Search results- Japanese - English

強ち

Hiragana
あながち
Adverb
Japanese Meaning
必ずしも~とは限らないという気持ちを表す。「強ち彼の意見も間違ってはいない」などのように用いる。 / 程度がそれほど極端ではないことを表す。「強ち不可能というわけでもない」などのように用いる。
Easy Japanese Meaning
いつもそうだとは、はっきり言えないようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
未必 / 不一定 / 并非完全
Chinese (Traditional) Meaning
未必 / 不完全 / 嚴格來說不算
Korean Meaning
반드시 그런 것은 아니다 / 완전히 그렇지는 않다 / 엄밀히 말해 그렇지는 않다
Vietnamese Meaning
không hẳn, không nhất thiết / không hoàn toàn / không đúng theo nghĩa chặt chẽ
Tagalog Meaning
hindi kinakailangan / hindi ganap / hindi eksakto
What is this buttons?

He is not necessarily wrong.

Chinese (Simplified) Translation

他未必错。

Chinese (Traditional) Translation

他不一定是錯的。

Korean Translation

그가 꼭 틀린 것은 아니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy không hẳn là sai.

Tagalog Translation

Hindi siya ganap na mali.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ちゅうこ

Kanji
中古
Noun
Japanese Meaning
used, second-hand; Middle Ages
Easy Japanese Meaning
あたらしくない、だれかがつかったもの。むかしのじだいのなまえにもなる。
Chinese (Simplified) Meaning
二手货 / 中世纪
Chinese (Traditional) Meaning
二手貨、舊貨 / 中古時期;中世
Korean Meaning
중고 / 중세
Vietnamese Meaning
đồ cũ, hàng đã qua sử dụng / thời Trung cổ
Tagalog Meaning
gamit na / segunda mano / Gitnang Panahon
What is this buttons?

This car is used.

Chinese (Simplified) Translation

这辆车是二手的。

Chinese (Traditional) Translation

這輛車是二手的。

Korean Translation

이 차는 중고입니다.

Vietnamese Translation

Chiếc xe này là xe đã qua sử dụng.

Tagalog Translation

Gamit na kotse ito.

What is this buttons?
Related Words

romanization

しちゅう

Kanji
市中 / 支柱 / 仔虫 / 死中
Noun
Japanese Meaning
市中 / 支柱 / 仔虫 / シチュー / 死中
Easy Japanese Meaning
おなじおとで、いくつかのいみがあることば
Chinese (Simplified) Meaning
市区 / 支柱 / 炖菜
Chinese (Traditional) Meaning
城市之中;市區 / 支柱;支撐物 / 燉菜;燉湯
Korean Meaning
스튜 / 버팀대 / 시내
Vietnamese Meaning
món hầm / trụ đỡ; cột chống / ấu trùng
Tagalog Meaning
nilaga / tukod o haligi / loob ng lungsod
What is this buttons?

He is a famous painter in the city.

Chinese (Simplified) Translation

他是市里有名的画家。

Chinese (Traditional) Translation

他是市內有名的畫家。

Korean Translation

그는 시츄에서 유명한 화가입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là một họa sĩ nổi tiếng trong thành phố.

Tagalog Translation

Siya ay isang pintor na kilala sa lungsod.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちんせい

Kanji
沈静
Adjective
Japanese Meaning
おだやかで、しずかに落ち着いているさま。ひどく興奮したり、騒がしくなったりしない状態。
Easy Japanese Meaning
おちついていて、しずかなようす。さわがず、こころがおだやかなこと。
Chinese (Simplified) Meaning
平静的 / 安静的、沉寂的 / 沉闷的、(色彩)暗淡的
Chinese (Traditional) Meaning
平靜 / 安靜 / 沉寂
Korean Meaning
평온한 / 차분한 / 가라앉은
Vietnamese Meaning
yên tĩnh / trầm lặng / lắng dịu
Tagalog Meaning
payapa / tahimik / kalmado
What is this buttons?

This lake is very tranquil, it calms the mind.

Chinese (Simplified) Translation

这个湖非常宁静,让人心情平静。

Chinese (Traditional) Translation

這個湖非常寧靜,讓人心情平靜。

Korean Translation

이 호수는 아주 고요해서 마음이 편안해집니다.

Vietnamese Translation

Hồ này rất yên bình, khiến lòng tôi thanh thản.

