Search results- Japanese - English

単身赴任

Hiragana
たんしんふにん
Noun
Japanese Meaning
家族を残して単身で別の土地・地域に赴き、一定期間勤務すること。また、その勤務形態。
Easy Japanese Meaning
しごとでかぞくとはなれてひとりでべつのまちにいってながいあいだはたらくこと
Chinese (Simplified)
离开家人,独自赴外地任职的工作调动 / 远离家庭的长期异地派遣或调任 / 不携家人随迁的异地工作安排
What is this buttons?

My father went to Tokyo on a solo assignment.

Chinese (Simplified) Translation

父亲单身赴任去了东京。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

単身赴任

Hiragana
たんしんふにんする
Kanji
単身赴任する
Verb
Japanese Meaning
単身赴任は、本来は名詞ですが、「単身赴任する」という形で動詞的にも使われます。家族と離れて一人だけで遠隔地の勤務先に赴き、そこで働くことを指します。 / 会社などの辞令によって、自宅や家族の住む場所から離れた別の土地・地域の職場に、一人で異動して勤務すること。 / 転勤や配置換えにより、配偶者や子どもなどの家族を残して、自分一人だけで別居しながら仕事をすること。 / 家庭を持つ人が、家族と同居せず単独で他地域の勤務地に通勤・居住する勤務形態。
Easy Japanese Meaning
かぞくといっしょにくらさずひとりでとおいところにいってしごとをすること
Chinese (Simplified)
独自赴外地任职 / 被调到远离家庭的地方工作 / 与家人分离在异地工作
What is this buttons?

My father was transferred far away from home, and was separated from his family.

Chinese (Simplified) Translation

父亲开始单身赴任,与家人分开了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

短所

Hiragana
たんしょ
Noun
Japanese Meaning
弱点、失敗、欠点
Easy Japanese Meaning
その人や物がにがてなところや、よくないところのこと
Chinese (Simplified)
缺点 / 短处 / 弱点
What is this buttons?

Her shortcoming is that she demands too much perfection, which sometimes makes her harsh toward others.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

短編

Hiragana
たんぺん
Noun
Japanese Meaning
短編小説
Easy Japanese Meaning
みじかいしょうせつのこと。よみおわるまでがみじかいもの。
Chinese (Simplified)
短篇小说 / 短篇文学作品
What is this buttons?

She bought an anthology of short stories on various themes to read during her commute.

Chinese (Simplified) Translation

她为了在通勤途中阅读,买了一本收录了各种主题短篇的选集。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

先端

Hiragana
せんたん
Noun
Japanese Meaning
先端
Easy Japanese Meaning
もののいちばんさきのところ。とがっていることもある
Chinese (Simplified)
尖端 / 顶端 / 末端
What is this buttons?

While observing under the microscope, he carefully made sure that the very fine needle's pointed end touched the specimen.

Chinese (Simplified) Translation

他在显微镜下观察时,小心地确认非常细的针尖已接触到样品。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

煉丹術

Hiragana
れんたんじゅつ
Kanji
錬丹術
Noun
Japanese Meaning
鉱物や薬草などを用いて丹薬(不老長生の薬)を作ろうとする術 / 道教や方術の一種で,化学的・呪術的操作により金属を変化させたり,不老不死を得ようとする技法 / 転じて,神秘的・秘教的な化学術全般を指すこともある
Easy Japanese Meaning
ふしぎなくすりをつくり、不老長生やきんをつくろうとするむかしのぎじゅつ
Chinese (Simplified)
中国古代道教炼制丹药的术法 / 以求长生或成仙为目的的炼丹技艺 / 泛指古代化学与神秘学的实践
What is this buttons?

He is interested in ancient alchemy.

Chinese (Simplified) Translation

他对古代的炼丹术感兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

虚心坦懐

Hiragana
きょしんたんかい
Noun
Japanese Meaning
心にわだかまりや先入観がなく、素直でさっぱりしていること。 / ありのままの気持ちで物事に向き合う、偏りのない心の状態。
Easy Japanese Meaning
こころにかべがなく えらそうにせず ありのままを うけとめる すなおな こころ
Chinese (Simplified)
坦率;直言不讳 / 开诚布公;真诚无隐 / 虚心而胸怀坦荡
What is this buttons?

He always listens to me with candor.

Chinese (Simplified) Translation

他总是虚心坦怀地倾听我的话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

虚心坦懐

Hiragana
きょしんたんかい
Adjective
Japanese Meaning
心にわだかまりや先入観がなく、素直でさっぱりしているさま。ありのままの気持ちで物事に向き合うこと。
Easy Japanese Meaning
うそがなく、こころにかべがないようす。おだやかでひらかれたきもち。
Chinese (Simplified)
开诚布公,坦率真诚 / 推心置腹,毫无隐瞒
What is this buttons?

He always listens to me with a candid mind.

Chinese (Simplified) Translation

他总是虚心坦怀地听我说话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

淡黄色

Hiragana
たんこうしょく
Noun
Japanese Meaning
淡い黄色。薄い黄色。レモンを思わせるような明るい黄色。 / 色名の一つで、強くない柔らかな黄色味を帯びた色。
Easy Japanese Meaning
ごくうすいきいろのいろ。レモンのようなあかるいきいろ。
Chinese (Simplified)
浅而柔和的黄色 / 类似柠檬的浅黄颜色
What is this buttons?

Her dress was pale yellow and it was very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

她的礼服是淡黄色的,非常美丽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

先端巨大症

Hiragana
せんたんきょだいしょう
Noun
Japanese Meaning
ホルモン異常により手足や顔面の骨・軟部組織が過剰に成長する病気 / 成長ホルモンの分泌過多によって成人期に発症する内分泌疾患
Easy Japanese Meaning
からだのしたのほうのてあしやあごなどがゆっくりとふつうより大きくなるびょうき
Chinese (Simplified)
因生长激素过多导致成人手足、面部等肢端增大变粗的肢端肥大症。 / 多由垂体生长激素腺瘤引起的慢性内分泌疾病。 / 以面容粗变、关节肥大及代谢异常为特征的综合征。
What is this buttons?

He is receiving treatment for acromegaly.

Chinese (Simplified) Translation

他正在接受肢端肥大症的治疗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★