるひと。
Chinese (Simplified)
电影导演 / 影片导演
Related Words
監督
Hiragana
かんとく
Noun
Japanese Meaning
ディレクター、スーパーバイザー、マネージャー、監督者 / 指示、監督、管理
Easy Japanese Meaning
ひとやしごとをみてしじをしてよくなるようにみまもること。またそのひと。
Chinese (Simplified)
监督；管理；控制；指挥 / 监督者；主管；导演
Related Words
自業自得
Hiragana
じごうじとく
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
自分の行いの結果として、自分自身がその報いを受けること。
Easy Japanese Meaning
じぶんのしたことのわるいけっかを、じぶんでうけること
Chinese (Simplified)
因自己的所作所为而承担后果 / 自作自受 / 自食其果
Related Words
特殊撮影
Hiragana
とくしゅさつえい
Noun
Japanese Meaning
映画やテレビなどで、合成・ミニチュア・CG・スタントなどの技術を用いて、現実には存在しない・再現が難しい映像表現を行うための撮影。また、そのような撮影による映像表現。 / 上記のような特殊な技術や装置を用いる撮影全般。 / 特撮（とくさつ）の正式な言い方、または広い意味での呼称。
Easy Japanese Meaning
えいがやテレビで じっさいには できない ことを とくべつな ほうほうで えがくこと
Chinese (Simplified)
特效拍摄 / 特技摄影 / 特摄（指日本真人特效影视）
Related Words
喉仏
Hiragana
のどぼとけ
Noun
Japanese Meaning
喉の前面に突き出て見える甲状軟骨の一部で、特に男性でよく目立つ部分。俗に「アダムのリンゴ」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
くびのまんなかで みえる ほねのように とがっている ところ
Chinese (Simplified)
喉结 / 喉部前方的甲状软骨隆起 / 喉头的前突部分
Related Words
総督府
Hiragana
そうとくふ
Noun
Japanese Meaning
ある地域や植民地などを統治するために設けられた特別な行政機関。また、その役所。 / 日本では、かつて朝鮮や台湾などに置かれた、日本政府直属の最高統治機関。
Easy Japanese Meaning
ほかの国やちいきをしはいするためにおかれた、国のじむをするおおきな役所
Chinese (Simplified)
总督的行政机关 / 殖民地或占领地的最高行政当局 / 总督的办公机构
Related Words
特殊
Hiragana
とくしゅ
Noun
Japanese Meaning
特別な / 特定の / 具体的な
Easy Japanese Meaning
ふつうではない、ほかとちがうようすのこと
Chinese (Simplified)
与一般不同的性质 / 特别的事物或情况 / 专指某一对象的性质
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
