Search results- Japanese - English

解題

Hiragana
かいだい
Noun
Japanese Meaning
書物や古典籍などの内容・成立事情・テキスト上の問題点などを解説した文章。また、そのような解説を加えること。 / 特に、古典籍・漢籍・古文書などの校訂や翻刻に際して、その書の著者・成立年代・内容構成・版本の系統・異同・本文批判などを述べる学術的な序説。
Easy Japanese Meaning
本のないようや、つくられたりゆうなどを、みじかくせつめいした文や文章
Chinese (Simplified)
(书目学)对书籍的说明或评述 / 文献的内容提要或书目注释 / 书籍的书目描述
What is this buttons?

This description explains the contents of the book in detail.

Chinese (Simplified) Translation

这份解题详细说明了那本书的内容。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大学芋

Hiragana
だいがくいも
Noun
Japanese Meaning
大学芋は、揚げたサツマイモに砂糖や蜜を絡めた日本の甘味・お菓子。 / 主に一口大に切ったサツマイモを油で揚げ、砂糖・水あめ・蜜などで甘くコーティングし、黒ごまを振りかけた料理。 / おやつやデザートとして食べられる、外はカリッと中はホクホクした食感が特徴のサツマイモの甘煮風料理。
Easy Japanese Meaning
あまいタレをからめてあげたさつまいもで、べっこういろのあまいおかし
Chinese (Simplified)
日式糖渍红薯 / 蜜渍红薯块 / 油炸红薯块裹糖浆的甜点
What is this buttons?

Candied sweet potato is one of my favorite sweets.

Chinese (Simplified) Translation

大学芋是我最喜欢的零食之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

死活問題

Hiragana
しかつもんだい
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
ある事柄が、生命の維持や生活の存続に直接かかわるほど重要であること。 / 比喩的に、成否や結果が今後の運命に重大な影響を及ぼすような、きわめて切実で重要な問題。
Easy Japanese Meaning
生きるかしぬかがかかる、とても大事でゆうぐうなもんだいのこと
Chinese (Simplified)
生死攸关的问题 / 极其紧急的事情 / 关乎存亡的大事
What is this buttons?

This exam is a matter of life or death for me.

Chinese (Simplified) Translation

这次考试对我来说是生死攸关的问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ゆとり世代

Hiragana
ゆとりせだい
Noun
Japanese Meaning
ゆとり教育を受けた世代を指す言葉
Easy Japanese Meaning
学校でならうことが少なくて、あまりむりをしない教育でそだった世代
Chinese (Simplified)
指日本在“宽松教育”政策下成长的年轻一代。 / 受“减负”教育制度培养的一代学生(约自20世纪70年代末起)。
What is this buttons?

I think the Yutori generation has a new way of thinking.

Chinese (Simplified) Translation

我认为宽松世代有新的思维方式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大悲

Hiragana
だいひ
Noun
Japanese Meaning
仏教において、すべての衆生を救おうとする限りなく深く大きな慈悲の心。観音菩薩などに象徴される。 / 非常に深く大きなあわれみの心。
Easy Japanese Meaning
すべての人や生きものをふかくあわれみ、たすけたいとねがうおおきなこころ
Chinese (Simplified)
佛教所说的至大的慈悲 / 深广的慈悲心 / 对众生无尽的怜悯与救度之心
What is this buttons?

In Buddhism, 'Daihi' represents deep sympathy and understanding for all living creatures.

Chinese (Simplified) Translation

在佛教中,大悲表示对所有众生的深切同情与理解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

擴大

Hiragana
かくだい
Kanji
拡大
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 拡大 (“magnification; lengthening; expansion; extension; increase”)
Easy Japanese Meaning
ものやはんいをひろげておおきくすること
Chinese (Simplified)
放大 / 扩展 / 增加
What is this buttons?

This microscope has excellent magnification capabilities.

Chinese (Simplified) Translation

这台显微镜的放大功能很出色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

大発会

Hiragana
だいはっかい
Noun
Japanese Meaning
株式市場において、その年の最初の取引が行われる日のこと。日本では通常、証券取引所の年始最初の取引日を指す。
Easy Japanese Meaning
としのはじめにかぶのとりひきをはじめるさいしょのひのこと
Chinese (Simplified)
(证券市场)财政年度首次交易日(日本通常为4月1日) / 股市新财年的开市首日
What is this buttons?

There is a big meeting at school tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

明天,学校有大发会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ダイモーン

Hiragana
だいもーん
Noun
Greek
Japanese Meaning
ギリシア神話における半神的存在や精霊を指す語で、人間と神の中間に位置し、個人を守護したり導いたりする存在。英語の “daimon” に相当するカタカナ語表記。
Easy Japanese Meaning
ひとをみちびき、まもるみえないもの。こころのちからをたすけるといわれる。
Chinese (Simplified)
(希腊神话)介于神与人之间的神灵或精灵 / 守护并引导个人的守护灵或守护神 / 古义“genius”:个人的守护神灵
What is this buttons?

In Greek mythology, a daimon was considered a messenger of the gods.

Chinese (Simplified) Translation

在希腊神话中,达伊蒙被视为众神的使者。

What is this buttons?
Related Words

romanization

隆大

Hiragana
りゅうだい / たかひろ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。特定の意味は漢字の組み合わせによって異なるが、「隆」は「さかん」「繁栄」「高く持ち上げる」、「大」は「大きい」「偉大」を表し、合わせて「大きく隆盛になる人」「繁栄し偉大になる人」といった願いが込められた男性名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。りゅうだいとよむ。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 男性人名
What is this buttons?

Ryudai is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

隆大是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

境内

Hiragana
けいだい
Noun
Japanese Meaning
神社や寺院などの宗教施設において、建物や社殿を含む敷地全体を指す語。参道・拝殿・本殿・社務所・庭などを含むことが多い。 / 比喩的に、特定の組織や集団の支配下・管理下にある範囲や領域。
Easy Japanese Meaning
じんじゃやおてらのなかにあるひろいばしょ。たてものやみちなどがある。
Chinese (Simplified)
寺庙或神社的院内范围 / 寺院、神社的院落与场地
What is this buttons?

The premises of this temple are very quiet.

Chinese (Simplified) Translation

这座寺庙的境内非常安静。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★