Last Updated
：2026/01/05
笊法
Hiragana
ざるほう
Noun
Japanese Meaning
穴や抜け道が多く、規制や取り締まりが十分に機能しない法律や制度を指す表現。
Easy Japanese Meaning
あなやぬけみちがたくさんあって、あまりやくにたたないほうりつ
Chinese (Simplified) Meaning
漏洞百出的法律 / 形同虚设的法律 / 没有约束力的法律
Chinese (Traditional) Meaning
漏洞百出的法律 / 形同虛設的法規 / 難以執行的法律
Korean Meaning
허점이 많은 법률 / 구멍투성이 법
Vietnamese Meaning
đạo luật đầy lỗ hổng / luật lỏng lẻo, dễ bị lách
Tagalog Meaning
batas na maraming butas / batas na madaling lusutan / batas na hindi epektibo
Sense（1）
a law that is full of loopholes
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
笊法
See correct answer
This law is a sieve law, full of loopholes.
See correct answer
この法律は笊法で、多くの抜け穴があります。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
