Search results- Japanese - English
Keyword:
昭和元禄
Hiragana
しょうわげんろく
Proper noun
historical
Japanese Meaning
昭和元禄は、主に高度経済成長期からオイルショック前後までの、日本社会が戦後の混乱から立ち直り、物質的な豊かさと大衆文化の隆盛を享受していた時代を指す表現。 / 戦後日本において、平和が続き、人々の生活に余裕が生まれ、娯楽や消費文化が花開いた華やかな時代というイメージを伴う歴史的な時期をいう。
Easy Japanese Meaning
せんそうのあと、日本がとてもお金もちになり、人びとがゆたかにくらしたじだい
Chinese (Simplified) Meaning
战后日本至1970年代石油危机前的和平与高速经济增长时期 / 昭和时期富裕、悠闲与消费文化繁荣的阶段 / 形容昭和年代太平盛世般的繁荣景象
Chinese (Traditional) Meaning
日本戰後至1970年代石油危機前的和平安逸與高速經濟成長期 / 昭和時代繁榮、大眾文化興盛的代稱
Korean Meaning
전후 일본에서 1970년대 오일 쇼크 이전까지의 평화와 여유, 고도 경제성장이 이어진 시기를 이르는 말 / 쇼와 시대의 번영과 대중문화의 황금기를 가리키는 표현
Vietnamese Meaning
giai đoạn “Genroku thời Shōwa”: thời kỳ sau chiến tranh đến trước khủng hoảng dầu mỏ thập niên 1970, hòa bình, sung túc và tăng trưởng kinh tế cao / tên gọi ví von cho xã hội thịnh vượng của Nhật Bản khoảng 1955–1973
Related Words
亜麻色
Hiragana
あまいろ
Noun
Japanese Meaning
ベージュ、エクリュ、亜麻色
Easy Japanese Meaning
あわいきいろとちゃいろがまざったようなうすいかみいろのこと
Chinese (Simplified) Meaning
亚麻色 / 米色 / 米白色
Chinese (Traditional) Meaning
亞麻色 / 米色 / 米白色
Korean Meaning
베이지색 / 에크루색 / 아마색
Vietnamese Meaning
màu be / màu ecru / màu vải lanh
Related Words
ローテ
Hiragana
ろーて
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
ローテは「ローテーション」の略で、物事の順番や配置、担当などを一定の周期で入れ替えること、またはそのための計画や仕組みを指す名詞です。特に勤務シフト、選手起用、メンバー交代などの場面で用いられます。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、とうばんのせんしゅをきめるならびかえのやりかたのこと
Chinese (Simplified) Meaning
轮换制度 / 轮班安排 / （体育）先发轮换
Chinese (Traditional) Meaning
輪替 / 輪換 / 輪班安排
Korean Meaning
로테이션의 준말 / 교대·순환 근무 / (야구) 선발 로테이션
Vietnamese Meaning
sự luân phiên; xoay vòng / lịch/ca làm việc luân phiên / (thể thao) xoay tua đội hình, nhất là dàn ném bóng
Related Words
ローテ
Hiragana
ろーて / ろおて
Verb
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
交代で担当すること、順番に回すことを意味する「ローテーション」の略語。 / 野球で、先発投手を一定の間隔で順に登板させること。先発ローテーション。 / シフト勤務や担当業務などを決まった周期で入れ替えること。 / ゲームなどで、キャラクターや装備、技などの使用順を巡回させること。
Easy Japanese Meaning
なかまやせんしゅをかわりばんこに出したり休ませたりすること
Chinese (Simplified) Meaning
进行轮换 / 轮流安排 / 按轮班制运作
Chinese (Traditional) Meaning
進行輪替（如輪班、輪值） / 依序輪換安排 / 輪調人員
Korean Meaning
순환시키다 / 교대로 하다 / (야구) 선발 로테이션을 운용하다
Vietnamese Meaning
luân phiên / xoay vòng (lịch/nhân sự) / luân chuyển (nhân sự, lịch trực)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
漏液
Hiragana
ろうえき
Noun
Japanese Meaning
液体が漏れ出ること、または漏れ出た液体。医学・工学などの分野で用いられる。 / 本来閉じているべき系や容器から、制御されていない状態で液体が外部へ流出する現象。
Easy Japanese Meaning
入れものやからだの中から、すこしずつしるがもれて出ること