Tagalog Translation

Napakatahimik ng lawa na ito; nakakapanatag ng puso.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

ちんせい

Kanji
沈静 / 鎮静
Noun
Japanese Meaning
英語の意味を踏まえた日本語での意味を考え、羅列する。 / 与えられた単語「ちんせい」が指す名詞としての意味を説明する。
Easy Japanese Meaning
しずかでおだやかなようす。さわぎやふあんがしずまり、おちつくこと。
Chinese (Simplified) Meaning
沉静;宁静 / 镇静;平静 / 平定;安抚
Chinese (Traditional) Meaning
寂靜、平靜 / 冷靜、鎮定 / 安撫、平定
Korean Meaning
정적 / 평온 / 진정
Vietnamese Meaning
Sự tĩnh lặng, yên ắng / Sự trấn tĩnh, làm dịu / An thần (y học)
Tagalog Meaning
katahimikan / kapanatagan / pagpapatahimik
What is this buttons?

The stillness of this lake calms my heart.

Chinese (Simplified) Translation

这座湖的宁静让我心情平静。

Chinese (Traditional) Translation

這個湖的寧靜讓我的心平靜下來。

Korean Translation

이 호수의 고요함이 제 마음을 진정시킵니다.

Vietnamese Translation

Sự yên tĩnh của hồ này khiến lòng tôi bình tĩnh.

Tagalog Translation

Pinapakalma ng katahimikan ng lawa na ito ang aking puso.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちゅうじえん

Kanji
中耳炎
Noun
Japanese Meaning
中耳に起こる炎症性疾患。細菌やウイルスの感染などが原因で起こり、耳の痛み、発熱、難聴、耳だれなどの症状を伴うことが多い。
Easy Japanese Meaning
みみのなかのまんなかがばいきんではれていたくなるびょうき
Chinese (Simplified) Meaning
中耳炎 / 中耳的炎症 / 中耳感染
Chinese (Traditional) Meaning
中耳炎 / 中耳發炎 / 鼓室炎
Korean Meaning
중이염 / 중이의 염증
Vietnamese Meaning
viêm tai giữa / chứng viêm tai giữa
Tagalog Meaning
pamamaga ng gitnang tainga / impeksiyon ng gitnang tainga
What is this buttons?

My son has developed otitis media.

Chinese (Simplified) Translation

我的儿子得了中耳炎。

Chinese (Traditional) Translation

我的兒子得了中耳炎。

Korean Translation

제 아들이 중이염에 걸리고 말았습니다.

Vietnamese Translation

Con trai tôi đã bị viêm tai giữa.

Tagalog Translation

Nagkaroon ng impeksyon sa gitnang tenga ang aking anak na lalaki.

What is this buttons?
Related Words

romanization

にちぼつ

Kanji
日没
Noun
Japanese Meaning
太陽が地平線または水平線の下に沈むこと、またはその時刻。夕暮れ。 / 一日の終わりの象徴的な表現。物事や勢いが終わりに近づく比喩としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
たいようがにしのそらにしずむとき
Chinese (Simplified) Meaning
日落 / 落日 / 太阳落山
Chinese (Traditional) Meaning
日落 / 日沒 / 太陽下山
Korean Meaning
일몰 / 해넘이 / 해가 지는 때
Vietnamese Meaning
hoàng hôn / lúc mặt trời lặn
Tagalog Meaning
paglubog ng araw / takipsilim
What is this buttons?

I like to take a walk in the park at sunset.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢在日落时在公园散步。

Chinese (Traditional) Translation

我喜歡在日落時到公園散步。

Korean Translation

저는 일몰 시간에 공원에서 산책하는 것을 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Tôi thích đi dạo trong công viên vào lúc hoàng hôn.

Tagalog Translation

Gusto kong maglakad-lakad sa parke tuwing paglubog ng araw.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちゅうじゅん

Kanji
中旬 / 忠純 / 忠順
Noun
Japanese Meaning
月の真ん中あたりの10日間を指す語。通常、11日から20日までをいう。 / (忠純)心が忠実でけがれのないこと。 / (忠順)目上の人や主君などに対して忠実で、逆らわず従順であること。
Easy Japanese Meaning
つきのなかごろのとおかくらいのあいだのこと
Chinese (Simplified) Meaning
每月中旬(中间的十天) / 忠诚与纯洁 / 效忠与顺从
Chinese (Traditional) Meaning
每月中間的十天 / 忠誠與純潔 / 忠誠與順從
Korean Meaning
한 달의 가운데 10일(대체로 11~20일) / 충성과 순수함 / 충성스럽고 순종함
Vietnamese Meaning
trung tuần / sự trung tín và thuần khiết / sự tôn kính
Tagalog Meaning
gitnang sampung araw ng buwan / katapatan at kadalisayan / katapatan at pagsunod
What is this buttons?

