Search results- Japanese - English

世論調査

Hiragana
よろんちょうさ
Noun
Japanese Meaning
世論調査とは、社会や政治などの特定の問題・テーマについて、一般の人々(国民・住民など)の意見や考え方を、質問票やインタビューなどを用いて体系的に集計・分析するための調査。 / ある時点における多くの人々の意見の傾向や支持・不支持の状況を把握し、選挙情勢や政策への賛否、社会問題に対する意識などを明らかにするために行われる調査。 / 新聞社やテレビ局、調査会社、研究機関などが行う、サンプルとなる人々へのアンケートや電話・インターネットなどを通じた質問を通じて、世間一般の意見を統計的に推測する調査。
Easy Japanese Meaning
人びとがあることについてどう思っているかをしらべるためのアンケート
Chinese (Simplified)
民意调查 / 舆论调查 / 公众意见调查
What is this buttons?

According to the latest public opinion poll, his approval rating is falling.

Chinese (Simplified) Translation

最新民意调查显示,他的支持率正在下降。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

来庁

Hiragana
らいちょう
Noun
Japanese Meaning
役所などの庁舎に来ること / 官公庁に出向くこと
Easy Japanese Meaning
人がしやくしょなどのちょうのつくおおやけのばしょへくること
Chinese (Simplified)
到“厅”等政府机关来访或办事 / 前往政府办公场所(厅舍)的到访行为 / 赴以“厅”命名的行政机关办理业务
What is this buttons?

He is planning to come to the city hall tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

他预计明天会来市政府。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

来庁

Hiragana
らいちょう
Verb
Japanese Meaning
役所などの官公庁に来ること / 庁や官公庁の建物を訪れること
Easy Japanese Meaning
しやくしょなどのおおきなやくしょに、ようじがあっていくこと
Chinese (Simplified)
前来“厅”等政府机关办事 / 到政府部门(如各类厅)来访
What is this buttons?

He is planning to come to the city hall tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

他预计明天会来市政府。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

朝敵

Hiragana
ちょうてき
Noun
Japanese Meaning
天子や朝廷に敵対する者。また、その軍勢や勢力を指す語。歴史的には、朝廷の権威に背く反乱者や反逆勢力を意味する。
Easy Japanese Meaning
てんのうにさからい、あいてとされる人や国などをいう言葉
Chinese (Simplified)
朝廷的敌人 / 天皇的敌人(日本史)
What is this buttons?

He was called an enemy of the emperor, and was regarded as a traitor to the emperor.

Chinese (Simplified) Translation

他被称为朝敌,被视为对皇帝的叛徒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

曲調

Hiragana
きょくちょう
Noun
Japanese Meaning
音楽の雰囲気、ムード、音楽全体から受ける印象を指す語。特にメロディーや和声、リズムなどが織りなす全体的な感じ。
Easy Japanese Meaning
おんがくやうたの、かなしい、たのしいなどのふんいきのこと
Chinese (Simplified)
歌曲的调子、旋律 / 歌曲的风格与氛围 / 乐曲的整体感觉
What is this buttons?

The atmosphere of this song is very calming, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

这首曲子的曲调非常平静呢。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

強調

Hiragana
きょうちょうする
Kanji
強調する
Verb
Japanese Meaning
物事のある部分を特に目立たせること。 / ある事柄や感情などを、特に強く訴えたり示したりすること。
Easy Japanese Meaning
あることについて、たいせつだと、はっきりつよくいう
Chinese (Simplified)
强调 / 着重说明 / 突出表达
What is this buttons?

He raised his voice to emphasize that point.

Chinese (Simplified) Translation

他提高了声音以强调这一点。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

超克

Hiragana
ちょうこく
Verb
Japanese Meaning
困難や障害、弱点などを乗り越えて克服すること。 / 過去の経験やトラウマなどを精神的に乗り越えること。
Easy Japanese Meaning
つらさやよくないできごとに、まけずにのりこえること
Chinese (Simplified)
克服 / 战胜 / 超越
What is this buttons?

He worked hard to overcome difficulties.

Chinese (Simplified) Translation

他为了克服困难,努力奋斗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

超克

Hiragana
ちょうこく
Noun
Japanese Meaning
困難や障害・苦しみなどを乗り越えること。克服。 / 哲学や心理学などで、自己の限界や矛盾を高次の段階で乗り越えて統合すること。
Easy Japanese Meaning
むずかしいことやもんだいを、がんばってのりこえること。
Chinese (Simplified)
克服(困难、障碍) / 战胜并超越 / 摆脱(不利或心理限制)
What is this buttons?

He worked hard to overcome difficulties.

Chinese (Simplified) Translation

他为了克服困难,拼命努力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

短調

Hiragana
たんちょう
Noun
Japanese Meaning
西洋音楽で、短音階(マイナー・スケール)に基づく調性、またはその調で書かれた楽曲の調子。 / 全体として暗く、悲しげ、物寂しい印象を与える音楽の調子や雰囲気。 / 比喩的に、沈んだ・憂うつな・物悲しい感じの雰囲気やムード。
Easy Japanese Meaning
おんがくで、かなしくくらいひびきにきこえるおとのたかさのならびかた。
Chinese (Simplified)
小调 / 小调调性
What is this buttons?

His new song is in a minor key, and it's very moving.

Chinese (Simplified) Translation

他的新曲是小调的,非常感人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

腸内細菌

Hiragana
ちょうないさいきん
Noun
Japanese Meaning
ヒトや動物の腸内に生息する細菌の総称。消化や栄養吸収、免疫機能などに深く関与し、健康状態に影響を及ぼす。 / 腸管内に常在するさまざまな細菌群のこと。善玉菌・悪玉菌・日和見菌などを含む微生物叢を指す。
Easy Japanese Meaning
ちょうのなかにいるちいさないきもの。たべもののしょうかをてつだい、けんこうをまもる。
Chinese (Simplified)
肠道中的细菌 / 肠内的细菌群 / 存在于肠道内的共生细菌
What is this buttons?

The balance of intestinal bacteria greatly affects health.

Chinese (Simplified) Translation

肠内细菌的平衡对健康有很大影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★