Search results- Japanese - English

テロップ

Hiragana
てろっぷ
Noun
Japanese Meaning
テレビ画面上に重ねて表示される文字情報。番組名、出演者名、解説、ニュース速報、字幕などを指す。 / 映像の上に重ねて表示されるテキスト全般。CM、インターネット配信動画、イベント用映像などで用いられる文字テロップ、テキストオーバーレイ。
Easy Japanese Meaning
てれびのがめんにでるもじではなしのないようをつたえる
Chinese (Simplified)
电视画面的叠加文字 / 屏幕字幕 / 字幕条
What is this buttons?

The superimposed text is displayed on the television screen.

Chinese (Simplified) Translation

电视屏幕上显示着字幕。

What is this buttons?
Related Words

romanization

手甲鉤

Hiragana
しゅこうかぎ / てっこうかぎ
Noun
Japanese Meaning
腕から手の甲にかけて装着する防具や武器の一種。特に、金属製の鉤を備え、攻撃や登攀(よじ登り)に用いるもの。
Easy Japanese Meaning
うでとてのこうに金ぞくのかぎをつけたぶきで、のぼるときにもつかうもの
Chinese (Simplified)
日本传统手部兵器,金属钩固定于前臂与手背 / 用于攀登的手背系带金属爪具
What is this buttons?

He is good at fighting using the Tekkō-kagi.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长用手甲钩战斗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天皇誕生日

Hiragana
てんのうたんじょうび
Noun
Japanese Meaning
日本の祝日の一つで、今在位している天皇の誕生日を祝う日。現在は2月23日。 / 天皇の誕生日そのもの、またはその日を記念する行事や式典。
Easy Japanese Meaning
てんのうのたんじょうびをおいわいするくにのおやすみのひ
Chinese (Simplified)
日本现任天皇生日的国家法定假日 / 日本公休日,定于今上天皇生日(现为2月23日)
What is this buttons?

The Emperor's Birthday is a national holiday in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

天皇的生日是日本的国定假日。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

小売店

Hiragana
こうりてん
Noun
Japanese Meaning
商品を最終消費者に少量ずつ販売する店。スーパーやコンビニなど。 / 卸売業者やメーカーから仕入れた商品を、一般消費者に直接販売する店舗。
Easy Japanese Meaning
ひとやかぞくにしなものをすこしずつうるみせ
Chinese (Simplified)
零售店 / 零售商店 / 零售门店
What is this buttons?

I shop at this retail store every week.

Chinese (Simplified) Translation

我每周都在这家零售店购物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

雌黄

Hiragana
しおう
Noun
obsolete possibly rare
Japanese Meaning
ヒ素と硫黄の化合物からなる鉱物。黄色い色を持ち、古くは顔料や薬剤として用いられたが、有毒。
Easy Japanese Meaning
きいろいいしのなまえ。どくがあり、むかしはえのぐにした
Chinese (Simplified)
一种黄色砷硫化物矿物;雌黄矿 / 旧时用作黄色颜料的矿物
What is this buttons?

This old document uses the rare ocher characters.

Chinese (Simplified) Translation

这份古老的文书罕见地使用了雌黄来书写文字。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

雇用主

Hiragana
こようぬし
Noun
Japanese Meaning
労働者を雇い入れて賃金を支払う立場にある個人、団体、または企業。 / 雇用契約において、労働力を提供される側の当事者。 / 従業員・労働者に対して、労働条件の決定や就業環境の整備などの責任を負う者。
Easy Japanese Meaning
ひとをやといしごとをたのんできゅうりょうをはらうひとやかいしゃ
Chinese (Simplified)
雇主 / 用人单位 / 雇用方
What is this buttons?

He is my new employer.

Chinese (Simplified) Translation

他是我的新雇主。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

黑字

Hiragana
くろじ
Kanji
黒字
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
企業や家計などの収支において、収入が支出を上回っている状態。また、その差額。 / 会計上、損失ではなく利益が出ている状態を示すこと。黒いインクで利益を記帳したことに由来する。
Easy Japanese Meaning
はいるおかねがつかうおかねよりおおいこと。もうけがあること。
Chinese (Simplified)
盈余 / 盈利 / 收支为正
What is this buttons?

As a result of management improvements, the small company finally achieved a surplus this year.

Chinese (Simplified) Translation

那家中小企业通过经营改善,今年终于实现了盈利。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

訓点

Hiragana
くんてん
Noun
Japanese Meaning
漢文を日本語として読むために、漢字に付ける返り点・送り仮名・読み仮名などの符号。また、それらを施すこと。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのぶんをにほんごとしてよむために、もじにつけるしるし。ぶんのじゅんばんやよみかたをしめす。
Chinese (Simplified)
在汉文上加注、用于按日语语序阅读的训读符号 / 辅助将汉文按日语读的记号与标记
What is this buttons?

He finds it difficult to remember the kun-reading of kanji.

Chinese (Simplified) Translation

他觉得记住汉字的训点很难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

起因

Hiragana
きいん
Noun
Japanese Meaning
原因となること。物事を引き起こす要因になること。
Easy Japanese Meaning
あることが ほかのことを おこす げんいんに なること。
Chinese (Simplified)
原因 / 事物发生的缘由 / 导致某事的因素
What is this buttons?

What is the cause of this problem?

Chinese (Simplified) Translation

这个问题的起因是什么?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

起因

Hiragana
きいんする
Kanji
起因する
Verb
Japanese Meaning
物事の原因となること。何かの起こるもとになること。
Easy Japanese Meaning
あることが げんいんで ほかのことが おこる。なにかの ために おこる。
Chinese (Simplified)
因…而起 / 由…引起 / 由…造成
What is this buttons?

This problem arises from his irresponsible behavior.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题是由他不负责任的行为引起的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★