Search results- Japanese - English

虎穴に入らずんば虎子を得ず

Hiragana
こけつにいらずんばこじをえず / こけつにいらずんばこしをえず
Proverb
Japanese Meaning
危険を冒さなければ、大きな成果や利益は得られないというたとえ。 / 思い切って困難や危険の中に飛び込む勇気がなければ、望む結果は得られないという教え。
Easy Japanese Meaning
あぶないことをこわがらずに、やってみないと、ほしいものはてにいれられないといういみ。
Chinese (Simplified)
不冒险就没有收获 / 勇于尝试才能成功 / 不承担风险就得不到回报
What is this buttons?

Before starting a new business, he said, 'Nothing ventured, nothing gained.'

Chinese (Simplified) Translation

他在开始一项新生意之前说:“不入虎穴,焉得虎子。”

What is this buttons?
Related Words

無力感

Hiragana
むりょくかん
Noun
Japanese Meaning
力がなく、何もできないと感じる気持ち / 自分の行動や状況を変える能力がないと感じる状態 / 無力であることを自覚し、打ちひしがれたように感じる心情
Easy Japanese Meaning
じぶんにちからがないとおもうきもち
Chinese (Simplified)
缺乏力量或能力的感觉 / 力不从心的感受 / 无法掌控、无助的心情
What is this buttons?

He was overwhelmed by a feeling of powerlessness against the situation.

Chinese (Simplified) Translation

他被对那种情况的无力感击倒了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

計画的

Hiragana
けいかくてき
Adjective
Japanese Meaning
あらかじめ筋道を立てて物事を行うさま。計画に基づいているさま。 / 衝動的・偶然的ではなく、意図的であるさま。 / 秩序立てて体系的に行われるさま。
Easy Japanese Meaning
はじめからよくかんがえて、じゅんばんややりかたをきめてするようす
Chinese (Simplified)
有计划的 / 系统的 / 有条理的
What is this buttons?

He is systematically advancing his work.

Chinese (Simplified) Translation

他有计划地推进工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

昼食

Hiragana
ちゅうしょく
Noun
Japanese Meaning
昼食、昼食会
Easy Japanese Meaning
ひるに食べるごはんのこと
Chinese (Simplified)
午餐 / 午饭 / 午宴
What is this buttons?

I plan to eat lunch today with a colleague at a nearby restaurant.

Chinese (Simplified) Translation

今天中午打算和同事在附近的餐厅吃饭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

公益法人

Hiragana
こうえきほうじん
Noun
Japanese Meaning
営利を目的とせず、公益の増進を目的とする法人。一般社団法人・一般財団法人、またはそれらを母体とする公益社団法人・公益財団法人など。
Easy Japanese Meaning
みんなのために はたらく だんたい。おかねの もうけを だいじに しない。
Chinese (Simplified)
以促进公共利益为宗旨的法人 / 从事公益事业的法律实体 / 公益性非营利法人组织
What is this buttons?

My father works at a public profit corporation.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲在公益法人工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

非実際的

Hiragana
ひじっさいてき
Adjective
Japanese Meaning
現実の状況や実用性を考慮しておらず、実際の生活や場面では役に立たないさま。 / 理論的・観念的すぎて、現場での応用や実行が難しいさま。
Easy Japanese Meaning
じっさいにつかうのがむずかしくやくにたちにくいようす
Chinese (Simplified)
不切实际的 / 不实用的 / 不现实的
What is this buttons?

That plan is too impractical, it's difficult to implement.

Chinese (Simplified) Translation

那个计划太不切实际,难以实施。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

許可

Hiragana
きょか
Noun
Japanese Meaning
許可、誰かからの同意 / 法的許可
Easy Japanese Meaning
ひとにしてもよいといわれること。ほうりつややくしょがしてもよいとみとめること。
Chinese (Simplified)
许可;准许 / 同意 / 许可证;法律许可
What is this buttons?

Before starting the new project, you need permission from your boss.

Chinese (Simplified) Translation

在开始新项目之前,需要得到上司的许可。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

専門的

Hiragana
せんもんてき
Adjective
Japanese Meaning
ある特定の分野や領域に関して、高度な知識や技能をもっているさま。専門に関する、専門の立場からの性質をもつさま。
Easy Japanese Meaning
あることについて、くわしく、むずかしいようす
Chinese (Simplified)
专业的 / 专门的 / 专业性强的
What is this buttons?

He has expert knowledge.

Chinese (Simplified) Translation

他具备专业知识。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

温故知新

Hiragana
おんこちしん
Noun
Japanese Meaning
過去に学んだことや経験したことを振り返り、そこから新しい知識や理解、教訓を得ること。
Easy Japanese Meaning
むかしのまなびをふりかえり、そこからあたらしいことをしること
Chinese (Simplified)
复习旧知,得出新知 / 从过去中学习,获得新的理解 / 通过回顾,产生新的领悟
What is this buttons?

He embodies the spirit of learning from the past to understand the new by reading old books.

Chinese (Simplified) Translation

他通过阅读古书,体现了温故知新的精神。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

布告者

Hiragana
ふこくしゃ
Noun
Japanese Meaning
公式に命令や知らせを伝える役目の人 / 君主や政府などの使者として派遣される人物
Easy Japanese Meaning
くにのだいじなしらせをひとにつたえるためにおくられるひと
Chinese (Simplified)
传令官 / 使者 / 特使
What is this buttons?

He acted as his own herald.

Chinese (Simplified) Translation

他作为自己的宣告者行事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★