Search results- Japanese - English

茜さす

Hiragana
あかねさす
Noun
Japanese Meaning
日の光があたり一面を赤く染めるようにさすさまを表す語。特に朝日や夕日が赤く差し込む様子。 / (和歌などで)赤く美しく照り映える意を添える枕詞的表現。
Easy Japanese Meaning
あかいひかりがさしてくるあさのひとときのこと。ひがのぼるころ。
Chinese (Simplified)
日出 / 旭日 / 朝阳
What is this buttons?

Looking up at the sky dyed in madder red, she lost herself in deep thought.

Chinese (Simplified) Translation

她仰望着染成茜色的天空,沉思良久。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

水をさす

Hiragana
みずをさす
Kanji
水を差す
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
液体を加える、注ぎ入れるという基本的な動作を表す動詞。 / 比喩的に、進行中の物事や場の雰囲気を損なったり、やる気をそいだりする行為を指す。
Easy Japanese Meaning
たのしいきぶんやよいふんいきのときに、それをこわしてしまうようなことをする
Chinese (Simplified)
加水;用水稀释 / 泼冷水;扫兴;阻碍 / 挑拨离间;使关系疏远
What is this buttons?

He went outside with a bucket to pour water on the flowers in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

他拿着水桶到外面去给院子里的花浇水。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

天罰

Hiragana
てんばつ
Noun
Japanese Meaning
神や天から下るとされる罰。理不尽な行いや悪事に対して、超自然的な力が下す報い。 / 自業自得の結果として受ける大きな災難や不幸を、たとえていう語。
Easy Japanese Meaning
かみさまが わるいことを したひとに あたえる ばつ
Chinese (Simplified)
上天的惩罚 / 神明对罪恶的责罚 / 因冒犯神明而遭受的天谴
What is this buttons?

He was afraid that his actions would invite divine punishment.

Chinese (Simplified) Translation

他害怕自己的行为会招来天罚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

罰ゲーム

Hiragana
ばつげえむ
Noun
Japanese Meaning
ゲームや遊び、賭け事などで負けた人やルールを破った人に課される、一種の罰として行う行為や行動。たいていは危険ではなく、恥ずかしい思いをさせたり、面白おかしく笑いを誘ったりすることを目的とする。
Easy Japanese Meaning
あそびでまけた人が、はずかしいことなどをやらされるきまり
Chinese (Simplified)
惩罚游戏(输者需执行的惩罚或尴尬任务) / 输掉打赌或游戏后必须完成的尴尬惩罚
What is this buttons?

As a punishment game, he was made to clean all day.

Chinese (Simplified) Translation

在惩罚游戏中,他被迫一整天打扫卫生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

卓抜

Hiragana
たくばつ
Adjective
Japanese Meaning
非常にすぐれていること。並はずれて優秀なこと。
Easy Japanese Meaning
ほかの人よりとてもすぐれていて、目立ってよいようす
Chinese (Simplified)
卓越的 / 杰出的 / 优越的
What is this buttons?

His excellent skills surprised everyone.

Chinese (Simplified) Translation

他卓越的技艺令所有人惊讶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

卓抜

Hiragana
たくばつ
Noun
Japanese Meaning
卓越してすぐれていること。非常にすぐれて目立つさま。
Easy Japanese Meaning
ほかよりずっとすぐれていること
Chinese (Simplified)
卓越 / 杰出 / 出众
What is this buttons?

His outstanding skills surprised everyone.

Chinese (Simplified) Translation

他卓越的技艺让所有人惊叹。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

跋文

Hiragana
ばつぶん
Noun
Japanese Meaning
書物の末尾に添えられる文章や記述を指す語。あとがき、エピローグに近い意味を持つ。
Easy Japanese Meaning
本のさいごにある文で その本についてかいた みじかいことば
Chinese (Simplified)
后记 / 书末附记 / 书籍末尾的说明文字
What is this buttons?

The postscript of this book was written by the author himself.

Chinese (Simplified) Translation

这本书的跋文是作者本人写的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

体罰

Hiragana
たいばつ
Noun
Japanese Meaning
肉体に苦痛を与える罰。体を打つ、立たせるなど、身体的苦痛を伴う懲戒の方法。
Easy Japanese Meaning
こどもなどに、しつけのためと考えて、たたくなど体にくるつらいことをすること
Chinese (Simplified)
对人施加身体痛苦的惩罚 / 以打、罚站等方式进行的惩戒
What is this buttons?

In Japan, corporal punishment in schools is prohibited by law.

Chinese (Simplified) Translation

在日本,学校里的体罚被法律禁止。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

斫伐

Hiragana
しゃくばつ
Verb
literary
Japanese Meaning
木を切り倒すこと。伐採すること。
Easy Japanese Meaning
木をきりたおすことをあらわす、ふるいことば
Chinese (Simplified)
砍伐树木 / 砍倒树木 / 伐木
What is this buttons?

He felled a large tree in the forest.

Chinese (Simplified) Translation

他在森林里砍倒了一棵大树。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

斫伐

Hiragana
しゃくばつ
Noun
literary
Japanese Meaning
樹木を切り倒すこと。また、その作業。伐採。
Easy Japanese Meaning
木をたおして切りたおすことを意味するかたい言いかた
Chinese (Simplified)
砍伐树木 / 伐木(文言)
What is this buttons?

He appealed to the government to stop the felling of the forest.

Chinese (Simplified) Translation

他向政府呼吁停止砍伐森林。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★