Search results- Japanese - English
Keyword:
乙夜
Hiragana
おつや
Noun
archaic
Japanese Meaning
夜を幾つかの時間帯に分けたときの第二の時間帯。おおよそ午後9時から11時頃を指す、古風な言い方。 / 古語・昔の時刻制度での「二更（にこう）」「二つ目の夜番」に相当する時間帯。 / 夜を見張る番（夜番・夜回り）を幾つかに区切ったときの、二番目の当番の時間。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、よるのなかごろ。よるのくじからじゅういちじごろ。
Chinese (Simplified)
（古）夜的第二更，约晚上九点至十一点 / 第二更次，约晚十点
Related Words
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
聿
Onyomi
イツ
Kunyomi
ふで
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
筆。ふで。文字や絵を書く道具。 / 書くこと。書字。 / 漢字の部首の一つ。「聿部」。 / （語義は中国由来）そこで。それから。それによって。そこから発展して、「しかるに」「そこでまたしても」などの順接・転換を表す語。
Easy Japanese Meaning
ふでやえんぴつをあらわすかんじです。古いことばで、そのときや、すぐにのいみもあります。
Chinese (Simplified)
笔、毛笔 / 书写 / 于是；便（文言）
逸
Hiragana
いつ
Noun
literary
Japanese Meaning
気ままに楽しむこと / 他から抜きん出ていること
Easy Japanese Meaning
らくで、こころやからだがやすむこと。
Chinese (Simplified)
安逸 / 闲适 / 逸乐
Related Words
逸
Hiragana
いつ / いっ
Affix
Japanese Meaning
にげる。のがれる。外れる。「逃逸（とういつ）」「失逸（しついつ）」 / すぐれたもの。「逸品（いっぴん）」「秀逸（しゅういつ）」 / 世に知られていない。あらわれない。「逸民（いつみん）」「逸話（いつわ）」 / ゆとり。のんびりしていること。「逸楽（いつらく）」
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつく。にげる、はずれる、らく、あまりしられない、すぐれるいみを足す。
Chinese (Simplified)
逃逸；脱离 / 失传；不为世知 / 卓越；出众
Related Words
尚逸
Hiragana
なおいつ / しょういつ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字「尚」は「さらに」「いっそう」「たっとぶ」「尊い」といった意味を持ち、「逸」は「すぐれる」「はなれる」「すぐれた人」といった意味を持つ。これらを合わせて、「いっそう優れた人物」「際立って優れた人」といったニュアンスを表す男性名。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 男性人名
Related Words
逸脱
Hiragana
いつだつ
Noun
Japanese Meaning
基準や規範、予定されたコースなどから外れること。道や方針を踏み外すこと。 / 統計や測定で、平均値・標準値などからのズレの程度。 / 道徳・規律・法律・契約などに背く行為。
Easy Japanese Meaning
きそくやきまりからはずれてちがうほうこうにいくこと
Chinese (Simplified)
偏离 / 越轨 / 偏差
Related Words
逸脱
Hiragana
いつだつする
Kanji
逸脱する
Verb
Japanese Meaning
それること。決められた・期待された進路や基準から外れること。
Easy Japanese Meaning
きそいやきまりからはずれて、ちがうほうこうにそれてしまうこと
Chinese (Simplified)
偏离 / 背离 / 脱离（既定规范或范围）
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
彼奴
Hiragana
あいつ
Pronoun
informal
Japanese Meaning
男や女、物などを指すくだけた指示代名詞。「あいつ」「あのやつ」に相当し、やや乱暴またはぞんざいな響きを持つ。
Easy Japanese Meaning
目の前やすこしはなれたところにいる人や物を、くだけて言うことば
Chinese (Simplified)
那家伙（那边的，口语，略粗鲁） / 那个人（那边的） / 那东西（那边的）
Related Words
彼奴
Hiragana
あいつ / きゃつ
Pronoun
obsolete
Japanese Meaning
あの人・あの者を卑しめて、あるいは軽くさしていう語。しれ者。やつ。あいつ。 / 三人称の人・物や出来事などをさす語。「奴」は卑しめていう語。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで あのひと あいつ という はなれたひとやものを さすことば
Chinese (Simplified)
（旧）那边的那个人 / （旧）那边的那东西 / （旧，带贬）那家伙
Related Words
いつひと
Kanji
逸人
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「はやと」「あやと」などと同様に、人名に用いられる固有名詞。 / 「いつ」（常に、いつも）と「ひと」（人）を合わせた和風の当て字的な名前で、「常に優れた人」「いつも一途な人」などのイメージを込めて名付けられることがある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれる。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日文名“逸人”的读音
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