Chinese (Simplified) Meaning
液体泄漏 / 液体渗漏 / 液体漏出
Chinese (Traditional) Meaning
液體洩漏 / 流體滲漏 / 電池液外洩
Korean Meaning
액체 누출 / 누액 / 액체가 새어 나옴
Vietnamese Meaning
sự rò rỉ chất lỏng / rò dịch / thất thoát chất lỏng
Related Words
販路
Hiragana
はんろ
Noun
Japanese Meaning
商品の販売先や販売経路のこと。市場や顧客とつながるルート。
Easy Japanese Meaning
しょうひんをおきゃくさんにうるためのみちすじやばしょのこと
Chinese (Simplified) Meaning
销售渠道 / 销路 / 销售途径
Chinese (Traditional) Meaning
銷售渠道 / 銷路 / 銷售通路
Korean Meaning
판매 경로 / 판매망 / 유통망
Vietnamese Meaning
kênh tiêu thụ / kênh bán hàng / thị trường tiêu thụ
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ひサロ
Hiragana
ひさろ
Kanji
日サロ
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
ひサロは「日焼けサロン」の略で、人工的に肌を日焼けさせるための設備（タンニングマシンなど）が置かれた店舗や施設を指す。
Easy Japanese Meaning
ひやけサロンのこと。おかねをはらって、はだをわざとこがして黒くするばしょ。
Chinese (Simplified) Meaning
美黑沙龙 / 晒黑店 / 人造美黑店
Chinese (Traditional) Meaning
「日曬沙龍」的簡稱 / 美黑沙龍
Korean Meaning
태닝샵 / 선탠 숍 / 일광욕 살롱
Vietnamese Meaning
tiệm tắm nắng nhân tạo / salon nhuộm da / phòng tắm nắng
Related Words
身
Hiragana
み
Noun
Japanese Meaning
からだ。肉体。 / 物の中身。内部。 / 実際の内容。本質。 / 本人。その人自身。 / 立場。境遇。身分。 / 武士や家来などの奉公人。
Easy Japanese Meaning
からだのこと。いきているひとや、しんだひとのからだをいう。また、くさったきのみきをさすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
身体；躯体 / 尸体；死尸 / 腐朽的树干
Chinese (Traditional) Meaning
身體 / 屍體 / 腐朽的樹幹
Korean Meaning
몸 / 시체 / 썩은 나무줄기
Vietnamese Meaning
cơ thể sống / thi thể / thân cây mục
Tagalog Meaning
katawan (buhay na katawan) / bangkay / bulok na troso
Related Words
六月
Hiragana
ろくがつ
Noun
Japanese Meaning
グレゴリオ暦で年の6番目の月。1年の中間に位置し、通常30日まである。
Easy Japanese Meaning
一年のろくばんめの月。
Chinese (Simplified) Meaning
一年中的第六个月 / 公历六月
Chinese (Traditional) Meaning
一年中的第六個月 / 公曆的六月
Korean Meaning
6월 / 한 해의 여섯째 달
Vietnamese Meaning
tháng sáu / tháng 6
Tagalog Meaning
Hunyo / ikaanim na buwan ng taon
Related Words
ロンドン
Hiragana
ろんどん
Proper noun
Japanese Meaning
イギリスおよびイングランドの首都である都市。テムズ川沿いに位置し、政治・経済・文化の中心地。 / カナダ南西部、オンタリオ州にある都市。トロントの南西に位置する。
Easy Japanese Meaning
いぎりすのしゅとのまち。かなだにもおなじなまえのまちがある。
Chinese (Simplified) Meaning
英国的首都，英格兰的首府 / 加拿大安大略省西南部的城市
Chinese (Traditional) Meaning
英國的首都（英格蘭的首府） / 加拿大安大略省的城市
Korean Meaning
영국과 잉글랜드의 수도인 도시 / 캐나다 온타리오주의 도시
Vietnamese Meaning
Luân Đôn, thủ đô Vương quốc Anh (thủ đô nước Anh) / London, thành phố ở tây nam Ontario, Canada
Tagalog Meaning
kabisera ng United Kingdom at ng Inglatera / lungsod sa timog-kanlurang Ontario, Canada
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
