Search results- Japanese - English

校訂

Hiragana
こうてい
Noun
Japanese Meaning
すでに刊行された文章・書物などを、原典や他の写本と照らし合わせて、誤りや不備を正し、内容を整えること。
Easy Japanese Meaning
まえにでたほんやぶんしょうのまちがいをなおすこと
Chinese (Simplified)
对既有文本的校对与订正 / 已出版作品的修订 / 勘误与订正
What is this buttons?

He is working on the revision of a previously published work.

Chinese (Simplified) Translation

他正在对以前出版的作品进行校订。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

校訂

Hiragana
こうていする
Verb
Japanese Meaning
文章・書物などの誤りや不備を直し、内容や表現を正確なものに整えること。 / 原稿や既存の出版物を他の資料と照合し、適切に修正・整理すること。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうをくらべて、まちがいをみつけてなおす。
Chinese (Simplified)
校勘并订正文本 / 修订文稿 / 校对并改订
What is this buttons?

He worked all night to revise the document.

Chinese (Simplified) Translation

他为了校对那份文件整夜工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

行程

Hiragana
こうてい
Noun
Japanese Meaning
ある地点から別の地点まで移動するときに通る道筋や距離のこと / 旅行や移動などにおける、出発地から目的地までの経路や区間 / 計画された旅程やスケジュール上の移動区間
Easy Japanese Meaning
あるばしょからべつのばしょまでのみちのりやきょりのこと
Chinese (Simplified)
行进的距离 / 行进的路径 / (机械)行程
What is this buttons?

My itinerary is long distance.

Chinese (Simplified) Translation

我的行程是长途的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

防潮堤

Hiragana
ぼうちょうてい
Noun
Japanese Meaning
海岸線に沿って築かれる堤防で、高潮や津波、波浪などによる浸水や被害を防ぐための構造物 / 沿岸部の低地や市街地を海水の侵入から守るために設けられた土砂・コンクリートなどから成る防護施設
Easy Japanese Meaning
海の水や大きい波がまちにはいらないように、海ぎわに作る土や石のつつみ。
Chinese (Simplified)
海堤 / 海岸防护堤 / 防潮堤坝
What is this buttons?

We watched the sunset while walking on the seawall.

Chinese (Simplified) Translation

我们沿着防潮堤散步,看到了夕阳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

調停

Hiragana
ちょうていする
Kanji
調停する
Verb
Japanese Meaning
仲裁して争いごとをおさめること。利害の対立する当事者の間に立って、公平な立場から和解をはかること。
Easy Japanese Meaning
もめごとをおさめるために、あいだに入ってはなしをまとめる。
Chinese (Simplified)
调解 / 仲裁 / 斡旋
What is this buttons?

He was called to arbitrate the dispute between the two groups.

Chinese (Simplified) Translation

他被召来调解两组之间的争端。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

競艇

Hiragana
きょうてい
Noun
Japanese Meaning
水上でモーターボートを用いて行う競走。また、その競技・レースを指す語。一般には公営競技としての『ボートレース』を指し、賭けの対象にもなる。
Easy Japanese Meaning
みずのうえで ふねが はやさを きそう きょうぎ
Chinese (Simplified)
摩托艇比赛 / 动力艇竞赛 / (日本)公营快艇赛(博彩)
What is this buttons?

I will go to watch a boat race on the weekend.

Chinese (Simplified) Translation

我周末去看摩托艇比赛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

教程

Hiragana
きょうてい
Noun
Japanese Meaning
学習や訓練のための手順や内容を系統立ててまとめたもの / 教育・学習の進め方を示した手引きや指導書
Easy Japanese Meaning
がっこうでべんきょうするないようやじゅぎょうのじゅんばんのきまり。
Chinese (Simplified)
课程设置与体系 / 教学计划 / 课程方案
What is this buttons?

This curriculum is very difficult.

Chinese (Simplified) Translation

这个教程非常难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

風体

Hiragana
ふうてい
Noun
Japanese Meaning
身なりや外見、見た目の雰囲気を指す語。特に、どことなく感じられる風格や様子を含めて言う。 / 人や物事から受ける全体的な印象や雰囲気。
Easy Japanese Meaning
ひとのそとからみてわかるようす。かおやきているふくなどのみため。
Chinese (Simplified)
外表;样子 / 穿着打扮;装束 / 仪态
What is this buttons?

His appearance is very attractive.

Chinese (Simplified) Translation

他的风度非常迷人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

低迷

Hiragana
ていめい
Noun
Japanese Meaning
景気や業績、成績などが振るわず、良くない状態が続いていること。 / 勢いや活気がなく、沈滞している状態。
Easy Japanese Meaning
よくないじょうたいがつづき、うまくいかないようす。けいざいやふんいきがわるいまま。
Chinese (Simplified)
萧条、不景气 / 低落的氛围、压抑感 / 停滞状态
What is this buttons?

The economic downturn continues, and dark clouds are looming.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

策定

Hiragana
さくてい
Noun
Japanese Meaning
あらかじめ計画や方針・政策などを立てること。また、その行為。
Easy Japanese Meaning
けいかくやほうしんのないようをきめてまとめること
Chinese (Simplified)
制定(计划、政策等) / 决策;定案 / 策划并确定
What is this buttons?

We are working on the decision of a new project.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在制定新的项目。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★