Search results- Japanese - English

報告書

Hiragana
ほうこくしょ
Noun
literary
Japanese Meaning
ある事柄・事実などを整理して文章にまとめた文書。レポート。 / 研究や調査の結果をまとめた文書。論文。
Easy Japanese Meaning
じょうほうやけっかを、かみにまとめてかいたもの
Chinese (Simplified)
书面报告 / 正式报告文件 / 报告材料
What is this buttons?

I have to finish this report by tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我必须在明天之前完成这份报告。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

這子

Hiragana
ほうこ / はうこ
Noun
rare
Japanese Meaning
赤ん坊や幼児で、はいはいをして動き回る子供。また、そのように動くこと。 / 赤ん坊の身代わりとなって災厄を引き受けるとされる、はいはいする赤子の姿をかたどった人形のお守り。
Easy Japanese Meaning
はいはいをするあかちゃんや、そのかたちのまもり人形のこと
Chinese (Simplified)
会爬的婴儿 / 婴儿造型的护身人偶,用以替婴儿承受灾祸
What is this buttons?

The crawling baby is playing in the living room.

Chinese (Simplified) Translation

这个孩子在客厅里玩耍。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

砲台

Hiragana
ほうだい
Noun
Japanese Meaning
砲撃を行うために砲を据え付けた設備や場所を指す名詞。要塞や城壁、防御陣地などに設けられる。 / 転じて、砲や大砲そのもの、または砲を備えた軍事施設を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
大きな鉄砲などをならべておき、てきにむけてうつばしょ
Chinese (Simplified)
设置和部署火炮的阵地 / 安装大炮的台座或平台 / 设有火炮的防御工事
What is this buttons?

There is still an old battery on this island.

Chinese (Simplified) Translation

这座岛上还保留着古老的炮台。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

ポーランド記法

Hiragana
ぽうらんどきほう
Noun
Japanese Meaning
演算子を被演算子の前に置く数式の表記法で、括弧を用いずに式を一意に表現できるもの。論理式や算術式などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
数式でかっこを使わず、はじめにしきのしゅるいを書く書き方
Chinese (Simplified)
一种前缀表示法,运算符在操作数之前 / 不使用括号的表达式记法,通过顺序唯一确定运算
What is this buttons?

Polish notation is one of the methods to express arithmetic expressions.

Chinese (Simplified) Translation

波兰表示法是表示算术表达式的一种方法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

笊法

Hiragana
ざるほう
Noun
Japanese Meaning
穴や抜け道が多く、規制や取り締まりが十分に機能しない法律や制度を指す表現。
Easy Japanese Meaning
あなやぬけみちがたくさんあって、あまりやくにたたないほうりつ
Chinese (Simplified)
漏洞百出的法律 / 形同虚设的法律 / 没有约束力的法律
What is this buttons?

This law is a sieve law, full of loopholes.

Chinese (Simplified) Translation

这部法律形同筛子,存在许多漏洞。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

魔法使い

Hiragana
まほうつかい
Noun
Japanese Meaning
超自然的な力を用いて不思議な現象を起こしたり操ったりすること。また、その術。 / 魔法を使う人。魔術師。まじない師。
Easy Japanese Meaning
ふしぎなちからで じゅもんをつかい いろいろなことを おこなう人
Chinese (Simplified)
魔法师 / 巫师 / 施法者
What is this buttons?

He really looked like a wizard.

Chinese (Simplified) Translation

他看起来真的像个魔法师。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

ゲシュタルト崩壊

Hiragana
げしゅたるとほうかい
Noun
Japanese Meaning
ゲシュタルト崩壊
Easy Japanese Meaning
同じもじやえをながく見ていると、かたちだけに見えて、いみがわからなくなること
Chinese (Simplified)
长时间注视或重复后,整体感解体,事物变得陌生或失去意义的心理现象 / 熟悉的词语或图像在持续观看下出现解体、难以识别的体验 / 视觉或认知上的整体瓦解,无法将部分整合成有意义的整体
What is this buttons?

If you keep looking at the same character for a long time, you may experience the Gestaltzerfall phenomenon.

Chinese (Simplified) Translation

长时间盯着相同的文字看,有时会发生格式塔崩溃。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

邦訳

Hiragana
ほうやく
Noun
Japanese Meaning
外国語で書かれた文章や作品などを日本語に翻訳すること、またはその翻訳物。 / 邦楽・邦画など、日本で制作されたものの翻訳版を指す場合もあるが、一般には日本語訳の意味で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにのことばを にほんごに やくした ぶんしょうや ほんのこと
Chinese (Simplified)
日语译本 / 日文翻译 / 译成日语的译文
What is this buttons?

Where can I get the Japanese translation of this book?

Chinese (Simplified) Translation

在哪里可以买到这本书的日文译本?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

命名法

Hiragana
めいめいほう
Noun
Japanese Meaning
命名や名称の付け方に関する体系や規則 / 学問分野などで用いられる名称の体系 / 分類と命名のための約束事やルール
Easy Japanese Meaning
ものやなまえのつけ方やきまりをまとめたやり方のこと
Chinese (Simplified)
给事物分类并命名的规则或体系 / 统一的命名规范或约定 / 特定学科的命名体系
What is this buttons?

This program has a consistent naming convention, making it easy to understand.

Chinese (Simplified) Translation

这个程序的命名规则一致,容易理解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

縫合

Hiragana
ほうごう
Noun
Japanese Meaning
生体組織の切開部や創傷部の縁同士を、糸や針などを用いて寄せ合わせ、閉鎖する医療行為。また、その結果として閉じ合わさった状態。 / 地学・地質学において、岩石同士が接合している境界部位や構造。 / 一般に、離れたもの・分断されたものを、つなぎ合わせて一体化させることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
けがや手じゅつのあとを、いとでぬいあわせて とじること
Chinese (Simplified)
缝合伤口的过程或行为 / 缝合术 / 缝线(缝合线)
What is this buttons?

He is learning the technique of suturing.

Chinese (Simplified) Translation

他正在学习缝合技术。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★