Search results- Japanese - English

追放

Hiragana
ついほう
Verb
Japanese Meaning
追い払う / 追い出す / 除名する
Easy Japanese Meaning
わるいことをした人を、そのばや国からおいだして、そこにいられないようにする
Chinese (Simplified) Meaning
流放 / 放逐 / 驱逐出境
Chinese (Traditional) Meaning
放逐 / 流放 / 驅逐出境
Korean Meaning
추방하다 / 유배하다 / 내쫓다
Vietnamese Meaning
trục xuất / lưu đày / đuổi khỏi
Tagalog Meaning
ipatapon / palayasin / deportahin
What is this buttons?

He was banished from that country.

Chinese (Simplified) Translation

他被驱逐出该国。

Chinese (Traditional) Translation

他被驅逐出該國。

Korean Translation

그는 그 나라에서 추방당했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ta bị trục xuất khỏi nước đó.

Tagalog Translation

Pinalayas siya mula sa bansang iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

つい

Grammar
Japanese Meaning
誤って / 不注意に
Easy Japanese Meaning
とくにするつもりはないが、うっかりその行動をしてしまうようす
Chinese (Simplified) Meaning
不小心地 / 无意中 / 不经意地
Chinese (Traditional) Meaning
不小心地 / 不經意地 / 不由自主地
Korean Meaning
무심코 / 자기도 모르게 / 실수로
Vietnamese Meaning
vô tình, lỡ làm / bất giác, không chủ ý / sơ ý
What is this buttons?

I accidentally told his secret to someone else.

Chinese (Simplified) Translation

我不小心把他的秘密告诉了别人。

Chinese (Traditional) Translation

我不小心把他的祕密跟別人說了。

Korean Translation

무심코 그의 비밀을 다른 사람들에게 말해 버리고 말았다.

Vietnamese Translation

Tôi đã vô tình nói bí mật của anh ấy cho người khác.

What is this buttons?

つい

Kanji
Counter
Japanese Meaning
つい: 「対」と書き、二つで一組になっているものを数える語。くつ下一足=一対、手袋一組など。
Easy Japanese Meaning
ふたつでひとつになるものをかぞえるときに使うことば
Chinese (Simplified) Meaning
(量词)对;双(成对的事物) / 一套(两件成组)
Chinese (Traditional) Meaning
表示「一對」的量詞 / 計算成雙成對物品的單位
Korean Meaning
한 쌍을 세는 단위 / 대(對); 짝, 세트
Vietnamese Meaning
cặp (đơn vị đếm đôi) / đôi / bộ gồm hai
Tagalog Meaning
pares / bilang para sa magkapares na bagay / set na binubuo ng dalawa
What is this buttons?

He bought a pair of shoes.

Chinese (Simplified) Translation

他终于买了鞋。

Chinese (Traditional) Translation

他買了最後一雙鞋。

Korean Translation

그는 마지막 신발을 샀다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã mua đôi giày cuối cùng.

Tagalog Translation

Bumili siya ng huling pares ng sapatos.

What is this buttons?
Related Words

romanization

つい

Adverb
Japanese Meaning
すぐ近くにあるさま。時間的・空間的に隔たりがほとんどないさま。 / 深く考えずに行動が出てしまうさま。思わず。 / 無意識のうちにそうしてしまうさま。知らず知らず。
Easy Japanese Meaning
すこしまえやとてもちかいといういみまたはなにげなくしてしまうようす
Chinese (Simplified) Meaning
刚才 / 近在眼前 / 下意识地
Chinese (Traditional) Meaning
剛剛 / 很近 / 不經意地、下意識地
Korean Meaning
방금, 막 / 아주 가까이, 바로 곁에 / 무심코, 자기도 모르게
Vietnamese Meaning
vừa mới; ngay lúc nãy / rất gần; ngay bên cạnh / vô tình; bất giác; không suy nghĩ mà làm
Tagalog Meaning
kanina lang / malapit lang / nang hindi namamalayan
What is this buttons?

He just left the house a moment ago.

Chinese (Simplified) Translation

他刚刚出门了。

Chinese (Traditional) Translation

他剛剛離開家裡。

Korean Translation

방금 그가 집을 나갔습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy vừa mới rời khỏi nhà.

Tagalog Translation

Kakatapos lang niyang lumabas ng bahay.

What is this buttons?
Related Words

romanization

つい

Kanji
対 / 終
Noun
Japanese Meaning
終(つい): おわり。物事が終わること・その時。終局。
Easy Japanese Meaning
ふたつでひとまとまりのこと。また、おわりのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
一对;一双;配对物 / 终;末尾(古语)
Chinese (Traditional) Meaning
一對;成雙 / 末尾;結束
Korean Meaning
짝, 한 쌍 / 끝, 종말
Vietnamese Meaning
cặp đôi / kết thúc / phần cuối
Tagalog Meaning
pares / wakas
What is this buttons?

She is good at making pairs.

Chinese (Simplified) Translation

她擅长做つい。

Chinese (Traditional) Translation

她擅長做「つい」。

Korean Translation

그녀는 트윗을 만드는 것을 잘합니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy giỏi viết tweet.

Tagalog Translation

Magaling siya sa paggawa ng mga tweet.

What is this buttons?
Related Words

romanization

はつい

Kanji
発意
Noun
Japanese Meaning
思いつき、考えの起こり。 / 自分から進んで物事をしようとする心。 / 仏教用語で、善い行いをしようとする心の起こり。
Easy Japanese Meaning
あたらしいかんがえをだすこと。なにかをしようとおもうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
想法 / 主意 / 建议
Chinese (Traditional) Meaning
想法 / 提議 / 意圖
Korean Meaning
발상 / 제안
Vietnamese Meaning
ý tưởng / đề xuất / khởi ý
Tagalog Meaning
ideya / mungkahi
What is this buttons?

