Last Updated :2026/01/05

逸脱

Hiragana
いつだつ
Noun
Japanese Meaning
基準や規範、予定されたコースなどから外れること。道や方針を踏み外すこと。 / 統計や測定で、平均値・標準値などからのズレの程度。 / 道徳・規律・法律・契約などに背く行為。
Easy Japanese Meaning
きそくやきまりからはずれてちがうほうこうにいくこと
Chinese (Simplified) Meaning
偏离 / 越轨 / 偏差
Chinese (Traditional) Meaning
偏離 / 脫離規範 / 越軌
Korean Meaning
규범이나 기준에서 벗어남 / 정해진 경로나 절차에서 이탈함 / 본래 상태에서 일탈함
Vietnamese Meaning
sự lệch khỏi tiêu chuẩn/quy định / sự chệch hướng / sự lạc đề
Tagalog Meaning
paglihis / paglayo sa pamantayan / paglilihis sa alituntunin
What is this buttons?

His behavior is considered a deviation from the norm.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为被认为是偏离规范的。

Chinese (Traditional) Translation

他的行為似乎偏離了規範。

Korean Translation

그의 행동은 규범에서 벗어난 것으로 보입니다.

Vietnamese Translation

Hành động của anh ấy được cho là lệch khỏi chuẩn mực.

Tagalog Translation

Tila paglihis ng kanyang pag-uugali mula sa mga pamantayan.

What is this buttons?
Sense(1)

deviation

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

See correct answer

逸脱

彼の行動は規範からの逸脱だと思われます。

See correct answer

His behavior is considered a deviation from the norm.

His behavior is considered a deviation from the norm.

See correct answer

彼の行動は規範からの逸脱だと思われます。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★