Search results- Japanese - English

天裁

Hiragana
てんさい
Noun
Japanese Meaning
天皇による裁き、君主による裁断や裁決を指す語。多くは比喩的・歴史的な文脈で用いられる。 / 人知を超えた天の意思・天意による裁き。人間には抗えない最終的な判断や報いを指す表現。
Easy Japanese Meaning
てんのうがひとのわるいことやあらそいをきめてさばくこと。むかしのことばです
Chinese (Simplified)
天皇的裁断 / 皇帝的判决 / 君主的裁决
What is this buttons?

He was declared innocent by the judgement of the emperor.

Chinese (Simplified) Translation

经天皇的裁决,他被宣告无罪。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天真

Hiragana
てんしん
Noun
Japanese Meaning
うわき / けんじゃ / けしき
Easy Japanese Meaning
うまれつきのけがれのないこころ。わざとらしさがなく、すなおなようす。
Chinese (Simplified)
纯真 / 无邪 / 稚气的单纯
What is this buttons?

His innocent nature is captivating everyone.

Chinese (Simplified) Translation

他天真的性格吸引着大家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天真

Hiragana
てんしん
Adjective
Japanese Meaning
ありのままでうそやかざりがないこと。純真で素直なさま。
Easy Japanese Meaning
うまれつきすなおで、わるいかんがえがないようす
Chinese (Simplified)
纯真 / 单纯 / 没有心机的
What is this buttons?

He has a naive personality and tends to believe anyone easily.

Chinese (Simplified) Translation

他性格天真,很容易相信任何人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

天球

Hiragana
てんきゅう
Noun
Japanese Meaning
宇宙を球形の殻とみなした仮想的な天の球面。星や太陽・月などの天体が、その内面に張り付いているかのように見えると仮定したもの。 / 天体観測や天文学で、天体の位置や運動を記述するために用いられる抽象的な基準球面。
Easy Japanese Meaning
そらをつつむ、みえないまるいかべのようなもの。ほしやつきがそこにあるようにみえる。
Chinese (Simplified)
以观测者或地球为中心的假想球面,用于表示天体位置与运动 / 天体在天空中的位置投影所在的理想化球面 / 包围地球的天空整体的假想球面
What is this buttons?

Observing the movement of the celestial sphere is a fundamental part of astronomy.

Chinese (Simplified) Translation

观察天球的运动是天文学的基本组成部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

転売

Hiragana
てんばいする
Kanji
転売する
Verb
Japanese Meaning
商品や資産などを購入した後、利益を得る目的で再び他人に売ること。
Easy Japanese Meaning
いちどかったものを、べつのひとに、またうること。おかねにかえるためにうることもいう。
Chinese (Simplified)
转卖;转手出售 / 抛售证券以变现
What is this buttons?

He immediately resold the item he had just purchased.

Chinese (Simplified) Translation

他把刚买的商品立刻转手卖掉了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

転売

Hiragana
てんばい
Noun
Japanese Meaning
一度購入した商品や権利などを、別の相手に売り直すこと。また、その行為によって行われる売買。 / 保有している株式や債券などの有価証券を売却して換金すること。
Easy Japanese Meaning
いちどかったものを、べつのひとにうりなおすこと。おかねにかんするものもふくむ
Chinese (Simplified)
转售(已购商品) / 清算抛售(金融证券)
What is this buttons?

He is making a large profit from reselling sneakers.

Chinese (Simplified) Translation

他通过转售球鞋获得了巨额利润。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

転載

Hiragana
てんさい
Noun
Japanese Meaning
ある媒体に掲載されている文章・画像・情報などを、別の媒体にそのままの形で載せること。再び掲載・印刷すること。 / 他人の著作物や投稿内容を、許可を得て(または無断で)別の場所や媒体に掲載し直すこと。 / 新聞・雑誌・書籍・ウェブサイト・SNSなどで、一度発表された内容を再度掲載する行為。
Easy Japanese Meaning
だれかのぶんしょうやしゃしんをもとのままべつのところにのせること
Chinese (Simplified)
转载;转刊 / 重印;重刊
What is this buttons?

This article is prohibited from reprinting.

Chinese (Simplified) Translation

本文禁止转载。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

転載

Hiragana
てんさい
Verb
Japanese Meaning
他人の著作物などを、許可を得て別の媒体や場所に再び載せること。 / 既に公表された文章・画像・情報などを、別の出版物・ウェブサイト・媒体などにそのまま、またはほとんど変更を加えずに載せ直すこと。
Easy Japanese Meaning
ほかのところにあるぶんやしゃしんを、そのまままたのせる
Chinese (Simplified)
在其他平台或刊物上重新发表 / 重印已发表内容 / 将内容转载到别处刊登
What is this buttons?

This article was reprinted with the author's permission.

Chinese (Simplified) Translation

本文经作者许可转载。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

天罰

Hiragana
てんばつ
Noun
Japanese Meaning
神や天から下るとされる罰。理不尽な行いや悪事に対して、超自然的な力が下す報い。 / 自業自得の結果として受ける大きな災難や不幸を、たとえていう語。
Easy Japanese Meaning
かみさまが わるいことを したひとに あたえる ばつ
Chinese (Simplified)
上天的惩罚 / 神明对罪恶的责罚 / 因冒犯神明而遭受的天谴
What is this buttons?

He was afraid that his actions would invite divine punishment.

Chinese (Simplified) Translation

他害怕自己的行为会招来天罚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

典故

Hiragana
てんこ
Noun
Japanese Meaning
古典や歴史上の事柄・文章などに由来し、それを引き例として用いる言葉や表現。また、その由来となった出来事や文章。 / ある言葉や表現の背景にある、もとの故事や文章。
Easy Japanese Meaning
むかしのほんやものがたりにでることばやできごとをつかっていうこと
Chinese (Simplified)
古籍或历史中的故事、语句的引用 / 用典;借古事表达含义的说法 / 来历;缘由(名称、做法背后的故事)
What is this buttons?

Every time he spoke, he quoted classical allusions to show off his knowledge.

Chinese (Simplified) Translation

他每次说话都引用典故,以炫耀自己的学识。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★