Last Updated
：2026/01/06
ローテ
Hiragana
ろーて / ろおて
Verb
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
交代で担当すること、順番に回すことを意味する「ローテーション」の略語。 / 野球で、先発投手を一定の間隔で順に登板させること。先発ローテーション。 / シフト勤務や担当業務などを決まった周期で入れ替えること。 / ゲームなどで、キャラクターや装備、技などの使用順を巡回させること。
Easy Japanese Meaning
なかまやせんしゅをかわりばんこに出したり休ませたりすること
Chinese (Simplified) Meaning
进行轮换 / 轮流安排 / 按轮班制运作
Chinese (Traditional) Meaning
進行輪替（如輪班、輪值） / 依序輪換安排 / 輪調人員
Korean Meaning
순환시키다 / 교대로 하다 / (야구) 선발 로테이션을 운용하다
Vietnamese Meaning
luân phiên / xoay vòng (lịch/nhân sự) / luân chuyển (nhân sự, lịch trực)
Tagalog Meaning
magpalitan nang salit-salitan (sa posisyon o gawain) / sumunod sa iskedyul ng pag-ikot / ipalitan ang mga tungkulin ayon sa iskedyul
Sense（1）
Short for ローテーション (rōtēshon).
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Quizzes for review
See correct answer
ローテ
See correct answer
It's my turn to make the rotation this week.
See correct answer
今週は私がローテを組む番です。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
