Search results- Japanese - English

鏗々

Hiragana
けいけい
Adjective
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
金属や玉などが触れ合って発する、澄んだ高い音のさま。かんかんとよく鳴る音を表す擬態語・擬音語。
Easy Japanese Meaning
金ぞくどうしがあたるような、かたい高い音がはっきりひびくようす
Chinese (Simplified)
声音清脆响亮 / 铿锵有力 / 洪亮而有回响
What is this buttons?

His resounding voice echoed throughout the room.

Chinese (Simplified) Translation

他那铿锵的声音响彻了整个房间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

鏗鏗

Hiragana
けいけい
Adjective
Japanese Meaning
金属や鐘などが澄んだ高い音を立てて鳴るさま / 甲高くよく響きわたる音のさま / 硬い物同士が当たって、小気味よく響くさま
Easy Japanese Meaning
かねなどの音がよくひびきわたっているようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
铿锵作响的 / 响彻的(多指钟声等) / 回荡不绝的
What is this buttons?

The ringing sound of the bell filled the quiet night sky.

Chinese (Simplified) Translation

铿锵作响的钟声充满了宁静的夜空。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

硬口蓋音

Hiragana
こうこうがいおん
Noun
Japanese Meaning
硬口蓋音
Easy Japanese Meaning
かたい上あごのあたりで、したやしたのつけねを使って出すおと
Chinese (Simplified)
用舌面接近或接触硬腭发出的音 / 腭音(语音学)
What is this buttons?

Pronouncing the palatal sounds in Japanese is difficult.

Chinese (Simplified) Translation

日语的硬腭音发音很难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

膏肓

Hiragana
こうこう
Noun
Japanese Meaning
人間の胸部の奥深いところにあるとされた要所。転じて、治療や処置がしがたい病気や問題のたとえに用いられる語。 / 中国医学でいう、心臓と横隔膜の間にあるとされた部位。要害の場所。
Easy Japanese Meaning
せなかの中にあるだいじなところのなまえで、けがをするといのちにかかわるぶぶん
Chinese (Simplified)
心脏与膈膜之间的要害部位。 / 指病入膏肓,形容病势极重、难以医治。 / 比喻弊病或祸患根深蒂固、难以挽回。
What is this buttons?

His disease has spread to his vital organs.

Chinese (Simplified) Translation

他的病已经病入膏肓。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

じゅうこう

Kanji
重厚
Noun
Japanese Meaning
物事の内容や性質が豊かで深みがあり、軽々しくないさま。重々しく落ち着いていて、しっかりとした印象を与えること。 / 建物・音楽・文章・人物などが、品格や威厳を備え、どっしりとして安定感があるように感じられること。
Easy Japanese Meaning
おもたくてどっしりしたようすで、まじめでおちついたふんいきがあること
Chinese (Simplified)
深厚 / 庄重 / 厚重
What is this buttons?

His words were filled with profundity.

Chinese (Simplified) Translation

他的话语中蕴含着沉重的意义。

What is this buttons?
Related Words

romanization

じゅうこう

Kanji
重厚
Adjective
Japanese Meaning
重々しく落ち着いているさま / 内容や性格などがしっかりしていて軽々しくないさま / 雰囲気や印象などが深み・厚みを感じさせるさま
Easy Japanese Meaning
おもくてどっしりしていて、まじめでしずかなふんいきがあるようす
Chinese (Simplified)
厚重 / 庄重 / 沉稳
What is this buttons?

His words had a profound meaning.

Chinese (Simplified) Translation

他的话意味深长。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

こうさい

Kanji
口才
Adjective
Japanese Meaning
口先がうまく、話が巧みなこと。弁舌に優れているさま。
Easy Japanese Meaning
はなすことばがうまいようすをあらわすことばです
Chinese (Simplified)
善于表达的 / 能言善辩的 / 口齿伶俐的
What is this buttons?

He is a politician with excellent eloquence.

Chinese (Simplified) Translation

他是一个交际能力很强的政治家。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

こうぎょ

Kanji
薨御
Verb
Japanese Meaning
天皇・皇后・皇太子など、皇族の高貴な身分の人が亡くなること。崩御。
Easy Japanese Meaning
きょうてきなひとがしをやめてしぬことをていねいにいうことば
Chinese (Simplified)
(皇族或王公贵族)去世(薨) / 薨逝
What is this buttons?

Yesterday, our emperor passed away.

Chinese (Simplified) Translation

昨天,我国的皇帝去世了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

こうぎょ

Kanji
薨御
Noun
Japanese Meaning
こうぎょ(交魚・香魚・薨御)は、同音異義語として複数の語が存在する。文脈によって意味が異なるため、個々の漢字表記ごとに意味を整理する必要がある。
Easy Japanese Meaning
天皇など身分の高い人がしぬことをていねいにいうことば
Chinese (Simplified)
一种称为“甜鱼”的淡水鱼 / 王公贵族的去世(敬称)
What is this buttons?

The fishermen caught a rare hybrid fish in the river and examined its features closely.

Chinese (Simplified) Translation

渔民们在河里捕到了一条罕见的公鱼,并对其特征进行了详细观察。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちょうこう

Noun
Japanese Meaning
重みがあってしっかりしていること / 内容や内面が豊かで、浅薄でないこと / 落ち着いていて威厳があるさま / 軽々しくなく、信頼感を与える性質
Easy Japanese Meaning
おもたくてどっしりしたようすや、しずかでおちついたふんいきのこと
Chinese (Simplified)
厚重 / 庄重 / 坚实
What is this buttons?

His words were filled with profundity.

Chinese (Simplified) Translation

他的话语中蕴含着深意。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★