Search results- Japanese - English

提言

Hiragana
ていげんする
Kanji
提言する
Verb
Japanese Meaning
意見や方針などを具体的に示して、相手にこうするべきだと申し出ること / 公的な機関や目上の人に対し、改善策や方策などを正式な形で申し出ること
Easy Japanese Meaning
じぶんのいけんをだしてよいやりかたをひとにすすめる
Chinese (Simplified)
提出建议 / 建言 / 提出主张
What is this buttons?

I made a proposal about the new project at the meeting.

Chinese (Simplified) Translation

我在会议上提出了关于新项目的建议。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

提言

Hiragana
ていげん
Noun
Japanese Meaning
ある問題や課題について、解決や改善のために出される意見・案・構想。特に、公的な場や専門的立場からの公式性を持った申し出。
Easy Japanese Meaning
よくするためのかんがえややりかたをきちんとあいてにつたえること
Chinese (Simplified)
正式建议 / 建言 / 提案
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

抵触

Hiragana
ていしょく
Noun
Japanese Meaning
法令・規則・条約などに反すること / 他の事柄と矛盾したり、両立しなくなったりすること / (法律用語)既に確定した法律関係と新たな法律関係がぶつかり合う状態
Easy Japanese Meaning
きまりや ほうりつに はんすること。 または かんがえが ぶつかること。
Chinese (Simplified)
违反、违背 / 冲突、相抵 / 逻辑矛盾、不相容
What is this buttons?

His proposal infringes on my principles.

Chinese (Simplified) Translation

他的提议违反了我的原则。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

抵触

Hiragana
ていしょく
Verb
Japanese Meaning
法令・規則・契約などに反すること / 他のものと衝突・矛盾すること
Easy Japanese Meaning
ほうりつやきそくをまもらないこと。かんがえやきまりがぶつかってあわないこと。
Chinese (Simplified)
违反 / 相冲突 / 逻辑冲突
What is this buttons?

His actions contravene the rules.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为违反了规则。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

停留

Hiragana
ていりゅう
Noun
Japanese Meaning
動かずにとどまること。停滞していること。 / 交通機関などが一時的に運行を止めること。 / 病気や障害などのため、発達や進行が止まること。
Easy Japanese Meaning
とまっていること。さきへすすまないこと
Chinese (Simplified)
停止或中断 / 逗留、滞留 / 停站、停靠
What is this buttons?

The train suddenly stopped.

Chinese (Simplified) Translation

电车突然停住了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

停留

Hiragana
ていりゅうする
Kanji
停留する
Verb
Japanese Meaning
一定の場所にとどまって動かないこと。停止すること。 / 交通機関などが、特定の場所で止まること。また、その場所にとどまること。
Easy Japanese Meaning
のりものなどがとちゅうでとまって、しばらくそのばにいること。
Chinese (Simplified)
暂时停止或停下 / 在某处逗留 / 停驻不前
What is this buttons?

The bus stopped in front of the station.

Chinese (Simplified) Translation

公交车在车站前停下了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

贈呈

Hiragana
ぞうてい
Noun
Japanese Meaning
他者に物品などをさしあげること。進呈。贈与。 / 儀礼的・公式な場で、記念品・賞品・寄贈品などを手渡して与えること。
Easy Japanese Meaning
ひとにおくりものをていねいにわたすこと。しきなどでよくつかう。
Chinese (Simplified)
赠送礼物的正式仪式 / 将礼品呈上之举 / 正式赠与
What is this buttons?

He attended the presentation ceremony to receive the award.

Chinese (Simplified) Translation

他出席了颁奖典礼以领取该奖项。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

露呈

Hiragana
ろていする
Kanji
露呈する
Verb
Japanese Meaning
あらわになっていなかった事柄が、外から見てわかる状態になること。隠されていたものがさらけ出されること。 / 隠しておきたい事実や不都合な事情などが、表に出てしまうこと。
Easy Japanese Meaning
かくしていたよくないことがあらわになりみんなにしられてしまう
Chinese (Simplified)
暴露 / 显露
What is this buttons?

His lie was exposed.

Chinese (Simplified) Translation

他的谎言暴露了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

低俗

Hiragana
ていぞく
Adjective
Japanese Meaning
趣味や品位を欠き、下品で程度が低いさま。下劣で、洗練されていないこと。
Easy Japanese Meaning
下品で、ゆたかな心や教養がなく、あらあらしく感じのよくないようす
Chinese (Simplified)
粗俗,庸俗 / 俗气、缺乏品位 / 迎合低级趣味的
What is this buttons?

His room is full of kitschy decorations.

Chinese (Simplified) Translation

他的房间充满了低俗的装饰。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

低俗

Hiragana
ていぞく
Noun
Japanese Meaning
下品で品位を欠くこと。また、そのさま。 / 趣味や水準が低いこと。
Easy Japanese Meaning
下品でえらそうでないこと。人としてあまりよくないようすをいう言葉。
Chinese (Simplified)
庸俗、粗俗;缺乏品位的状态或性质 / 低品位者;粗俗之人
What is this buttons?

His talk is always vulgar and unbearable to listen to.

Chinese (Simplified) Translation

他的话总是低俗,令人听不下去。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★