Last Updated
：2025/12/24
わりちゅう
Kanji
割注
Noun
Japanese Meaning
本文中の語句を説明したり補足したりするために、そのすぐそばに小さな文字で添える注記。また、そのような注記を入れること。 / 書籍や論文などのレイアウトで、対象語句の近くに小さめの活字で配置される説明文・注記のこと。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうのなかで ことばのよこに ちいさいじでかく せつめいの ぶぶん
Chinese (Simplified)
排版中紧贴被说明词语的小号注释 / 行内旁注 / 夹注
Sense（1）
割注, 割り注: a block of small-sized text, used as a note and placed right next to the word or phrase which it clarifies
（ romanization ）
Quizzes for review
割注, 割り注: a block of small-sized text, used as a note and placed right next to the word or phrase which it clarifies
See correct answer
わりちゅう
See correct answer
In the margin of this text, important annotations are written.
In the margin of this text, important annotations are written.
See correct answer
この文章のわりちゅうには、重要な注釈が書かれています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
