He fractured his metatarsal bone.

他的中足骨骨折了。

他的中足骨骨折了。

그는 중족골을 골절했다.

Anh ấy bị gãy xương bàn chân.

What do you think about this situation?

你觉得这种情景怎么样？

你覺得這個情境如何？

이 상황에 대해 어떻게 생각하세요?

Bạn nghĩ sao về tình huống này?

In Japan, local self-government plays an important role.

在日本，地方自治发挥着重要作用。

在日本，地方自治扮演著重要的角色。

일본에서는 지방 자치가 중요한 역할을 하고 있습니다.

Ở Nhật Bản, chính quyền địa phương đóng vai trò quan trọng.

A festival to worship the local deity is held every year in this area.

在这个地区每年都会举行祭祀土地神的祭典。

每年都會舉行祭祀這個地區的土地神的祭典。

이 지역의 토지신을 모시는 축제가 매년 열립니다.

Lễ hội thờ thổ thần của khu vực này được tổ chức hàng năm.

He goes to the gym every day to train his rectus muscle.

他每天去健身房锻炼直肌。

他每天去健身房鍛鍊直肌。

그는 직근을 단련하기 위해 매일 헬스장에 다니고 있습니다.

Anh ấy đi phòng gym hàng ngày để rèn luyện cơ thẳng.

The Chetniks were a historical royalist group in Serbia.

切特尼克是历史上的塞尔维亚王党组织。

切特尼克是歷史上的塞爾維亞保王派組織。

체트니크는 역사적으로 세르비아의 왕당파 단체였습니다.

Chetnik từng là một nhóm ủng hộ hoàng gia của người Serbia trong lịch sử.

The iliocostalis muscle is part of the muscles in the back, playing a role in supporting the body.

髂肋肌是背部肌肉的一部分，起着支撑身体的作用。

髂肋肌是背部肌肉的一部分，負責支撐身體。

장늑근은 등 근육의 일부로서 몸을 지탱하는 역할을 합니다.

Cơ iliocostalis là một phần của các cơ lưng và có vai trò nâng đỡ cơ thể.

He is studying the insect-like part.

他正在研究虫样的部分。

他在研究類似昆蟲的部位。

그는 곤충과 유사한 부분을 연구하고 있다.

Anh ấy đang nghiên cứu bộ phận giống côn trùng.

He needed rehabilitation for the lumbrical muscle after surgery.

他在手术后需要对蚓状肌进行康复训练。

他在手術後需要對蟲狀肌進行復健。

그는 수술 후 벌레모양근의 재활이 필요했다.

Anh ấy cần được phục hồi chức năng các cơ giun sau phẫu thuật.

Their friendship is bound by a strong band.

他们的友谊由牢固的纽带维系。

他們的友誼由堅固的羈絆緊緊相連。

그들의 우정은 강한 유대로 묶여 있다.

Tình bạn giữa họ gắn kết chặt chẽ.