Last Updated
：2026/01/09
強ち
Hiragana
あながち
Adverb
Japanese Meaning
必ずしも～とは限らないという気持ちを表す。「強ち彼の意見も間違ってはいない」などのように用いる。 / 程度がそれほど極端ではないことを表す。「強ち不可能というわけでもない」などのように用いる。
Easy Japanese Meaning
いつもそうだとは、はっきり言えないようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
未必 / 不一定 / 并非完全
Chinese (Traditional) Meaning
未必 / 不完全 / 嚴格來說不算
Korean Meaning
반드시 그런 것은 아니다 / 완전히 그렇지는 않다 / 엄밀히 말해 그렇지는 않다
Indonesian
tidak selalu; tidak mesti / tidak sepenuhnya / tidak persis; tidak secara ketat/teknis
Vietnamese Meaning
không hẳn, không nhất thiết / không hoàn toàn / không đúng theo nghĩa chặt chẽ
Tagalog Meaning
hindi kinakailangan / hindi ganap / hindi eksakto
Sense（1）
not always, not necessarily
Sense（2）
not completely
Sense（3）
not exactly, not strictly speaking, not technically
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
not always, not necessarily / not completely / not exactly, not strictly speaking, not technically
See correct answer
強ち
See correct answer
He is not necessarily wrong.
See correct answer
彼は強ち間違っているわけではない。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
