Last Updated：2026/01/02
Sentence
The Showa Genroku era was a symbol of peace and prosperity.
Chinese (Simplified) Translation
昭和元禄时期是和平与繁荣的象征。
Chinese (Traditional) Translation
昭和元禄時代是和平與繁榮的象徵。
Korean Translation
쇼와 원록의 시대는 평화와 번영의 상징이었습니다.
Vietnamese Translation
Thời đại Showa Genroku là biểu tượng của hòa bình và thịnh vượng.
Quizzes for review
See correct answer
The Showa Genroku era was a symbol of peace and prosperity.
The Showa Genroku era was a symbol of peace and prosperity.
See correct answer
昭和元禄の時代は、平和と繁栄の象徴でした。
Related words
昭和元禄
Hiragana
しょうわげんろく
Proper noun
historical
Japanese Meaning
昭和元禄は、主に高度経済成長期からオイルショック前後までの、日本社会が戦後の混乱から立ち直り、物質的な豊かさと大衆文化の隆盛を享受していた時代を指す表現。 / 戦後日本において、平和が続き、人々の生活に余裕が生まれ、娯楽や消費文化が花開いた華やかな時代というイメージを伴う歴史的な時期をいう。
Easy Japanese Meaning
せんそうのあと、日本がとてもお金もちになり、人びとがゆたかにくらしたじだい
Chinese (Simplified) Meaning
战后日本至1970年代石油危机前的和平与高速经济增长时期 / 昭和时期富裕、悠闲与消费文化繁荣的阶段 / 形容昭和年代太平盛世般的繁荣景象
Chinese (Traditional) Meaning
日本戰後至1970年代石油危機前的和平安逸與高速經濟成長期 / 昭和時代繁榮、大眾文化興盛的代稱
Korean Meaning
전후 일본에서 1970년대 오일 쇼크 이전까지의 평화와 여유, 고도 경제성장이 이어진 시기를 이르는 말 / 쇼와 시대의 번영과 대중문화의 황금기를 가리키는 표현
Vietnamese Meaning
giai đoạn “Genroku thời Shōwa”: thời kỳ sau chiến tranh đến trước khủng hoảng dầu mỏ thập niên 1970, hòa bình, sung túc và tăng trưởng kinh tế cao / tên gọi ví von cho xã hội thịnh vượng của Nhật Bản khoảng 1955–1973
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
