Search results- Japanese - English

纏足

Hiragana
てんそく
Noun
Japanese Meaning
足の形を小さく見せるために、幼い女児の足を布などで強く縛りつけて変形させる風習。また、その行為によって作られた小さな足そのもの。主に中国で行われた。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国で おんなの子の あしを きつくしばり 小さくする しゅうかん
Chinese (Simplified)
旧时以布束缚女子双足使其变小的习俗 / 对女子裹脚的行为或制度 / 女性因缠足形成的小脚(引申)
What is this buttons?

Footbinding was a symbol of beauty for women in ancient China.

Chinese (Simplified) Translation

缠足曾是古代中国女性的美的象征。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

轉賣

Hiragana
てんばい
Kanji
転売
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 転売: a resale of something previously purchased / Kyūjitai form of 転売: a liquidation sale of financial securities
Easy Japanese Meaning
いちどかってから、べつのひとにうること。かいなおしてうること。
Chinese (Simplified)
已购商品的转售 / 金融证券的清算性出售
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

天鵞絨

Hiragana
びろうど
Noun
archaic rare
Japanese Meaning
ビロード。また、ベルベットの古風な表記・呼称。
Easy Japanese Meaning
すこしむかしのことばで とてもきめこまかく やわらかい ぬののこと
Chinese (Simplified)
天鹅绒 / 丝绒
What is this buttons?

This velvet dress is very rare and expensive.

Chinese (Simplified) Translation

这件天鹅绒连衣裙非常罕见且昂贵。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天鼠

Hiragana
こうもり / てんそ
Kanji
蝙蝠
Noun
Japanese Meaning
コウモリ(小型の飛翔性哺乳類)を指す古風または雅語的な表現。文字通り「天を飛ぶ鼠」の意。 / 転じて、薄暗い場所や夜間に活動する者への比喩的表現として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
よるにとび、つばさでとぶ小さなほにゅうるいのどうぶつ
Chinese (Simplified)
蝙蝠 / 古称:蝙蝠
What is this buttons?

Bats are nocturnal animals and are hardly active during the day.

Chinese (Simplified) Translation

天鼠是夜行性的动物,白天几乎不活动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天眼

Hiragana
てんがん / てんげん
Noun
in-compounds
Japanese Meaning
天眼(てんがん)は、仏教や密教などで言及される超自然的な「目」や能力を指し、通常の肉眼では見えないものや真理を見通す力を意味する名詞である。また、天子(天皇)や皇太子の「目」、転じて支配者・権力者の目という意味で用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
ふつうのひとには見えないものを、ふしぎなちからで見とおす目のこと
Chinese (Simplified)
皇帝或亲王的眼睛 / (用于合成词)能看见肉眼不可见之物的视觉 / (密教)天眼通,能洞察凡眼所不见的境界
What is this buttons?

The emperor's 'Tengan' (imperial eye) is watching over the safety and peace of the citizens.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天眼

Hiragana
てんげん
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
仏教用語としての「天眼」は、天上界の存在が持つとされる超人的な視力や、通常の人間には見えないものを見通す力を指す。特に「天眼通」の略として用いられ、他者の業(カルマ)や過去・未来の状態などを見抜く能力を意味する。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうでいう、ふつうの人よりとてもよくものが見えるふしぎなちから
Chinese (Simplified)
(佛教)天界众生的神通之眼,能观照世间诸相。 / (佛教)“天眼通”的简称,六神通之一,能洞察众生的生死与业报。 / (密教)得知他人业的直观智慧,属六种胜智之一。
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

かいてんずし

Kanji
回転寿司
Noun
Japanese Meaning
寿司を載せた皿がベルトコンベヤーで店内を回っており、客が好きな皿を取って食べる形式の寿司店、またはそのシステム。
Easy Japanese Meaning
すしがのったさらがりょうにおいてあり、ながいだいのうえをぐるぐるまわっているみせ
What is this buttons?
Related Words

romanization

てんもんだい

Kanji
天文台
Noun
Japanese Meaning
天体観測などを行うための施設。天文データの収集・研究を行う場所。 / 比喩的に、高い場所や見晴らしの良い地点を指して用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
そらのほしやつきをくわしくしらべるためのしせつやたてもの
Chinese (Simplified)
天文台 / 天体观测站 / 天文观测所
What is this buttons?

Would you like to observe the stars at the observatory tonight?

Chinese (Simplified) Translation

今晚去天文台观星吗?

What is this buttons?
Related Words

romanization

てんびんざ

Kanji
天秤座
Proper noun
Japanese Meaning
黄道十二宮の一つで、秋分点付近に位置する星座。または、占星術における12星座の一つ。 / バランス、公平さ、美的センスなどを象徴するとされる星座。
Easy Japanese Meaning
あきごろにみえるそらのほしのならびで てんびんのかたちにみえるせいざ
Chinese (Simplified)
天秤座(星座) / 黄道十二宫之一:天秤座
What is this buttons?

My zodiac sign is Libra.

Chinese (Simplified) Translation

我的星座是天秤座。

What is this buttons?
Related Words

romanization

てんびんきゅう

Kanji
天秤宮
Proper noun
Japanese Meaning
てんびんきゅう
Easy Japanese Meaning
しちがつ二十三日ごろからはじまる ほしうらないの なまえのひとつ
Chinese (Simplified)
黄道十二宫之一,天秤座。 / 占星学中的天秤星座。
What is this buttons?

My zodiac sign is Libra, and I have a personality that values balance and harmony.

Chinese (Simplified) Translation

我的星座是天秤座,性格重视平衡与和谐。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★