Search results- Japanese - English

単性説

Hiragana
たんせいせつ
Noun
historical
Japanese Meaning
キリスト教神学の用語で、イエス・キリストにはただ一つの本性(性質)しか認めないとする教説。とくに、キリストの神性のみを強調し、人性を事実上否定してしまう立場を指すことが多い。一般に「単性論」「単性派」の教義とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
かみについてのむずかしいおしえで、イエスがただひとつのせいしつだけをもつとするかんがえ
Chinese (Simplified)
基督一性论,认为基督只有一种本性的教义 / 主张基督的神性与人性合为一性的学说
What is this buttons?

He is writing a thesis on monotheism.

Chinese (Simplified) Translation

他正在写一篇关于单性说的论文。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

同担

Hiragana
どうたん
Noun
Japanese Meaning
アイドルやキャラクターなど、同じ対象を推している(ファンである)人のこと。オタク用語。 / 同じ担当(メインで推しているメンバー・キャラ)を持つこと、またはその人。
Easy Japanese Meaning
おうえんしている アイドルや キャラが おなじ ひとのこと
Chinese (Simplified)
支持同一偶像的粉丝 / 与自己推同一成员的粉丝
What is this buttons?

As someone who stans the same idol, we often go to concerts together.

Chinese (Simplified) Translation

我们作为支持同一位偶像的粉丝,经常去看演唱会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

坦道

Hiragana
たんどう
Noun
Japanese Meaning
平らで起伏の少ない道。また、障害物などがなく通行しやすい道路や通路を指す。
Easy Japanese Meaning
でこぼこや さか が なく、ひららかで あるきやすい みち
Chinese (Simplified)
平坦的道路 / 平整的道路 / 地势平缓的道路
What is this buttons?

It's very easy to walk on this flat road.

Chinese (Simplified) Translation

走在这条平坦的路上很轻松。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

誕プレ

Hiragana
たんぷれ
Kanji
誕生日プレゼント
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
誕生日に贈るプレゼント。誕生日プレゼントの略称。
Easy Japanese Meaning
たんじょうびに ともだちや かぞくに あげる おくりものの こと
Chinese (Simplified)
生日礼物(简称) / 生日礼品(简称)
What is this buttons?

I'm wondering what to choose for her birthday present.

Chinese (Simplified) Translation

我在为她的生日礼物该选什么而犹豫不决。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

金探

Hiragana
きんたん
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
金属探知機の略称。金属を探知する装置や行為を指す口語的な表現。
Easy Japanese Meaning
てにもつやからだに金ぞくがあるかをしらべるきかいのこと
Chinese (Simplified)
金属探测器 / 金属探测仪
What is this buttons?

He used a metal detector to search for treasure on the beach.

Chinese (Simplified) Translation

他在海滩上用金属探测器寻找宝藏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ヌルスルタン

Hiragana
ぬるするたん
Proper noun
Japanese Meaning
カザフスタンの首都ヌルスルタン(旧称アスタナ)を指す固有名詞。2019〜2022年頃の期間、この名称が用いられた。 / カザフ語由来の人名「ヌルスルタン」に由来し、「光」「明るさ」を意味する『ヌル』と、「支配者」「君主」を意味する『スルタン』から成る名前。
Easy Japanese Meaning
カザフスタンという国のまんなかあたりにある首都の町の名前
Chinese (Simplified)
努尔苏丹(哈萨克斯坦首都) / 哈萨克斯坦首都阿斯塔纳在2019—2022年的名称
What is this buttons?

I am planning to go to Nur-Sultan, the capital of Kazakhstan, next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周打算去哈萨克斯坦的首都努尔苏丹。

What is this buttons?
Related Words

romanization

短慮

Hiragana
たんりょ
Noun
Japanese Meaning
短慮とは、物事を深く考えずにすぐ行動したり判断したりしてしまう性質や、そのような軽はずみな考え・行動を指す名詞です。 / 先を見通さず、その場の感情や気分に流されて、軽率な判断や行動をしてしまうこと。 / 熟慮せずに下した浅はかな考えや決断。 / 怒りなどにまかせて、後先を考えずに行ってしまった行為。
Easy Japanese Meaning
よくかんがえずにすぐ行動したり、かっとなってしまうこと
Chinese (Simplified)
轻率 / 欠考虑 / 急躁
What is this buttons?

He has a quick temper and gets angry easily.

Chinese (Simplified) Translation

他性格草率,容易发怒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
なげき
Kanji
嘆き
Noun
Japanese Meaning
嘆き
Easy Japanese Meaning
とてもかなしくて、こころのなかでふかくなげくこと
Chinese (Simplified)
哀叹 / 悲叹 / 叹息
What is this buttons?

His novel, which depicts the memories of a city undergoing a dramatic transition, quietly probes a restrained yet palpable lamentation toward personal setbacks and the social malaise.

What is this buttons?

誕生記念筆

Hiragana
たんじょうきねんふで
Noun
Japanese Meaning
赤ちゃんが母親の胎内にいるときに生えていた毛髪を材料として作られる記念用の筆 / 子どもの誕生を記念して作る、胎毛でできた筆 / 出産祝い・成長祈願などを目的として作られる胎毛記念品の一種
Easy Japanese Meaning
あかちゃんがうまれたときのかみのけでつくるきねんのふで
Chinese (Simplified)
用婴儿胎发制成的毛笔 / 新生儿出生纪念的胎毛笔 / 出生纪念笔(以胎毛制作)
What is this buttons?

My mother carefully keeps the brush made with my fetal hair as a birth commemoration.

Chinese (Simplified) Translation

我的母亲珍藏着我出生时的诞生纪念笔。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

蛋民

Hiragana
たんみん
Kanji
疍民
Noun
Japanese Meaning
日本語の'蛋民'(たんみん)は、主に中国南部・香港・マカオなどで見られる水上生活者の一部を指す語で、英語で 'Tanka (Chinese boat person)' と呼ばれる人々に相当する。歴史的には、小型の船で生活し、漁労や渡し船などを生業としてきた集団をいうことが多い。 / '蛋民' はしばしば、中国において沿岸部・河川・港湾などで船上生活を営んでいた社会的少数集団を指す民族・職業的呼称として用いられることがある。 / 現代では差別的・古風なニュアンスを含む場合があり、文脈によっては使用を避けるべき呼称とされることもある。 / 地域や時代によって具体的な指し示す集団は異なるが、共通して「陸ではなく船の上で生活する人々」「漁業や水運などに従事してきた水上民」を指す。
Easy Japanese Meaning
中国やベトナムの海で小さい船にくらしはたらく人たちのこと
Chinese (Simplified)
中国南方沿海以船为家、以渔业为生的群体的旧称(带贬义) / 泛指居住在船上的船民(多用于历史语境)
What is this buttons?

He is studying the life of the Tanka people.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究蛋民的生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★