Search results- Japanese - English

そめる

Kanji
染める / 初める
Verb
Japanese Meaning
色をつけること / 物事を始めること
Easy Japanese Meaning
ものやかみなどにいろをつけること。または何かをはじめること。
Chinese (Simplified)
染色;涂色;上色 / 开始;起始
What is this buttons?

My mother decided to dye an old shirt indigo.

Chinese (Simplified) Translation

母亲决定把一件旧衬衫染成靛蓝色。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

てをそめる

Kanji
手を染める
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
ある事柄に関わり始めること・参加することを意味する慣用的な表現。 / 特に、よくない事柄・不正・悪事などに関与し始めるという否定的な含みをもつことが多い。
Easy Japanese Meaning
よくないことやなにかのさぎょうなどに、かかわりはじめるようす
Chinese (Simplified)
涉足;参与(常指不当之事) / 染指 / 开始做某事
What is this buttons?

He ended up getting involved in a dangerous scheme.

Chinese (Simplified) Translation

他最终卷入了一个危险的计划。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

梳綿

Hiragana
そめん
Noun
Japanese Meaning
梳綿(そめん): 綿や羊毛などの繊維を梳いて、もつれをほぐし、平行に揃える工程やその作業。また、そのための機械や装置を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
つむぐまえに わたや けの くっついたところを とかして そろえること
Chinese (Simplified)
羊毛纤维的梳理工序 / 梳毛(纺纱前将羊毛理顺、分梳)
What is this buttons?

This combed cotton is very soft and feels good to touch.

Chinese (Simplified) Translation

这款梳棉非常柔软,手感很好。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

素面

Hiragana
すがお
Kanji
素顔
Noun
Japanese Meaning
すっぴんの顔 / 化粧をしていない顔
Easy Japanese Meaning
おけしょうをなにもしていない ときの かおのこと
Chinese (Simplified)
素颜 / 不化妆的脸 / 无妆面容
What is this buttons?

She said she was embarrassed to show her face with no makeup.

Chinese (Simplified) Translation

她说露出素颜会让她感到害羞。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

粗面

Hiragana
そめん
Noun
Japanese Meaning
表面がざらざらして滑らかでないこと。また、そのような面。 / (仏教で)心が粗雑でととのっていないこと。 / (生物学・解剖学)骨・細胞などの表面がざらざらしている部分。
Easy Japanese Meaning
ざらざらしていて、なめらかではないひょうめんのこと
Chinese (Simplified)
粗糙的表面 / 表面粗糙度高的面
What is this buttons?

This road has a rough surface, making it difficult to ride a bicycle.

Chinese (Simplified) Translation

这条路路面粗糙,骑自行车很困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

染谷

Hiragana
そめたに / そめや
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。『染』は色をつけること、『谷』は山と山に挟まれた低い地形を指す。地名姓である可能性が高い。 / 地名として用いられることがある固有名詞。水が集まりやすく、染色や布さらしなどの作業が行われていた谷や低地に由来すると考えられる。
Easy Japanese Meaning
日本のなまえのひとつで、おもに名字としてつかわれることば
Chinese (Simplified)
日语姓氏 / 日本人的姓
What is this buttons?

Mr. Someya is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

染谷是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

染める

Hiragana
そめる
Verb
Japanese Meaning
染める / 色を付ける;絵を描くこと。赤面する / (手を染める) 始める。関わる / (筆を染める) 書き始める
Easy Japanese Meaning
ものにいろをつけて、いろをかえる。かおがあかくなることや、ことをはじめてかかわることもいう。
Chinese (Simplified)
染色;上色;涂染 / 使脸红;染红 / 开始从事;涉足;动笔写作
What is this buttons?

By incorporating traditional indigo-dyeing techniques into contemporary designs, she created new value by dyeing fabrics with eco-friendly natural dyes.

Chinese (Simplified) Translation

她将传统的蓝染技法融入现代设计,并用对环境友好的天然染料为布料染色,从而创造出新的价值。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★