Last Updated :2026/01/09

はつい

Kanji
発意
Noun
Japanese Meaning
思いつき、考えの起こり。 / 自分から進んで物事をしようとする心。 / 仏教用語で、善い行いをしようとする心の起こり。
Easy Japanese Meaning
あたらしいかんがえをだすこと。なにかをしようとおもうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
想法 / 主意 / 建议
Chinese (Traditional) Meaning
想法 / 提議 / 意圖
Korean Meaning
발상 / 제안
Indonesian
gagasan / usulan / inisiatif
Vietnamese Meaning
ý tưởng / đề xuất / khởi ý
Tagalog Meaning
ideya / mungkahi
What is this buttons?

His new idea surprised all of us.

Chinese (Simplified) Translation

他的新发表让我们所有人感到惊讶。

Chinese (Traditional) Translation

他的新「はつい」讓我們所有人都感到驚訝。

Korean Translation

그의 새로운 하츠이는 우리 모두를 놀라게 했습니다.

Indonesian Translation

Hatsui barunya membuat kami semua terkejut.

Vietnamese Translation

Cái 'hatsui' mới của anh ấy đã khiến tất cả chúng tôi ngạc nhiên.

Tagalog Translation

Nagulat kami lahat sa kanyang bagong pahayag.

What is this buttons?
Sense(1)

発意: idea, suggestion

romanization

Quizzes for review

See correct answer

はつい

彼の新しいはついは、私たち全員を驚かせました。

See correct answer

His new idea surprised all of us.

His new idea surprised all of us.

See correct answer

彼の新しいはついは、私たち全員を驚かせました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★