Search results- Japanese - English

逐語訳

Hiragana
ちくごやく
Noun
Japanese Meaning
逐語訳とは、原文の一語一語に対応させて、できるだけ忠実に訳す方法、またはその訳文を指す名詞です。
Easy Japanese Meaning
もとの文のことばを一つずつそのままほかの言語にうつしたやくし方
Chinese (Simplified)
直译 / 逐字翻译 / 逐词翻译
What is this buttons?

Please tell me the literal translation of this sentence.

Chinese (Simplified) Translation

请告诉我这句话的逐字翻译。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

孟宗竹

Hiragana
もうそうちく
Noun
Japanese Meaning
タケ亜科マダケ属の常緑性の大型の竹。中国原産で、日本各地で栽培される。タケノコは食用とされ、「孟宗竹のタケノコ」として知られる。茎は建材や工芸品などにも利用される。学名は Phyllostachys edulis(旧称 P. pubescens)。
Easy Japanese Meaning
たけのこがとれる大きなたけのなかまのひとつで、ふとくてせのたかいたけ
Chinese (Simplified)
毛竹(学名Phyllostachys edulis/Phyllostachys pubescens) / 大型常见竹种,用于竹笋与竹材
What is this buttons?

There are many large moso bamboos growing in this park.

Chinese (Simplified) Translation

这个公园里长着许多高大的孟宗竹。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

建築学

Hiragana
けんちくがく
Noun
Japanese Meaning
建物や構造物の設計・施工・計画などに関する学問分野 / 建築物の歴史や理論、美学などを体系的に研究する学問
Easy Japanese Meaning
たてものをどのように作るかを学ぶ学問。家やビルの形や中のつくりを考える学問。
Chinese (Simplified)
研究建筑设计、施工与环境的学科 / 建筑的理论与方法体系 / 研究建筑结构与构成的学科
What is this buttons?

He is majoring in architecture.

Chinese (Simplified) Translation

他主修建筑学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

新築

Hiragana
しんちく
Noun
Japanese Meaning
新しい家
Easy Japanese Meaning
あたらしくたてた いえや たてもののこと
Chinese (Simplified)
新房 / 新建住房 / 新建住宅
What is this buttons?

Thanks to financial support from his parents, he bought a newly built house that secured his ideal floor plan within budget and decided to carry out thorough finishing touches and final checks of the internal flow before moving in.

Chinese (Simplified) Translation

多亏父母的资助,他在预算内买到了一套理想户型的新房,并决定在入住前彻底确认装修细节和动线的最终情况。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
する / さす
Character
kanji
Japanese Meaning
擦りむく
Easy Japanese Meaning
こする や すれる の いみを あらわす かんじ
Chinese (Simplified)
摩擦 / 擦拭 / 抚摩
What is this buttons?

He was rubbing his head and thinking.

Chinese (Simplified) Translation

他摸着头在思考。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
ショ / チョ
Kunyomi
Character
Jinmeiyō form-of kanji kyūjitai
Japanese Meaning
緒(ひも、糸)の旧字体
Easy Japanese Meaning
むかしのかんじの緒のかたち。ひもや いと をあらわす もじ。
Chinese (Simplified)
线 / 绳
What is this buttons?

In this old book, the character '緖' is used.

Chinese (Simplified) Translation

这本古书里用了「绪」这个字。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

Onyomi
チク
Kunyomi
きず
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
捏造する
Easy Japanese Meaning
たてる、つくるといういみのもじ。いえやたてもの、しろのかべなどをつくること
Chinese (Simplified)
建造;修建 / 构筑(城墙、堤坝等) / 建立(关系、基础)
What is this buttons?

I am looking for a property that is not very old.

What is this buttons?

Onyomi
ジク
Kunyomi
しんぎ
Character
kanji
Japanese Meaning
軸 / ピボット
Easy Japanese Meaning
まわるときのまんなかのほそいぼう。ものごとのまんなかでたいせつなところ。
Chinese (Simplified)
转动的轴 / 枢轴 / 轴线
What is this buttons?

What does the axis of this diagram represent?

Chinese (Simplified) Translation

这张图的坐标轴表示什么?

What is this buttons?
Related Words

common

破竹の勢い

Hiragana
はちくのいきおい
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
物事が非常に激しい勢いで進み、止めることができないさま。 / 成功や発展などが、妨げるものがないほどの勢いでどんどん進むこと。
Easy Japanese Meaning
とても強くてとまらない力で、どんどん進むようすをいうことば
Chinese (Simplified)
势如破竹 / 势不可挡的气势 / 一往无前的劲头
What is this buttons?

His business is growing with unstoppable force and vigor.

Chinese (Simplified) Translation

他的生意正以破竹之势迅速增长。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

Onyomi
ユウ
Kunyomi
さそう / いざな
Character
kanji
Japanese Meaning
説得する、誘惑する
Easy Japanese Meaning
さそってなにかをさせようとすること
Chinese (Simplified)
引诱;诱惑 / 诱导 / 劝说;劝诱
What is this buttons?

He persuaded me to join the new project.

Chinese (Simplified) Translation

他邀请我参加新项目。

What is this buttons?
Related Words

common

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★