Let's meet in the middle of next month.

Chinese (Simplified) Translation

我们下个月中旬见面吧。

Chinese (Traditional) Translation

下個月中旬見面吧。

Korean Translation

다음 달 중순에 만나요.

Vietnamese Translation

Hẹn gặp vào giữa tháng tới.

Tagalog Translation

Magkita tayo sa kalagitnaan ng susunod na buwan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

こばち

Kanji
小鉢
Noun
Japanese Meaning
料理を盛り付けるのに用いる、小さめの椀形の器。副菜や和え物、酢の物などを少量盛る食器。 / 和食の献立で、副菜を盛るために用いられる器の種類の一つ。大皿や大鉢よりも小さく、主菜を引き立てる役割を持つ。
Easy Japanese Meaning
ちいさいうつわ。おかずやたれをすこしだけいれるときにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
小碗 / (日式料理)盛小菜的小碗
Chinese (Traditional) Meaning
小碗 / 小型的碗 / 盛小菜用的小碗
Korean Meaning
작은 사발 / 작은 그릇 / 반찬용 작은 그릇
Vietnamese Meaning
bát nhỏ; chén nhỏ / bát nhỏ dùng để đựng món phụ trong ẩm thực Nhật
Tagalog Meaning
maliit na mangkok / mangkok
What is this buttons?

This small bowl is one of my favorites.

Chinese (Simplified) Translation

这个小碗是我最喜欢的之一。

Chinese (Traditional) Translation

這個小碗是我的最愛之一。

Korean Translation

이 작은 그릇은 내가 가장 좋아하는 것 중 하나입니다.

Vietnamese Translation

Chiếc bát nhỏ này là một trong những thứ tôi yêu thích.

Tagalog Translation

Ang maliit na mangkok na ito ay isa sa mga paborito ko.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちゅうけい

Kanji
中継 / 中啓 / 仲兄
Noun
Japanese Meaning
中継: 放送や通信などで、途中地点を経由して情報や信号を送ること。また、そのための設備や地点。 / 中継: スポーツやイベントなどの様子を、現地から別の場所へ伝えて放送すること。 / 中継: ある地点から別の地点へ、途中で受け渡しながら物や情報を運ぶこと。リレー。 / 中啓: 折り畳み式の礼扇で、和装の礼装時など、儀礼的な場面で用いられる扇子の一種。 / 仲兄: 兄弟のうち、年長の二人の兄のうち下の方の兄のこと。
Easy Japanese Meaning
なかで いちど うけて、つぎへ つたえること。ほうそうを つなぐこと。
Chinese (Simplified) Meaning
中继;转播(简称) / 礼仪折扇 / 两位兄长中较年幼者
Chinese (Traditional) Meaning
中繼;轉播 / 儀式用折扇 / 兩位哥哥中較年幼者
Korean Meaning
중계; 중계 방송의 약칭 / 의식용 접는 부채 / 두 명의 형 중 더 어린 형
Vietnamese Meaning
truyền tiếp; tiếp sóng (phát thanh/truyền hình) / quạt xếp dùng trong nghi lễ / người anh trẻ hơn trong hai người anh
Tagalog Meaning
retransmisyon; relay na pagsasahimpapawid / seremonyal na tiklop na pamaypay (abaniko) / nakababatang nakatatandang kapatid na lalaki
What is this buttons?

Because of the heavy rain, the relay at the station was canceled, and the on-site reporter returned to the studio.

Chinese (Simplified) Translation

由于大雨,车站前的现场连线被取消,现场记者已返回演播室。

Chinese (Traditional) Translation

由於大雨,車站前的現場轉播被取消,當地的記者已回到演播室。

Korean Translation

폭우로 인해 역 앞의 중계가 중단되어 현장 리포터는 스튜디오로 돌아갔다.

Vietnamese Translation

Do mưa lớn, buổi phát sóng trực tiếp trước nhà ga đã bị hủy, và phóng viên tại hiện trường đã quay về phòng thu.

Tagalog Translation

Dahil sa malakas na ulan, kinansela ang live na pag-uulat sa harap ng istasyon, at bumalik sa studio ang reporter na nasa lugar.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★