Search results- Japanese - English

そうしょう

Kanji
相承 / 創唱 / 総称
Verb
Japanese Meaning
そうしょう: 奏請 / 相承 / 創唱 / 総称 などの語に当てられる読み。文脈に応じて「天子などに申し奏する」「受け継いで伝える」「新しい説や主張をとなえ出す」「いくつかのものをひとまとめにして呼ぶ」などの意味を表す。
Easy Japanese Meaning
自分の考えを新しく出したり、人の考えを受けついで広くとなえること
Chinese (Simplified)
统称 / 提出、倡导 / 传承、承袭
What is this buttons?

He decided to petition the emperor.

Chinese (Simplified) Translation

他决定向皇帝上奏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

そわか

Kanji
蘇婆訶
Interjection
Japanese Meaning
仏教の真言などの末尾に唱える語。「成就あれ」「かくあれかし」などの意とされる。多くは意味よりも、呪文・真言の形式的結語として用いられる間投詞的な語。
Easy Japanese Meaning
おいのりのことばのさいごにとなえることばで、ねがいがかなうようにといういみ
Chinese (Simplified)
佛教咒语中的叹词,表示“愿成就”。 / 祭供时的奉献语,表示献供完成。 / 常用于咒语末尾的语气词。
What is this buttons?

I see, I understood that this is the truth.

Chinese (Simplified) Translation

娑婆訶,我明白这就是事实。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

そうねぇ

Hiragana
そうねぇ / そうねえ
Phrase
Japanese Meaning
相手の発言に同意しつつ、少し考えたり言葉を選んだりするときに使う間投詞的な表現。 / 会話のつなぎとして使われる、軽いあいづちや返答。
Easy Japanese Meaning
すぐこたえないで、かんがえながらいうときのことば。かるいあいづちにもつかう。
Chinese (Simplified)
嗯 / 让我想想 / 怎么说呢
What is this buttons?

Let me see, I'll think about what I want to eat.

Chinese (Simplified) Translation

嗯……我想想看吃什么好。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうか

Interjection
Japanese Meaning
相手の言ったこと・状況を理解・納得したときに発する感嘆詞。英語の “oh, I see.” “is that so?” に近い。
Easy Japanese Meaning
あいての話をきいて、わかったときや、いがいだと感じたときに言うことば
Chinese (Simplified)
原来如此 / 这样啊 / 是吗?
What is this buttons?

Oh yeah, you found a new job.

Chinese (Simplified) Translation

原来如此……你找到了新工作啊。

What is this buttons?
Related Words

romanization

共同闘争

Hiragana
きょうどうとうそう
Noun
Japanese Meaning
複数の人々・集団・組織などが、共通の目的や敵に対して力を合わせて行う闘い。 / 労働運動・政治運動・社会運動などで、異なる団体や勢力が共同で取り組む闘争。
Easy Japanese Meaning
二ついじょうの人やグループがいっしょにたたかうこと
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

唐宋音

Hiragana
とうそうおん
Noun
Japanese Meaning
中国の唐代・宋代における漢字音、特に禅宗の語彙で用いられた発音体系のこと。一般的な語彙への影響は比較的少ない。
Easy Japanese Meaning
とうだいじんこうのころにできたかんじのよみかたでしゅぎょうするひとなどがつかうことば
What is this buttons?

He is immersed in the study of Tang-Song phonetics.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

逃走

Hiragana
とうそう
Noun
Japanese Meaning
逃亡、逃走、脱出
Easy Japanese Meaning
にげること。つかまらないように、そのばからにげること。
Chinese (Simplified)
逃跑 / 逃亡 / 逃逸
What is this buttons?

With his arrest imminent, he repeatedly displayed behavior suggesting he was planning an escape, so investigators immediately tightened surveillance measures.

Chinese (Simplified) Translation

他在即将被逮捕时屡次表现出要逃跑的迹象,侦查人员随即加强了监视戒备。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

そうごうかくとうぎ

Kanji
総合格闘技
Noun
Japanese Meaning
総合格闘技: 打撃技と組技を含むさまざまな格闘技の技術を取り入れ、ルール内でほぼ何でもありの形式で戦う競技スポーツ。略称は「MMA」。 / 異なる流派・スタイルの格闘家同士が、統一されたルールのもとで闘うことを特徴とする武道・格闘技の一種。
Easy Japanese Meaning
いろいろなかくとうぎをまぜてたたかうスポーツ
Chinese (Simplified)
综合格斗 / 综合搏击 / 综合格斗术
What is this buttons?

His dream is to become a champion in mixed martial arts.

Chinese (Simplified) Translation

他的梦想是成为综合格斗冠军。

What is this buttons?
Related Words

romanization

階級闘争

Hiragana
かいきゅうとうそう
Noun
Japanese Meaning
社会において異なる階級に属する人々の間で生じる、経済的・政治的・社会的な利害の対立や、その解消・支配権の獲得をめぐる闘い。特にマルクス主義で、資本家階級と労働者階級との対立・闘争を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
おかねやちからをにぎる人と、もたない人が、りえをめぐってたたかうこと
Chinese (Simplified)
阶级斗争 / 社会不同阶层之间的斗争
What is this buttons?

He emphasized the importance of class struggle.

Chinese (Simplified) Translation

他强调了阶级斗争的重要性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ガトー

Hiragana
がとう
Noun
Japanese Meaning
ケーキの一種。特にフランス風の焼き菓子や生菓子を指す。
Easy Japanese Meaning
バターやクリームをつかった、しっとりしたフランスふうのケーキ
What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★