Search results- Japanese - English
Keyword:
草分け
Hiragana
くさわけ
Noun
Japanese Meaning
ある分野や活動において、最初にそれを始めたり、発展させたりした人や集団。先駆者。パイオニア。 / 物事のはじまりや起こり。起源。 / ある地域などで最初に移り住んだ人々。開拓者。
Easy Japanese Meaning
あることを さいしょに はじめた ひとや なかま
Chinese (Simplified)
先锋 / 先驱 / 开创者
Related Words
道草
Hiragana
みちくさをくう
Kanji
道草を食う
Verb
Japanese Meaning
道草を食う：目的地へ向かう途中で、寄り道をしたり立ち止まったりして時間をむだに過ごすこと。 / 本来すべきことを後回しにして、関係のないことに時間を費やすこと。 / ぐずぐずして進行が遅れること。先へ進まずに立ち止まっていること。
Easy Japanese Meaning
みちでむだなことをしておそくなる
Chinese (Simplified)
在途中耽搁 / 磨蹭拖延 / 走走停停而误时
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
道草
Hiragana
みちくさ
Noun
Japanese Meaning
寄り道をして時間を費やすこと。道中で立ち寄ったり遊んだりして、目的地に着くのを遅らせる行為。 / 道ばたに生えている草。特に、人や動物が通る道のわきに自然にはえている雑草。
Easy Japanese Meaning
みちのわきにはえるくさのこと。とちゅうでべつのことをしてじかんをむだにすること。
Chinese (Simplified)
路旁的野草 / 在路上磨蹭、耽搁时间 / 绕路闲逛而延误行程
Related Words
レークサイド
Hiragana
れえくさいど
Noun
Japanese Meaning
湖のほとり、湖畔にある場所や地域を指す外来語的表現。リゾート地名や施設名などに使われることが多い。
Easy Japanese Meaning
みずうみのきしべのあたりのばしょ
Chinese (Simplified)
湖畔 / 湖边 / 湖岸
Related Words
草彅
Hiragana
くさなぎ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。代表的な人物に俳優・タレントの草彅剛（くさなぎ つよし）がいる。 / 地名などの固有名としても用いられることがある漢字表記。「草」は草木、「彅」は「薙（なぎ）」の異体字で、草をなぎ払う・刈り払う、といったイメージを持つ字である。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつで、おもになまえとしてつかわれることば
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 日语姓氏
Related Words
獨裁
Hiragana
どくさい
Kanji
独裁
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 独裁 (“dictatorship”)
Easy Japanese Meaning
一人の人や少しの人だけが強い力をにぎり、みんなを自分の思いどおりに動かすこと
Chinese (Simplified)
独裁统治 / 专制政体 / 由个人或少数人专断掌权的政治体制
Related Words
浮草
Hiragana
うきくさ
Noun
Japanese Meaning
水面に浮かんで生える小さな水草の総称。特にウキクサ科の多年草。 / 一定の住居や職業を持たず、各地を渡り歩いて生活する人、またそのような生活のたとえ。 / 寄る辺がなく、境遇が不安定なことのたとえ。
Easy Japanese Meaning
みずのうえにただよう、とてもちいさなみどりいろのくさ
Chinese (Simplified)
浮萍 / 水面漂浮的细小水生植物
Related Words
正作
Hiragana
せいさく / しょうさく / まささく
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前で、日本語では「正しく作る」「正しい作品」などの意味を連想させる漢字表記。「正」は正しい・公正を、「作」は作る・創造することを表す。
Easy Japanese Meaning
おとこの人に多くつけるなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
風草
Hiragana
かぜくさ
Noun
Japanese Meaning
風に揺れる草、特定のイネ科植物の一種。文脈によっては、風情やはかなさを象徴する表現としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
かわいたばしょに生えるくさで、ほそくてかるいはっぱをもつやせたくさ
Chinese (Simplified)
锈色画眉草（画眉草属物种） / 一种画眉草属植物
Related Words
種々
Hiragana
しゅじゅ / くさぐさ
Noun
Japanese Meaning
いろいろなものがあること。さまざま。多種多様。
Easy Japanese Meaning
いろいろなものやようすがあることをまとめていうこと
Chinese (Simplified)
各种各样 / 各式各样 / 多样
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
