Search results- Japanese - English
Keyword:
かまちょ
Verb
slang
Japanese Meaning
構ってほしい態度をとること / 寂しさから他人にしつこく関わろうとするさま
Easy Japanese Meaning
さびしくて だれかに たくさん かまって ほしいと つよく ねだるように すること
Chinese (Simplified) Meaning
缠着人 / 黏人 / 求关注
Chinese (Traditional) Meaning
黏人、愛求關注 / 纏著人要別人理自己 / 表現出強烈渴望他人注意
Korean Meaning
관심을 갈구하다 / 상대에게 매달리다 / 관심을 끌려고 보채다
Vietnamese Meaning
đòi được chú ý / nhõng nhẽo đòi quan tâm / bám dính người khác
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
かまちょ
Interjection
abbreviation
alt-of
slang
Japanese Meaning
相手にかまってほしい、注意や関心を向けてほしいという気持ちを表す若者言葉・ネットスラングの間投詞。
Easy Japanese Meaning
だれかにもっとかまってほしいときに、こどもっぽくつかうことば
Chinese (Simplified) Meaning
撒娇地说“理我一下” / 求关注 / 陪我一下
Chinese (Traditional) Meaning
求人理會的語氣 / 求人陪伴的語氣 / 撒嬌地要求關注
Korean Meaning
관심 좀 줘 / 나 좀 상대해줘 / 나랑 놀아줘
Vietnamese Meaning
Xin hãy chú ý đến tôi. / Hãy quan tâm đến tôi đi. / Muốn được người khác để ý.
Related Words
かまちょ
Noun
slang
Japanese Meaning
かまってほしいという気持ちを前面に出して、相手に付きまとったり、過度に構ってもらおうとする人、またはそのような言動をする人を指す俗語。
Easy Japanese Meaning
さびしくて人にかまってほしいとつよく思うようすや人のこと
Chinese (Simplified) Meaning
黏人、求关注的行为（俚语） / 爱黏人、爱博取关注的人
Chinese (Traditional) Meaning
黏人行為 / 求關注的舉動 / 愛撒嬌求關注的行為
Korean Meaning
관심을 집요하게 요구하는 행동(속어) / 상대에게 들러붙는 집착적 태도
Vietnamese Meaning
hành vi đòi được quan tâm, làm nũng / sự đeo bám để được chú ý / thói quen thích gây chú ý, bắt người khác để ý mình
Related Words
かまちょ
Adjective
slang
Japanese Meaning
他人からの構ってほしいという欲求が強く、しつこく関わろうとするさま、またはそのような人を形容する口語・俗語的な言い方。
Easy Japanese Meaning
人にかまってほしくて、いつもさそったり、ついてきたりしたがるようす
Chinese (Simplified) Meaning
黏人 / 爱求关注 / 爱缠人
Chinese (Traditional) Meaning
黏人 / 愛求關注 / 愛黏著人
Korean Meaning
관심받고 싶어하는 / 집착하며 들러붙는 / 귀찮게 매달리는
Vietnamese Meaning
hay đeo bám / đòi hỏi sự chú ý, thích được quan tâm / hay làm nũng
Related Words
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
がきんちょ
Noun
informal
Japanese Meaning
がきんちょ: 子ども・子どもじみた人をやや軽く、くだけた調子で言う語。しつけがなっていない、やんちゃで騒がしい子どもをさすことが多い。
Easy Japanese Meaning
こどもをくだけていうことばで、ときどきすこしばかにしたいいかた
Chinese (Simplified) Meaning
小屁孩 / 熊孩子 / 小孩
Chinese (Traditional) Meaning
小鬼 / 小屁孩 / 小孩（口語）
Korean Meaning
버릇없는 아이 / 꼬맹이 / 개구쟁이
Vietnamese Meaning
nhóc ranh / nhóc con / nhãi ranh
Related Words
ちょうりし
Kanji
調理師
Noun
Japanese Meaning
料理などを職業として行う人。コック。シェフ。 / 調理の専門的な技能・資格を持つ人。調理師免許を有する者。
Easy Japanese Meaning
りょうりをつくるしごとをする人。みせなどでごはんをつくる人。
Chinese (Simplified) Meaning
厨师 / 烹饪师 / 烹调师
Chinese (Traditional) Meaning
廚師 / 烹調師 / 主廚
Korean Meaning
조리사 / 요리사 / 음식을 조리하는 일을 직업으로 하는 사람
Vietnamese Meaning
đầu bếp / người nấu ăn / thợ làm bếp
Tagalog Meaning
kusinero/kusinera / chef / tagaluto
Related Words
ちょうりにん
Kanji
調理人
Noun
Japanese Meaning
料理を作る人 / 食材を調理して食事を用意する職業の人
Easy Japanese Meaning
りょうりをつくるしごとをするひと。みせやホテルなどでりょうりをつくるひと。
Chinese (Simplified) Meaning
厨师 / 烹饪师
Chinese (Traditional) Meaning
廚師 / 烹調人員
Korean Meaning
요리사 / 조리사
Vietnamese Meaning
đầu bếp / người nấu ăn / nhân viên bếp
Tagalog Meaning
kusinero / tagaluto / punong kusinero
Related Words
ちょういん
Kanji
調印
Noun
Japanese Meaning
条約や契約書などの文書に正式に署名・捺印すること / 署名・捺印されたこと、またその行為全体を指す語
Easy Japanese Meaning
人と人や国どうしが話しあってきめたやくそくに、なまえを書いてしるしをつけること
Chinese (Simplified) Meaning
签署（条约、协议等） / 签字
Chinese (Traditional) Meaning
簽署（文件或條約） / 簽字 / 署名
Korean Meaning
조인(조약·협정 등의 공식 서명) / 서명
Vietnamese Meaning
sự ký kết (hiệp ước, văn kiện) / việc ký tên (trên văn bản chính thức) / lễ ký kết
Tagalog Meaning
lagda / pirma / paglagda (sa kasunduan)
Related Words
ちょういん
Kanji
調印
Verb
Japanese Meaning
署名すること / 文書などに印を押すこと
Easy Japanese Meaning
やくそくやけいやくの ぶんしょに なを かいて はんこを おして みとめること
Chinese (Simplified) Meaning
签署（条约、合同等） / 签订（协议、文件） / 在正式文件上签名
Chinese (Traditional) Meaning
簽署（條約、協定等） / 簽訂（契約、協議）
Korean Meaning
서명하다 / 조인하다 (조약·협정에)
Vietnamese Meaning
ký (văn kiện, tài liệu) / ký kết (hiệp ước, thỏa thuận) / đặt bút ký
Tagalog Meaning
lumagda / pumirma / lagdaan
Related Words
ちょめい
Kanji
著名 / 著明
Adjective
Japanese Meaning
有名で世間によく知られていること。また、そのさま。 / はっきりしているさま。あきらかなさま。
Easy Japanese Meaning
人や作品がよくしられているようす または物事がはっきりしているようす
Chinese (Simplified) Meaning
著名的；有名的 / 明显的；清楚的
Chinese (Traditional) Meaning
著名的；知名的 / 顯著的；明顯的 / 清楚的；明確的
Korean Meaning
저명한 / 명백한 / 뚜렷한
Vietnamese Meaning
nổi tiếng / rõ ràng
Tagalog Meaning
tanyag / malinaw / kapansin-pansin
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
