Search results- Japanese - English

わりちゅう

Kanji
割注
Noun
Japanese Meaning
本文中の語句を説明したり補足したりするために、そのすぐそばに小さな文字で添える注記。また、そのような注記を入れること。 / 書籍や論文などのレイアウトで、対象語句の近くに小さめの活字で配置される説明文・注記のこと。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうのなかで ことばのよこに ちいさいじでかく せつめいの ぶぶん
Chinese (Simplified)
排版中紧贴被说明词语的小号注释 / 行内旁注 / 夹注
What is this buttons?

In the margin of this text, important annotations are written.

Chinese (Simplified) Translation

这篇文章的旁注中写有重要的注释。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひとりぼっち

Hiragana
ひとりぼっち / ひとりぽっち
Kanji
独りぼっち
Noun
archaic literally
Japanese Meaning
孤独で、そばに誰もいない状態や人。たった一人きりであること。
Easy Japanese Meaning
ひとりだけでいて、ともだちや家族がまわりにいなくて、さびしいようす
Chinese (Simplified)
孤独;孤身一人 / 〔古〕孤僧
What is this buttons?

He likes spending time in loneliness.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢一个人独处。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たてちゅうよこ

Kanji
縦中横
Noun
Japanese Meaning
縦組みの文章の中で、一部を横書きで組むこと、またはその組版方法。特に縦書きの行の中に、横方向に配置された文字(数字やアルファベット、記号など)の小さなブロックを挿入すること。 / 縦書きの文章中で用いられる、半角の数字・英字・記号などを横向きに配置した文字列、またはその体裁。 / 印刷・DTP・組版ソフトなどにおいて、縦書きレイアウト中に横方向の文字列を配置するための機能や指定。
Easy Japanese Meaning
たてに文字をならべた文の中で ひらがなや数字などを よこむきで小さく入れること
Chinese (Simplified)
竖排文本中嵌入横向排字的排版方式 / 在竖排行内将数字等半角字符横向合并成一小块的做法
What is this buttons?

This building is characterized by its vertical and horizontal design.

Chinese (Simplified) Translation

这栋大楼的纵向与横向设计很有特色。

What is this buttons?
Related Words

romanization

府中

Hiragana
ふちゅう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の東京都にある都市「府中市」。東京の多摩地域に位置し、行政・商業の中心地の一つ。 / 一般に、日本各地にある地名「府中」。古代の国府(国の役所)の所在地であったことに由来する場合が多い。
Easy Japanese Meaning
とうきょうとの まんなか に ある まち の なまえ。しんじゅく から でんしゃ で いける ところ。
Chinese (Simplified)
日本东京都的市名
What is this buttons?

I was born and raised in Fuchū city.

Chinese (Simplified) Translation

我在府中市出生并长大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

新知

Hiragana
しんち
Noun
Japanese Meaning
新しく得た知識や情報 / 新たに認識された事柄についての理解
Easy Japanese Meaning
あたらしくしったことや、はじめててにいれたちしき
Chinese (Simplified)
新获得的知识 / 新的学识或见解 / 新发现的信息
What is this buttons?

I read books every day to gain new knowledge.

Chinese (Simplified) Translation

为了获得新知识,我每天都读书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

チュニック

Hiragana
ちゅにっく
Noun
Japanese Meaning
膝丈またはそれよりやや長い、ゆったりとした上衣。古代ギリシア・ローマの衣服や、中世ヨーロッパの上衣、また現代の同様のデザインの婦人服を指す。 / 胴体部分を覆う衣服全般を指すこともあるが、一般には裾が長めでストンとしたシルエットのワンピース型または上着型をいう。
Easy Japanese Meaning
丈がひざくらいまである、ゆったりしたうわぎやワンピースのようなふく
Chinese (Simplified)
女式长款上衣 / 罩衫 / 束腰外衣(古代服装)
What is this buttons?

I bought a new tunic.

Chinese (Simplified) Translation

我买了一件新的罩衫。

What is this buttons?
Related Words

romanization

超心理學

Hiragana
ちょうしんりがく
Kanji
超心理学
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 超心理学 (“parapsychology”).
Easy Japanese Meaning
人の心と心が ことばを使わずに つながる力などを 研究する学問の古い書き方
Chinese (Simplified)
研究超自然心理现象的学科 / 探究心灵感应、预知、念力等超常现象的学科
What is this buttons?

He has a deep interest in parapsychology.

Chinese (Simplified) Translation

他对超心理学有浓厚的兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

親日派

Hiragana
しんにちは
Noun
Japanese Meaning
ある語の意味リストを作成するタスク / 与えられた英語の意味を踏まえて日本語での定義を考えるタスク
Easy Japanese Meaning
にほんやにほんじんがすきで、よいイメージをもっているひとやグループ
Chinese (Simplified)
喜爱日本的人 / 对日本持友好或支持态度者 / 亲近日本的派别或人士
What is this buttons?

He stood out even among the Japanophiles.

Chinese (Simplified) Translation

他在亲日派人士中尤为显眼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

チアゾール

Hiragana
ちあぞおる
Noun
Japanese Meaning
有機化学における複素環式芳香族化合物の一種で、チアゾール環を持つ構造。 / 5員環構造を持ち、窒素原子と硫黄原子を含むヘテロ芳香族化合物。 / 医薬品や農薬、染料などの合成原料や骨格として用いられる化合物群の総称。
Easy Japanese Meaning
こうぞうの中にいおうとちっそをふくむわっかのぶんしのなまえ
Chinese (Simplified)
噻唑 / 含硫、含氮的五元芳香杂环
What is this buttons?

Thiazole is an important compound in organic chemistry.

Chinese (Simplified) Translation

噻唑是有机化学中一种重要的化合物。

What is this buttons?
Related Words

romanization

チアジン

Hiragana
ちあじん
Noun
Japanese Meaning
有機化学における含硫黄複素環式化合物の一種で、六員環構造中に硫黄と窒素を1原子ずつ含む骨格をもつものの総称。芳香族性を示し、医薬品や染料などの基本骨格として利用される。
Easy Japanese Meaning
いろいろなくすりや色のもとになる、いりょうやかがくでつかわれるぶっしつ
Chinese (Simplified)
噻嗪(含硫和氮的六元杂环化合物) / 噻嗪类化合物
What is this buttons?

In organic chemistry, thiazine is one of the important compounds.

Chinese (Simplified) Translation

在有机化学中,噻嗪是重要的化合物之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★