Search results- Japanese - English

反転テクトニクス

Hiragana
はんてんてくとにくす
Noun
Japanese Meaning
反転テクトニクスとは、もともと伸張場(引っ張り応力)で形成された地殻構造(堆積盆や正断層系など)が、その後の圧縮場(押し縮め応力)に転じることで、構造や運動の向きが逆転するテクトニクス(地殻変動様式)を指す。例えば、正断層が逆断層として再活動したり、沈降していた堆積盆が持ち上げられるなど、「以前とは逆向きの変形」を特徴とする。
Easy Japanese Meaning
まえにのびるちからでできたみぞやじめんのわれめが、あとでおすちからでうえにもりあがること。
Chinese (Simplified)
构造反转:伸展构造在后期挤压作用下被逆转的过程 / 原有正断层或伸展盆地再活化为逆断层、褶皱等压缩构造的现象 / 研究构造反转过程的构造学分支
What is this buttons?

The study of inversion tectonics is an important field in geology.

Chinese (Simplified) Translation

构造反转的研究是地质学的重要领域。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

逆転勝ち

Hiragana
ぎゃくてんがち
Verb
Japanese Meaning
形勢が不利な状態から一転して勝利を収めること / 負けている状況から流れを変えて最終的に勝つこと
Easy Japanese Meaning
まけそうでも、さいごに かつこと
Chinese (Simplified)
逆转取胜 / 扭转败局获胜 / 后来反超获胜
What is this buttons?

His team pulled off a come-from-behind victory in the last five minutes.

Chinese (Simplified) Translation

他的球队在最后五分钟逆转取胜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

天罰覿面

Hiragana
てんばつてきめん
Noun
Japanese Meaning
天罰がすぐに下ること、悪事に対する報いがすぐに現れること
Easy Japanese Meaning
わるいことをしたひとに、すぐにてんのばつがあたること。
Chinese (Simplified)
神的惩罚立刻降临的情形 / 报应即刻显现;现世报 / 天罚当场应验
What is this buttons?

The moment his misdeeds were exposed, thunder roared as if it was the immediacy of divine punishment.

Chinese (Simplified) Translation

在他的恶行暴露的瞬间,仿佛天谴降临,雷声轰鸣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天真爛漫

Hiragana
てんしんらんまん
Noun
Japanese Meaning
飾らず純真で、無邪気な性質やさま。邪念や打算がなく、子どものように明るく率直であること。 / 人柄や言動が自然体で、作為や計算が感じられないこと。
Easy Japanese Meaning
こころがけがなくうそがなく こどもみたいにすなおであかるいようす
Chinese (Simplified)
天真无邪 / 纯真质朴 / 幼稚单纯
What is this buttons?

Her innocent personality captivates everyone.

Chinese (Simplified) Translation

她天真烂漫的性格吸引着大家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天真爛漫

Hiragana
てんしんらんまん
Adjective
Japanese Meaning
飾り気や打算がなく、純粋で無邪気なさま。心が清らかで、自然のままに振る舞う様子。
Easy Japanese Meaning
うそやかざりがなく、こどものように心がきれいでわがままのないようす
Chinese (Simplified)
天真无邪 / 质朴率真 / 纯真自然
What is this buttons?

She has an innocent personality and is loved by everyone.

Chinese (Simplified) Translation

她天真烂漫,受到所有人的喜爱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

はんてんテクトニクス

Hiragana
はんてんてくとにくす
Kanji
反転テクトニクス
Noun
Japanese Meaning
地殻の伸張や沈降によって形成された地質構造が、その後の圧縮や隆起などによって逆向きに変形・再活性化されるテクトニクス(構造運動)を指す概念。 / 伸張場で形成された正断層や堆積盆が、その後の圧縮場で逆断層化・隆起するなど、応力場の反転に伴う地殻変形の様式。 / 先行する構造や地質体が、後の造山運動やプレート運動によって再利用され、元とは逆極性の構造として現れる現象。
Easy Japanese Meaning
むかし ひらいた じめんの われめが、あとで おされて ぎゃくむきに うごく こと
Chinese (Simplified)
反转构造(地质学) / 指早期伸展构造在后期挤压应力下发生逆转的构造演化
What is this buttons?

In geology, the study of inversion tectonics plays an important role.

Chinese (Simplified) Translation

在地质学中,关于反转构造的研究发挥着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

バーテンダー

Hiragana
ばあてんだあ
Noun
Japanese Meaning
酒場やバーで客に酒類などの飲み物を作って提供する職業の人 / カクテルなどのアルコール飲料の調合や提供を専門とする人 / バーのカウンター越しに客と応対し、接客も行う人
Easy Japanese Meaning
おさけをつくって カウンターごしに おきゃくさんに だす しごとをする ひと
Chinese (Simplified)
调酒师 / 在酒吧调制并供应酒水的人 / 吧台服务员
What is this buttons?

He is the most famous bartender in this town.

Chinese (Simplified) Translation

他是这座城市里最有名的调酒师。

What is this buttons?
Related Words

romanization

点滅ビーコン

Hiragana
てんめつびいこん
Noun
Japanese Meaning
緊急車両などに取り付けられ、周囲に注意や警告を促すために点滅する光源装置。点滅ライト。フラッシングビーコン。 / 航空機の滑走路や障害物、工事現場などの位置を示し、安全確保のために周期的に点滅する信号灯。 / 一定のリズムまたはパターンで明滅し、存在や危険を知らせるために用いられるビーコン(標識灯)全般。
Easy Japanese Meaning
きゅうきゅう車やパトカーなどで、あぶないことを知らせるために、チカチカ光るあかり
Chinese (Simplified)
闪烁信标灯 / 闪光警示灯(紧急车辆) / 紧急车辆频闪灯
What is this buttons?

The flashing beacon of the ambulance cut through the quiet of the night.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

てんぺんちい

Kanji
天変地異
Noun
Japanese Meaning
天変地異:自然界に起こる非常に大きな異変。地震・噴火・洪水・暴風など、人知を超えた災害全般を指す。
Easy Japanese Meaning
そらやじめんにおこる とても大きな じしんやかみなり たいふうなどのこと
Chinese (Simplified)
自然界发生的异常变化 / 重大自然灾害 / 罕见的灾难性自然现象
What is this buttons?
Related Words

romanization

信天翁

Hiragana
あほうどり
Noun
rare
Japanese Meaning
大型の海鳥で、特にアホウドリ科に属する鳥類を指す。 / 比喩的に、重荷や災いの種となるもの。
Easy Japanese Meaning
うみにすむおおきなとり。ながいはねでよくとび、しろいからだがとくちょう。
Chinese (Simplified)
信天翁;一种大型远洋海鸟 / 尤指短尾信天翁(Phoebastria albatrus)
What is this buttons?

An albatross can fly over the sea for a long time.

Chinese (Simplified) Translation

信天翁可以长时间在海上飞行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★