Search results- Japanese - English

脱監

Hiragana
だつごく
Kanji
脱獄
Verb
Japanese Meaning
刑務所や拘置所などの監禁状態から逃げ出すこと。 / 厳しい監視・管理のもとから抜け出すこと。
Easy Japanese Meaning
けいさつにつかまっている人が、ゆるされずに外へにげること
Chinese (Simplified) Meaning
越狱 / 逃离监狱 / 逃狱
Chinese (Traditional) Meaning
逃離監獄 / 越獄 / 逃獄
Korean Meaning
감옥에서 탈출하다 / 교도소에서 탈주하다 / 수감 중 도망치다
Vietnamese Meaning
vượt ngục / trốn khỏi nhà tù / thoát khỏi nhà giam
What is this buttons?

He escaped from prison last night.

Chinese (Simplified) Translation

他昨晚从监狱逃走了。

Chinese (Traditional) Translation

他昨晚從監獄逃脫。

Korean Translation

그는 어젯밤 교도소에서 탈옥했다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã trốn khỏi nhà tù đêm qua.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

脱監

Hiragana
だつごく
Kanji
脱獄
Noun
Japanese Meaning
刑務所や拘置所などから逃げ出すこと / 監禁状態から抜け出すこと
Easy Japanese Meaning
けいさつやろうやなどからゆるされずににげだすこと
Chinese (Simplified) Meaning
逃狱 / 越狱 / 从监狱逃脱
Chinese (Traditional) Meaning
越獄 / 逃獄 / 監獄脫逃
Korean Meaning
탈옥 / 감옥 탈출 / 교도소 탈출
Vietnamese Meaning
sự vượt ngục / sự trốn khỏi nhà giam / sự thoát khỏi nhà tù
What is this buttons?

He succeeded in escaping from jail last night.

Chinese (Simplified) Translation

他昨夜成功越狱了。

Chinese (Traditional) Translation

他昨晚成功越獄了。

Korean Translation

그는 어젯밤,, 탈옥에 성공했다..

Vietnamese Translation

Anh ấy đã trốn thoát khỏi nhà tù đêm qua.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

奪還

Hiragana
だっかん
Verb
Japanese Meaning
奪い返すこと。失ったものを取り戻すこと。 / 敵の支配下・勢力下にあるものを攻撃などによって取り返すこと。 / 救出すること。奪われた人や物を救い出して元に戻すこと。
Easy Japanese Meaning
うばわれたものやばしょをとりもどす。ひとをたすけだすことをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
夺回 / 收复 / 营救
Chinese (Traditional) Meaning
奪回、收復(失去之物或領土) / 救回、解救(使脫離敵方或拘禁)
Korean Meaning
탈환하다 / 되찾다 / 구출하다
Vietnamese Meaning
giành lại / tái chiếm / giải cứu
Tagalog Meaning
bawiin / muling masakop / iligtas at mabawi
What is this buttons?

They are devising a strategy to recapture the territory that was taken away.

Chinese (Simplified) Translation

他们正在制定收复被占领领土的战略。

Chinese (Traditional) Translation

他們正在擬定奪回被奪走的領土的策略。

Korean Translation

그들은 빼앗긴 영토를 탈환하기 위한 전략을 세우고 있습니다.

Vietnamese Translation

Họ đang xây dựng chiến lược để giành lại lãnh thổ bị chiếm đoạt.

Tagalog Translation

Naghahanda sila ng mga estratehiya para mabawi ang teritoryong inagaw sa kanila.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

奪還

Hiragana
だっかん
Noun
Japanese Meaning
自分または味方の支配下から離れたものを、再び取り戻すこと。取り返すこと。 / 敵や相手に奪われた土地・拠点・地位などを、攻め返して自分のものにすること。 / 誘拐・拉致・占拠などにより拘束された人を、救い出して元の安全な状態に戻すこと。 / 失った権利・名誉・主導権・主導的地位などを、再度手に入れること。回復すること。
Easy Japanese Meaning
うばわれたものやひとを、もういちどとりもどすこと
Chinese (Simplified) Meaning
夺回 / 收复 / 营救
Chinese (Traditional) Meaning
奪回 / 收復 / 救回
Korean Meaning
탈환 / 되찾음 / 구출
Vietnamese Meaning
sự tái chiếm, chiếm lại / sự giành lại, thu hồi / sự giải cứu (giành lại người bị bắt)
Tagalog Meaning
pagbawi / muling pagsakop / pagligtas
What is this buttons?

They planned a recapture operation.

Chinese (Simplified) Translation

他们制定了夺回行动的计划。

Chinese (Traditional) Translation

他們制定了奪還作戰計畫。

Korean Translation

그들은 탈환 작전을 계획했습니다.

Vietnamese Translation

Họ đã lên kế hoạch một chiến dịch chiếm lại.

Tagalog Translation

Nagplano sila ng isang operasyong pagbawi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★