His new idea surprised all of us.

Chinese (Simplified) Translation

他的新发表让我们所有人感到惊讶。

Chinese (Traditional) Translation

他的新「はつい」讓我們所有人都感到驚訝。

Korean Translation

그의 새로운 하츠이는 우리 모두를 놀라게 했습니다.

Vietnamese Translation

Cái 'hatsui' mới của anh ấy đã khiến tất cả chúng tôi ngạc nhiên.

Tagalog Translation

Nagulat kami lahat sa kanyang bagong pahayag.

What is this buttons?
Related Words

romanization

追放

Hiragana
ついほう
Noun
Japanese Meaning
追放、国外追放
Easy Japanese Meaning
人をむりやりそのばしょやくにからおいだして、住めなくすること
Chinese (Simplified) Meaning
放逐 / 驱逐出境 / 流放
Chinese (Traditional) Meaning
放逐 / 流放 / 驅逐出境
Korean Meaning
추방 / 유배 / 강제 출국
Vietnamese Meaning
sự trục xuất / sự lưu đày / sự lưu vong
Tagalog Meaning
pagpapatapon / deportasyon / pagpapalayas
What is this buttons?

As a result of revelations that he had forged internal documents and concealed conflicts of interest, the organization decided to banish him, and his career was effectively over.

Chinese (Simplified) Translation

由于篡改内部文件并掩盖利益冲突的行为被揭发,他被决定从组织中开除,职业生涯实际上走到了尽头。

Chinese (Traditional) Translation

由於他偽造內部文件並隱瞞利益衝突的行為曝光,組織決定將他逐出,他的職業生涯事實上也因此走向終結。

Korean Translation

내부 문서를 위조하고 이해충돌을 은폐한 사실이 드러난 결과, 그는 조직에서 추방되기로 결정되었고 그의 경력은 사실상 막을 내렸다.

Vietnamese Translation

Việc ông ta giả mạo tài liệu nội bộ và che giấu xung đột lợi ích bị phát hiện; kết quả là ông ta bị trục xuất khỏi tổ chức và sự nghiệp của ông về cơ bản đã chấm dứt.

Tagalog Translation

Bilang resulta nang matuklasan na pinalsipika niya ang mga panloob na dokumento at itinago ang salungatan ng interes, napagpasyahan siyang ipalayas mula sa organisasyon, at praktikal na nagtapos ang kanyang karera.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ツイ

Hiragana
つい
Proper noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
ツイッターの略称、またはツイートの略称として使われる固有名詞・サービス名的な呼び方。
Easy Japanese Meaning
ついったあという みじかい なまえで よばれる つぶやきの サービスの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
推特(Twitter)的简称 / 日语中对 Twitter 平台的简称
Chinese (Traditional) Meaning
「推特」的簡稱 / 指 Twitter 平台
Korean Meaning
트위터의 약칭 / 트위터를 가리키는 줄임말
Vietnamese Meaning
dạng rút gọn của “Twitter” / tên gọi tắt của Twitter
What is this buttons?

He checks the news on Twitter every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天在推特上查看新闻。

Chinese (Traditional) Translation

他每天在推特上查看新聞。

Korean Translation

그는 매일 트위터에서 뉴스를 확인하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy kiểm tra tin tức trên Twitter mỗi ngày.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ツイ

Hiragana
つい
Noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
ツイート(tweet)の略。主にTwitter(現X)上の投稿そのもの、あるいはその投稿行為を指すくだけた表現。
Easy Japanese Meaning
インターネットのサービスで みじかい ぶんや ひとことを かくこと
Chinese (Simplified) Meaning
推文 / 推特上的帖子 / 推特发文
Chinese (Traditional) Meaning
推文(推特上的貼文) / 推特貼文
Korean Meaning
트윗 / 트위터 게시물
Vietnamese Meaning
tweet / bài đăng trên Twitter / bài viết trên Twitter
What is this buttons?

I saw his tweet and found out that he is working on a new project.

Chinese (Simplified) Translation

看到他的推文,我得知他正在着手一个新项目。

Chinese (Traditional) Translation

看了他的推文,得知他正在著手一個新專案。

Korean Translation

그의 트윗을 보고 그가 새로운 프로젝트에 착수하고 있다는 것을 알게 되었습니다.

Vietnamese Translation

Tôi thấy tweet của anh ấy và biết rằng anh ấy đang bắt tay vào một dự án mới.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
キュウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
つれあい。とも。つがい。対になる相手。 / あつまる。あわせる。寄せ集める。
Easy Japanese Meaning
むかしのかんじ。ついになるもの、あう、あつまるの意味がある。
Chinese (Simplified) Meaning
配偶;伴侣 / 成双;相配 / 聚集;相会
Chinese (Traditional) Meaning
相配的伴侶;配偶 / 聚集;相會 / 成雙;成對
Korean Meaning
짝, 상대 / 모이다, 만나다
Vietnamese Meaning
cặp đôi; xứng đôi / tụ họp; gom lại / gặp gỡ
Tagalog Meaning
pares / magtipon / magkita
What is this buttons?

They are a perfect pair.

Chinese (Simplified) Translation

他们是完美的伴侣。

Chinese (Traditional) Translation

他們是完美的一對。

Korean Translation

그들은 완벽한 커플입니다.

Vietnamese Translation

Họ là một đôi hoàn hảo.

Tagalog Translation

Sila ay perpektong magkapareha.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★