Search results- Japanese - English

アイデンティティ

Hiragana
あいでんてぃてぃ / あいでんてぃてぃー
Kanji
自己同一性
Noun
Japanese Meaning
自己同一性 / 自我意識 / 個人や集団を特徴づける性質・属性 / 本人確認のための身元情報 / ある文化・集団に属しているという帰属意識
Easy Japanese Meaning
じぶんはどんな人かというかんがえや、じぶんらしさのこと
Chinese (Simplified)
自我认同 / 身份认同 / 品牌识别
What is this buttons?

She went on a journey to find her identity.

Chinese (Simplified) Translation

她为了寻找自我认同而踏上旅程。

What is this buttons?
Related Words

romanization

出る杭は打たれる

Hiragana
でるくいはうたれる
Proverb
alt-of alternative idiomatic
Japanese Meaning
目立つ人や、周囲と違う行動をする人は、非難や抑圧の対象になりやすいというたとえ。 / 個性や才能を表に出すと、嫉妬や反発を受けて潰されがちであるという教え。
Easy Japanese Meaning
人とちがって目立つ人は よくひがまれたり きらわれたりする というたとえ
Chinese (Simplified)
出头者容易被打压 / 突出的个体常遭抑制或批评 / 社会倾向要求一致,压制异类
What is this buttons?

He always acts conspicuously, which reminds me of the proverb, 'The nail that sticks out gets hammered down.'

Chinese (Simplified) Translation

他总是做出引人注目的举动,让人想起那句谚语:出头的钉子先被打。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

スケールモデル

Hiragana
すけえるもでる
Kanji
縮尺模型
Noun
Japanese Meaning
現実に存在する物体・建造物・乗り物などを、一定の縮尺に従って小さく(または大きく)再現した模型。スケールモデル。
Easy Japanese Meaning
ほんものを小さくしたかたちでつくったもの
Chinese (Simplified)
比例模型 / 按比例缩小的模型 / 缩尺模型
What is this buttons?

He has a collection of scale models.

Chinese (Simplified) Translation

他收藏着一批比例模型。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
けい
Kunyomi
もうでる / いたる / まい
Character
Japanese Meaning
(寺院や神社を)訪れる
Easy Japanese Meaning
じんじゃやおてらに、ねがいごとやおれいをしにあつまっていくこと
Chinese (Simplified)
参拜(寺庙或神社) / 朝拜(寺庙或神社) / 拜谒(寺庙或神社)
What is this buttons?

On the morning of the first day of the new year, I go to the first shrine visit with my family.

Chinese (Simplified) Translation

元旦我会和家人一起去参拜神社。

What is this buttons?

Onyomi
/
Kunyomi
でる
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
撫でる、軽くたたく
Easy Japanese Meaning
ひとやものをやさしくてでなでることをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
轻轻抚摸;轻擦 / 安抚;抚慰 / 抚育;抚养
What is this buttons?

He stroked the cat's back.

Chinese (Simplified) Translation

他抚摸了猫的背。

What is this buttons?

Onyomi
シュウ
Kunyomi
ひいでる
Character
kanji
Japanese Meaning
素晴らしい、傑出した
Easy Japanese Meaning
とてもよくてすぐれているといういみのもじ
Chinese (Simplified)
优秀 / 杰出 / 出众
What is this buttons?

Shu is the most excellent student in his class.

Chinese (Simplified) Translation

秀是他班上最优秀的学生。

What is this buttons?
Related Words

common

嘘から出た実

Hiragana
うそからでたまこと
Proverb
Japanese Meaning
冗談や嘘で言ったことが、思いがけず事実になってしまうことを表すことわざ。 / 軽い気持ちでついた嘘や何気なく言った言葉が、後になって現実の出来事として起こること。 / 最初は嘘や作り話であっても、結果的に事実や本当のことにつながる場合があること。
Easy Japanese Meaning
うそでいったことがあとでほんとうになること
Chinese (Simplified)
玩笑话里常有真理 / 假话说着说着成了真话 / 无心之言偶然成真
What is this buttons?

His jokes often turn out to be many a true word spoken in jest.

Chinese (Simplified) Translation

他开玩笑说的话常常成真。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

建造

Hiragana
けんぞう
Verb
Japanese Meaning
建物や構造物を作り上げること / 計画的に物事を作り上げること
Easy Japanese Meaning
おおきなたてものやふねやはしをつくること。
Chinese (Simplified)
修建(建筑物、设施等) / 构筑;建设 / 制造(大型结构物,如船舶)
What is this buttons?

He is planning to build a new house.

Chinese (Simplified) Translation

他正在计划建造一座新房子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

造成

Hiragana
ぞうせい
Verb
Japanese Meaning
土地を切り開いたり盛り土をしたりして、宅地・工業用地・農地などの用に適するように整えること。 / 新たに基盤・環境などをつくり出すこと。 / (土木工事で)地面を削ったり盛り土をしたりして、設計された地形や高さに仕上げること。
Easy Japanese Meaning
土地をならして、家をたてるためのばしょをつくる。
Chinese (Simplified)
宅地开发 / 开发土地(用于住宅) / 土地整备
What is this buttons?

He made a plan to develop land for housing lots.

Chinese (Simplified) Translation

他为住宅区开发土地制定了计划。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

造成

Hiragana
ぞうせい
Noun
Japanese Meaning
土地をならしたり、盛り土をしたりして、建築や開発ができるように土地を整えること。 / 原材料などを加工して、新しい形や状態のものを作り出すこと。
Easy Japanese Meaning
とちをけずったりならしたりして、いえやみちをつくるためのじゅんびをすること
Chinese (Simplified)
场地整备 / 场地平整 / 地块开发
What is this buttons?

The site preparation work in this area will begin next week.

Chinese (Simplified) Translation

该地区的整地作业将于下周开始。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★