Search results- Japanese - English

あばたもえくぼ

Kanji
痘痕も靨
Proverb
Japanese Meaning
あばたもえくぼ:恋をしていると、相手の欠点さえも長所のようによく見えてしまうことのたとえ。
Easy Japanese Meaning
すきになると、あいてのわるいところもよくみえること。
Chinese (Simplified)
情人眼里出西施 / 爱使人忽视缺点 / 喜爱会把瑕疵看成优点
What is this buttons?

Even after seeing her flaws, he continued to love her, saying 'love is blind.'

Chinese (Simplified) Translation

即使看到她的缺点,他也说“情人眼里出西施”,继续爱着她。

What is this buttons?
Related Words

romanization

目ぼしい

Hiragana
めぼしい
Adjective
Japanese Meaning
目立っていて価値があるさま。特に取り上げるに値するさま。 / 多くの中から特に重要だと見なされるさま。
Easy Japanese Meaning
たくさんある中で、とくに大事だと目立っていて、えらびたくなるようす
Chinese (Simplified)
主要的 / 有价值的 / 值得注意的
What is this buttons?

I bought up all the main products.

Chinese (Simplified) Translation

把所有抢手的商品都买光了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

見すぼらしい

Hiragana
みすぼらしい
Kanji
見窄らしい
Adjective
alt-of alternative
Japanese Meaning
見狭いらしいの別形
Easy Japanese Meaning
きたなくて みっともないようすで、ひんが ないように みえるようす
Chinese (Simplified)
寒酸的 / 破旧的 / 不体面的
What is this buttons?

Although he was wearing a rain-soaked, frayed coat and had a shabby appearance, when he began to speak it became clear that he was surprisingly well-educated.

Chinese (Simplified) Translation

他披着被雨淋得毛糙的外套,尽管外表寒碜,但一开口就让人惊讶地发现他很有教养。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

クリぼっち

Hiragana
くりぼっち
Adjective
Japanese Meaning
クリスマスを一人ぼっちで過ごしていて、さびしく感じているさま・人。
Easy Japanese Meaning
クリスマスのよるを ひとりで すごしていて、さびしいようす
Chinese (Simplified)
圣诞夜孤单的 / 独自过圣诞的 / 圣诞节无人作伴的
What is this buttons?

It seems like I'm going to spend this Christmas alone.

Chinese (Simplified) Translation

看来今年圣诞节要一个人过了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

クリぼっち

Hiragana
くりぼっち
Noun
Japanese Meaning
クリスマスを一人で過ごす人、またはその状態を指す俗語。
Easy Japanese Meaning
クリスマスにひとりでいて、さびしいと感じている人のこと
Chinese (Simplified)
独自过圣诞节的人 / 圣诞节的孤独状态
What is this buttons?

It seems like I'm going to spend this Christmas alone.

Chinese (Simplified) Translation

看来今年圣诞节我会一个人过。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぼっちめし

Kanji
ぼっち飯
Noun
Japanese Meaning
ひとりで食事をすることを指す俗語やスラング的な表現。特に学校や職場など、他の人たちがグループで食事をしている環境で、ひとりで食事をとる状況を指すことが多い。必ずしも否定的な意味ばかりではなく、「気楽さ」などポジティブなニュアンスを含む場合もあるが、寂しさや孤立のイメージを伴うこともある。
Easy Japanese Meaning
ひとりだけでごはんを食べること。とくに学校でひるごはんをひとりで食べるようす。
Chinese (Simplified)
独自吃午饭 / 一个人吃午饭(校园俚语)
What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
Kunyomi
くぼ / くぼむ / くぼめる / くぼ
Character
Japanese Meaning
凹んだ / 陥没した / 窪んだ / くぼんだ / 溝 / 穴 / 谷
Easy Japanese Meaning
したにくぼんだところや、まわりよりへこんだばしょをあらわすかんじ
What is this buttons?

Kubota is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

窪田是我的好朋友。

What is this buttons?

天之瓊矛

Hiragana
あめのぬぼこ / あめのぬほこ
Kanji
天沼矛
Proper noun
Japanese
Japanese Meaning
日本神話に登場する、伊弉諾尊と伊弉冉尊が混沌とした海をかき混ぜ、磤馭慮島(おのころじま)を創り出すために用いたとされる神聖な矛。天地開闢の際に用いられた創世の神器とされる。
Easy Japanese Meaning
いざなぎといざなみが うみを まぜて しまを つくるときに つかった かみの ほこ
What is this buttons?

Ame no Nuhoko is a sacred treasure that appears in Japanese mythology.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

スケボー

Hiragana
すけぼー
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
スケートボードの略称。足で地面を蹴って進んだり、技を行ったりする板状の乗り物。また、その遊びや競技。
Easy Japanese Meaning
車のうえにのって、あしでこいで走るあそびのどうぐ
What is this buttons?
Related Words

romanization

ボーク

Hiragana
ぼーく
Noun
Japanese Meaning
野球において、投手が規則に反する不正な投球動作を行ったと審判に判断された場合に宣告される反則。走者は進塁を許される。
Easy Japanese Meaning
やきゅうでとうしゅがいけないうごきをして、ランナーが一つるいへすすむこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★