Search results- Japanese - English
Keyword:
みてみぬふり
Kanji
見て見ぬふり
Noun
Japanese Meaning
見て見ぬふり：実際には見たり知ったりしているのに、見ていない・知らないふりをすること。多く、都合の悪いことや他人の困難・不正などをあえて無視する態度を指す。
Easy Japanese Meaning
よくないことを見ても、しらないふりをして、そのことを無視すること
Chinese (Simplified)
视而不见 / 假装没看见 / 装作未见
Related Words
ききみみ
Kanji
聞き耳
Noun
Japanese Meaning
人の話や音などを注意深く聞き取る耳、またはその能力や姿勢を指す表現。
Easy Japanese Meaning
人のはなしをよく聞きわける力や、その耳のようす
Chinese (Simplified)
倾听之耳 / 专心聆听的耳朵 / 注意倾听
Related Words
みみくそ
Kanji
耳糞
Noun
Japanese Meaning
耳垢。耳の穴の中にたまる汚れ。俗にいう「みみあか」のくだけた・俗な言い方。
Easy Japanese Meaning
みみのあなにたまるねばねばしたきいろいもの。きたないことば。
Chinese (Simplified)
耳屎（俚语） / 耳垢
Related Words
みみたぶ
Kanji
耳朶
Noun
Japanese Meaning
耳の下部にある柔らかく丸い部分。耳たぶ。耳朶。 / ピアスを開ける場所として一般的な耳の一部分。
Easy Japanese Meaning
みみのしたにあるやわらかいふくらんだところ
Chinese (Simplified)
耳垂 / 耳叶 / 耳珠
Related Words
みみたぼ
Kanji
耳たぶ
Noun
Japanese Meaning
耳たぶ。耳朶。耳の下部でふくれてやわらかい部分。
Easy Japanese Meaning
みみのしたにあるやわらかいふくらんだところ
Chinese (Simplified)
耳垂 / 耳珠
Related Words
天忍穂耳
Hiragana
あめのおしほみみ
Proper noun
Japanese
(Japanese
mythology)
the
first
of
the
sons
of
天照
(Amaterasu)
(along
with
天穂日
(Ama
no
Hohi),
天津彦根
(Amatsuhikone),
活津彦根
(Ikutsuhikone)
and
熊野櫲樟日
(Kumanokusuhi))
who
were
given
birth
by
素戔嗚
(Susa
no
O)
by
chewing
her
jewels
during
the
誓約
(ukei,
“oath”)
to
test
his
intent
seeking
refuge
in
her
heavenly
domain
(the
five
sons
were
hers;
the
three
daughters
she
gave
birth
to
were
his);
he
was
sent
by
his
mother
to
rule
the
land
of
葦原の中つ国
(Ashihara
no
Nakatsukuni),
but
ultimately
he
recommended
his
son
瓊瓊杵
(Ninigi)
instead
Japanese Meaning
日本神話に登場する神で、天照大神の子とされる。別名「天忍穂耳命（あめのおしほみみのみこと）」など。
Easy Japanese Meaning
かみさまのあまてらすのおとこのこで、ににぎのみことのおとうさんといわれるかみさま
Chinese (Simplified)
日本神话中的神，天照大神之长子，五男神之一，由素戔鸣尊在誓约中嚼其宝玉所生。 / 曾受命统治葦原中津国，后改推其子琼琼杵尊降临人间。
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
噂をすれば影がさす
Hiragana
うわさをすればかげがさす
Kanji
噂をすれば影が差す
Proverb
Japanese Meaning
人の噂をしていると、その本人が偶然現れることがある、という意味のことわざ。 / ある事柄について話題にしていると、まさにその対象が関わる出来事が起きることがあるという意味。
Easy Japanese Meaning
だれかのうわさをしていると、ちょうどそのひとがあらわれることがある
Chinese (Simplified)
说曹操，曹操到 / 正谈论的人恰好出现 / 提起某人，他就来了
Related Words
国民投票
Hiragana
こくみんとうひょう
Noun
Japanese Meaning
国の重要事項について、国民全体の投票によって直接意思を問う制度またはその投票。 / 議会などの代表機関の決定に委ねず、主権者である国民が直接賛否を示して最終的な決定を行うための仕組み。
Easy Japanese Meaning
国の大きなきまりをきめるために、国の人みんなで行う大きな投票
Chinese (Simplified)
由全体选民直接就重大议题投票表决的制度 / 针对法律、政策或宪法修改进行的全民直接投票 / 全民公决
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
寝耳に水
Hiragana
ねみみにみず
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
寝ているときに耳に水が入るように、突然で不意打ちの出来事に驚くことのたとえ。予想もしていなかった出来事に非常に驚くこと。
Easy Japanese Meaning
なにも しらないで いるときに、とつぜん おどろく できごとが おきること
Chinese (Simplified)
出乎意料的事 / 突如其来的消息 / 晴天霹雳
Related Words
勇美
Hiragana
ゆうみ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名。「勇」は勇ましい、勇敢なことを意味し、「美」は美しさを意味する。合わせて「勇ましく美しい」「勇敢で美しい」といったニュアンスを持つ名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとに使われるなまえで、ゆうかんでうつくしいといういみがあるなまえ
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日语女性人名
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
