Last Updated
：2026/01/09
天真爛漫
Hiragana
てんしんらんまん
Noun
Japanese Meaning
飾らず純真で、無邪気な性質やさま。邪念や打算がなく、子どものように明るく率直であること。 / 人柄や言動が自然体で、作為や計算が感じられないこと。
Easy Japanese Meaning
こころがけがなくうそがなく こどもみたいにすなおであかるいようす
Chinese (Simplified) Meaning
天真无邪 / 纯真质朴 / 幼稚单纯
Chinese (Traditional) Meaning
純真無邪 / 率真質樸 / 不諳世故的天真
Korean Meaning
꾸밈없이 순수하고 천진함 / 세상 물정을 잘 모르는 순진함 / 세련되지 않은 순진함
Indonesian
kepolosan murni / keluguan alami / ketulusan tanpa kepura-puraan
Vietnamese Meaning
sự ngây thơ hồn nhiên / sự trong sáng vô tư / tính ngây thơ chất phác
Tagalog Meaning
kawalang-muwang; inosente / busilak at walang malisya / payak at walang pagkukunwari
Sense（1）
innocence
Sense（2）
unsophistication, naïveté
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
天真爛漫
See correct answer
Her innocent personality captivates everyone.
See correct answer
彼女の天真爛漫な性格が皆を魅了している。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
